| Datum | Nitrat (mg/l) | Nitrit (mg/l) | Carbonathärte (°d) | Gesamthärte (°d) | pH | Bemerkungen |
| 27.02.2003 | - | - | - | - | - | Aquarium eingerichtet, nur Pflanzen |
| 06.03.2003 | 0 | 0 | 10 | 10 | 7,2 | |
| 13.03.2003 | 0 | 0 | 10 | 10 | 7,6 | |
| 19.03.2003 | 10 | 0 | 10 | 14 | 8 | |
| 27.03.2003 | 25 | 0 | 15 | 14 | 8,4 | Wasserwechsel (10 l), Filter reinigen |
| 03.04.2003 | 50 | 3 | 6 | 10 | 7,6 | Fische im Aquarium |
| 10.04.2003 | 60 | 3 | 10 | 14 | 8 | Futterautomat montiert |
| 24.04.2003 | 50 | 0 | 10 | 16 | 7,6-8 | |
| 08.05.2003 | 75 | 0 | 10 | 10 | 7,6 | |
| 15.05.2003 | 70 | 0 | 10 | 13 | 7,2 | |
| 21.05.2003 | 75 | 0 | 10 | 10 | 8,4 | |
| 28.05.2003 | 100 | 0 | 10 | 13 | 7,8 | |