|
Sprachen: |
Englisch und
Französisch,
Muttersprache Deutsch Grundkenntnisse Ungarisch . |
|
Qualifizierung: |
Studium am Dolmetsch- und
Übersetzerinstitut der Universität Wien, Abschluss als
Akademisch geprüfte Übersetzerin Anstellung in einem Übersetzungsbüro seit 1995 freiberufliche Tätigkeit als Übersetzerin und Lektorin 2014: Mentorin für literarische Übersetzung im Rahmen des Mentoring-Programms für Künstlerinnen des Bundesministeriums für Unterricht, Kunst und Kultur . |
|
Fachgebiete: |
Literarische
Übersetzungen (Belletristik, Sachbuch, Drehbuch ...) Bildende Kunst Architektur Tanz Film Ernährung, Gastronomie und Spirituosen Mode und Lifestyle Werbung, Marketing, PR, Kommunikation, Pressetexte Neue Medien, Social Media Wirtschaft Reiseführer, Reisereportagen, Tourismus Alternativ- und Komplementärmedizin Qigong, Yoga siehe Publikationen |
|
Mitgliedschaften: |
IG Übersetzerinnen Übersetzer,
Interessensvertretung der literarischen und
wissenschaftlichen ÜbersetzerInnen in Österreich,
Literaturhaus Wien Literar Mechana |
| |