‘û¤øª ¤¢ –þø®ä
!–¨‘õ ¢÷ø¤úª ¤û üúþ¢“ ëŸ

ý‘û–‘þû ö‘þõ –‘êò—¡ ù“ üð¢þ¨¤ ¢ª ôòä ùî ýùàŸó ö‘õû ¥
–þŸò¬ ü¨¤¤“ ¤¨ ¤“ ¤øªî –¤¥ø ‘“ ‘û¤øª –‘“‘¡—÷ ¤“ –¤‘à÷
–¨‘þ¤ ù“ ¤‘þ—¡òô‘— ù¤ê÷ š÷• ù—þõî íþ ù“ ‘û¤øª ¤¢ –þø®ä ö‘“ó¯ø¢
ù¢ª ù¢¤•¨ ýù÷õ‘¡ ö¢õ—ãõ ¥ ø ¤øúõ› §þþ¤ ñø öø‘ãõ ü“þ“Ÿ ö¨Ÿ
–‘“‘¡—÷ ((ùóþ—ê)) ¢÷¤¢ ¢¬ì ôþ¦¤ ö¤“û¤ ùî ¢÷—ê‘þ¤¢ ö‘ðõû Š–¨
‘ûöøþóþõ ù¥¤‘“õ ø ¢÷ªî“ öþþ‘• ¤þ¡ ý‘ûñ—ì ù¢÷ø¤• ¢÷÷‘õ ôû ¤ ‘û¤øª
ùû¤¦î ù“ –‘“‘¡—÷ ý¤¥ð¤“ ¯þ¤ª ö¢¤î íþ—¤îøõ¢ ý¤“ ¤ ü÷¤þ
–õ¨ ((ý¢ø¡)) ‘õ Š((ô‘÷©ø¡)) ù¤ú ö ‘þ ø öþ ¥ á‘ê¢ ù“ ø ¢÷÷‘ªî“
.¢÷û¢
ý‘û–‘þû ü“ø¬—¨ –¤û‘à— ù¤‘“¤¢ ¢ø“ ¤¤ì ùî ýù¤ê÷ š÷• ù—þõî
ô‘ú— âê¤ ý¤“ ö‘ð¢ª é£Ÿ ùî ôþõ¬— öþ £‘¡— ‘“ Š¢÷î ý¤ø¢ –¤‘à÷
–¤‘à÷ ôû ¤‘îª Š¢÷¤¢ ¢‘ì—ä ùþìê–þòø ù“ ùî ¢÷÷î ¤¤ì ‘“—î ¢þ‘“
¤úõ ö‘“ó¯ø¢ ¥ ö— ö¤¥û é£Ÿ –¨‘þ¨ ¤“ ôû ø ù—ê¤þ£• ¤ ü“ø¬—¨
–‘þû ¤‘—ê¤ ë‘“¯÷ ü¨¤¤“ ö ùêþàø ¤û‘à ùî ù—þõî öþ .–¨ ù¢¥ ¢þþ‘—
¤ öø÷‘ì ôû ôþõ¬— öþ ‘“ Š–¨ ù¢ø“ öø÷‘ì ‘“ üþ¤› –‘þû ø –¤‘à÷
ü÷¢÷ø¤úª ùõû ø ö‘ªþ¢÷¤ð¢ üõ¨¤ é£Ÿ ù“ ý¤ ôû ø –¨ ù—¨îª
.¢÷—¨þ÷ ù“ø— ø ¤¤ì ù“ ¤®‘Ÿ ùî ù¢¢
ž‘÷› §‘÷ª¤¨ ý‘ûù¤ú ø ö‘ªþ¢÷¤ð¢ é£Ÿ Šü“ø¬—¨ –¤‘à÷ ñ‘õä
–‘“‘¡—÷ Šéò—¡ ñŸ ù—þõî é¤¯ ¥ –‘õ¢ì öþ ùõû ¢þþ‘— ø üõ—‘¡
ø—Ÿõ ø ñîª ¤¢ Š–¨ ù¢÷‘õ÷ ö ¥‘è ù“ ¤—ªþ“ ¥ø¤ ¢÷ ùî ¤ ‘û¤øª
¤þ‘¨ ¢÷÷‘õ ôû –‘“‘¡—÷ öþ ¤¢ .–¨ ù¢¤î íþ—¤îøõ¢¤þè ©þ• ¥ ©þ“
ø ’¥Ÿ ¤ø®Ÿ Šù¢ª ¤¥ð¤“ üõò¨ ý¤øúõ› ¤¢ ùî ü—‘“‘¡—÷
ž‘÷› ‘“ ùî ü—ò›õ ø ‘ûùõ‘÷¥ø¤ .–¨ áø÷õõ ü—õøîŸ¤þè ý‘ûö‘õ¥‘¨
ùî ýùõ‘÷¥ø¤ ¢÷ ø¢÷øªüõ ñþ¯ã— íþ ù“ íþ ¢÷—¨þ÷ ¢¬ôû –¨¤
ø éþìø— ù“¤Ÿ ‘“ Š¢÷¤£ð“ ¤þ™‘— –‘“‘¡—÷ ¢÷ø¤ ¤¢ ô¢¤õ šþ¨“ ‘“ ¢÷÷ø—üõ
.¢÷ù›øõ ¢þ¢ú—
ù¢ª ’‘¨Ÿ ýù÷õ‘¡ ž‘÷› Š‘û–þ¢ø¢Ÿõ ©þ¥ê ø ¯þ¤ª öþ ¢‘›þ ¤¢
–‘“‘¡—÷ ö—¡¢÷ ëþøã— ‘þ ø øçó –ê‘þ¤¢ ùî ü÷‘õ¥ ž‘÷› öþ .¢÷îüõ ñõä
ôþõ¬— Š–¨ ù¢ª öîõõ¤þè ô¢¤õ ù“÷‘›ùõû –õø‘ìõ ñþó¢ ù“ ‘û¤øª
¢¤£ð÷ ø ¢÷î ñ¤—÷î ¤ –‘“‘¡—÷ Šü“ø¬—¨ –¤‘à÷ ñ‘õä ‘“ –ê¤ð
šþ¨“ ø üõøõä –‘®¤—ä öø÷‘î ù¢÷þ ¤¢ ùî ¢÷øª ñþîª— üþ‘û¤øª
.¢÷ª‘“ ùþìê–þòø ø ¢¢“—¨ ùþóä ô¢¤õ
Š–‘“‘¡—÷ ý¤¥ð¤“ ¢÷ø¤ ¤“ ôî‘Ÿ íþ—¤îøõ¢¤þè ¯þ¤ª ¤þþç— ¤¢
¥ á‘ê¢ ¤¢ –þã¯‘ì ô¢ä ñþó¢ ù“ üõ—‘¡ ž‘÷› ’ó¯žò¬ ý‘ûø¤þ÷
- ü—¢þìä þã“— ùþóä ù¥¤‘“õ Šü—õøîŸ¤þè ’¥Ÿ ý¢¥ Šü¨¤îøõ¢
¤þ™‘— ¢÷ù—¨÷ø—÷ Šý¢ø¡¤þè ø ý¢ø¡ ù“ ö¢÷ø¤úª ôþ¨ì— ø ô¢¤õ ü¨‘þ¨
¤¢ ñì—¨õ ý‘û¤øª ñþîª— ù“ –“¨÷ ¤ ô¢¤õ ¢‘õ—ä ø ¢÷¤£ð“ üõúõ
.¤ üþ¤øª ¤û ù÷ ‘õ ¢÷÷ø¡üõ ¤øª ô¢¤õ .¢÷÷î ’ó› âþ¨ø ž¯¨
–õ¢¡ ¤¢ ø üªþ‘õ¤ê Š¢÷î ¢‘›þ ¢¤¢ ¢¬ì –¨¤ ž‘÷› ùî üþ‘û¤øª
ø ¢÷ª‘“ íþ—¤îøõ¢ ùî ¢÷ûø¡üõ üþ‘û¤øª ô¢¤õ .¢÷ª‘“ ùþìê–þòø
–î¤‘ªõ ëŸ ø ¢÷ª‘“ ù—ª¢ ¤ø®Ÿ ‘ûö ¤¢ ¢÷÷ø—“ ü—õøîŸ¤þè ’¥Ÿ
.¢ª‘“ ù¢ª÷ ’ó¨ ö‘÷ ¥ ü¨‘þ¨ –‘õþõ¬— £‘¡— ø ¤øªî ¤øõ ¤¢
ø ¢÷÷îüõ á‘ê¢ ‘û¤øª ô¢î ¥ ùî ¢÷ù¢¢÷ žþ®ø— öø÷î‘— ö‘“ó¯žò¬
öø÷‘ì ¤¢ ù ö .¢÷¤¢¤ø¡¤“ ü¯þ¤ª ù ¥ ö‘÷ ¤à÷¢¤øõ ý‘û¤øª
ñì—¨õ ý‘û¤øª ø ô¢¤õ –¨ø¡ ‘“ Š–¨ ù¢õ ‡… ñ‘¨ ’ø¬õ Š‘û¤øª
¤—ªþ“ ù—ª£ð ùó‘¨ –¨þ“ ü¯ ùó¬‘ê öþ .¢¤¢ ùó¬‘ê ‘ûï÷¨¤ê üãìø ø
¤à‘÷ ¢Ÿ ‘— ù¢÷¤þðôþõ¬— ö‘ð¤ íþ ¥ ‘û¤øª –¤‘þ—¡ ¢ø¢Ÿ ø ù¢ª
.–¨ ù¢¤î ñ¥÷—
¤ð ¢ø“ ù—êð ù¤ê÷ š÷• ù—þõî ñþîª— ¥ ©þ• Šý¤ò ýø¨øõ Š¤øªî ¤þ¥ø
¤øªî –¤¥ø ñø“ì ¢¤øõ –þŸò¬ ¢¤ öþ ‘õ Š¢øª –þŸò¬ ¢¤ ý¢¤ê
¢¤ê ö ù¤‘“¤¢ ¤ ö‘ª¢ø¡ ý¤ ô¢¤õ ‘— ôþ÷îüõ ôòä ¤ ø ô‘÷ Š¢ª‘“÷
ù¤‘“ ¤¢ ù÷ ø ù—êð ù¢äø ù¢äø öþ ¢¤ ¤¢ ü÷¡¨ ù÷ öø÷î‘— ¤øªî ¤þ¥ø .¢÷û¢“
.–¨ ù¢¤î ôòä ¤ ùþìê–þòø ù“ ô¥—ó ¯¤ª ùî ù¤ê÷ š÷• ù—þõî ý¤ø¢
.¢÷î ñõä ©ù¢äø ù“ ¤øªî ¤þ¥ø ùî –¨ ö ô¢¤õ ¤‘à—÷
–¤‘à÷ ý‘û–‘þû üä‘›—¤ –‘õþõ¬— ù“ –‘“‘¡—÷ öþ ¤¢ ¢þ‘“ ô¢¤õ
¤à÷ ù“ ù›ø— öø¢“ Š¢÷óþ‘õ ¢ø¡ ùî üþ‘û¢þ¢÷‘î ù“ ø ¢÷÷î÷ üþ‘÷—ä
ù¥‘› ¢þ‘“÷ –¤‘à÷ ý‘û–‘þû ù“ .¢÷û¢ ý¤ ‘ûö ù¤‘“¤¢ üþ¤› ý‘û–‘þû
–‘“‘¡—÷ ¤¢ ö‘÷ ö‘ð¢÷þ‘õ÷ ¤ø®Ÿ ¥ ø ¢÷¤þð“ ôþõ¬— ô¢¤õ ý‘› ù“ ¢¢
¤¢ –î¤ª ‘“ ¤ –‘þû öþ ý‘ûôþõ¬— ¢þ‘“ .¢÷÷î ý¤þðøó› ‘û¤øª
.¢¤î ¤‘“—äü“ Š¢ø¡ ¤à÷ ¢¤øõ ý¢þ¢÷‘î ù“ ý¤ ø –‘“‘¡—÷

This page hosted by Get your own Free HomePage