Absolut dummes Zeug

Für alle die nicht Englisch können: Der unterstrichene Text heißt übersetzt '... fühlte sich fröhlich und schwul ...'
Aus: Go Ahead 6, Cornelson&Oxford, ISBN: 3-8109-2508-X, Seite 70/3


***Kein Kommentar***(BUCH FÜR 8. KLASSE!!!)
Aus: Grundlagen des Betrieblichen Rechnungswesens Band 1, Winklers-Verlag, ISBN: 3-8045-6410-0, Seite 79


Was sollte man sonst von TV-Total erwarten?
Aus: TV-Total Das Magazin, 5/2001


Deutsche Übersetzung: '... iss etwas Gras, Mädchen ... '
Aus: Go Ahead 8, Cornelson&Oxford, ISBN: 3-8109-2195-5, Seite 89


Übersetzung nach Schulwortschatz: '... Du bist eine Hündin ...'; Eigentliche Überetzung: '... Du bist eine Schlampe ...'
Aus: Go Ahead 8, Daten weiter oben, diesmal eine Seite weiter


Wohl die Leertaste auf der Tastatur nicht mehr gefunden???
Mal wieder aus Go Ahead 8, Seite 109

Vielen Dank an die Leute, die die 'Go Ahead'-Reihe geschrieben haben!!!


Man sollte sich vielleicht mal für eine Sprache entscheiden!
Gesehen auf der ICQ-Login Homepage


Es können sogar 'Nicht-HTML-Könner' schlißen, was diese Zeile bedeutet und dass sie mehr oder weniger nutzlos ist
Gesehen im HTML-Quelltext der Login-Seite von smskohle.de


Also, dass in Frankreich alles etwas anders ist, ist ja allgemein bekannt. Aber dass dann auch noch Hunde quaken...
Aus: Ensemble 1 - Etudes Françaises, Klett, ISBN 3-12-523140-X

Du bist ein Webjunkie, wenn  

01. wenn du um 3 Uhr früh aufwachst und beim Rückweg vom bad zum bett deine email checkst. 

02. wenn du ein Tatoo hast auf dem steht: dieser Körper kann am besten mit dem netscape Navigator 2.0 oder höher betrachtet werden. 

03. wenn deine Kinder Eudora, Mozillia und Dotcom heißen. 

04. wenn die halbe zeit deiner Flugreise dein Laptop auf den knien liegt und dein Kind im Oberkopf - Gepäckfach liegt. 

05. wenn du zwei Jahre länger studierst, weil du dort einen kostenlosen email- und Netzzugang hast. 

06. wenn Du Leute auslachst, du nur ein 9600 baud modem haben. 

07. du bei deiner traditionellen post Smileys verwendest. 

08. wenn du zwei stunden nach einem Totalcrasch deines systems verzweifelt die Modemnummer deines Providers anwählst und versuchst direkt mit dem dortigen modem zu kommunizieren - und es gelingt dir. 

09. wenn du ein com nach jedem punkt in deiner Textverarbeitungssoftware tippst.com 

10. wenn du den gang zur toilette als "herunterladen" bezeichnest. 

11. wenn du dich selbst mit "Name at Desktop punkt Co punkt at" vorstellst. 

12. wenn alle deine Freunde ein @ in ihren Namen haben. 

13. wenn deine Katze ihre eigene Homepage hat. 

14. wenn du deine Mutter nicht anrufen kannst ... weil sie kein Modem hat. 

15. wenn du deine Email checkst und die software sagt: "keine neuen nachrichten." und du darauf hin sofort nochmals die Email checkst.

 16. wenn deine Telefonrechnung samt Verbindungsaufstellung in einem paket kommt.

 17. wenn du das Geschlecht deiner besten Freunde nicht kennst, weil sie neutrale Spitznamen haben und du noch nie daran gedacht hast sie zu fragen.

 18. wenn du in deinem neuen haus einziehst und zuerst in Netscape einsteigst, bevor du dir die Gegend anschaust.

 19. wenn du dem Taxifahrer sagst du wohnst in "http://1010.wien.universitätsstraße 7/haus/weiß.html."

 20. wenn du beginnst deinen kopf während du grinst zur Seite zu neigen :-) und bist Du gefährdet .com ?

You know you´ve been online too long when.... When you are reading something printed, you wish you could use a search function to get to the point.

 Someone at work tells you a joke and you say "LOL." 

When you reply to someone verbally, your fingers start typing your response. 

You check your e-mail over and over, even when you know there's nothing there.

 You watch TV with the closed captioning turned on. 

You have called out someone's screen name while making love to your significant other. You keep begging your friends to get an account so "we can hang out."

 Three words: Carpal Tunnel Syndrome. You've even gotten on an airplane just to meet "sweet_girl" face-to-face. 

You have a vanity car tag with your screen name on it.

 You have to get a 2nd phone line just so you can call Pizza Hut. 

You no longer type with proper capitalization, punctuation, or complete sentences. 

You have met over 100 onliners.

 You begin to say "heh heh heh" instead of laughing. When someone says "What did you say?" you reply "Scroll up!" 

You find yourself sneaking away to the puter in the night when your spouse is asleep.

 You turn down the lights and close the blinds so people won't know you're online again. You know more about online friends' daily routines than you do your own spouse's.

 You find yourself lying to others about your time online and when they complain that your phone was busy you claim it was off the hook. 

You have an identity crisis if someone is using a screen name close to your own. 

You would rather tell people that your bloodshot eyes are from partying too much than the truth. 

You change your screen name so much that you have to do a whois to know who you are. You type messages to people while you are on the phone with them at the same time.

 You won't work at a job that doesn't have a modem involved. 

Your dog leaves you. You bring a bag lunch and a cooler to the computer. 

You type faster than you can think. You can actually read and follow all the names of the cast that scrolls up your TV screen at the end of a movie. 

You don't want to leave in case you miss something. 

You set your kitchen on fire while cooking dinner because you wanted to check your mail and while there you "just wanted to see who was online"

(Page last updated 08.11.2010 )

Zurück zur Homepage


            

mhurtl´s E-Mail (Copyright © 2004 Design by Martin)