|
Übersetzungen für Ihre: |
| Web-Seiten, Broschüren, Präsentationen, Handbücher, Marktberichte, e-Mails, Briefe... |
|
Fachtexte aus den Bereichen... |
| Bank/Finanzen/Börse/Wertpapierhandel u. -analyse |
| Wirtschaft: Korrespondenz, Allg.Geschäftsbedingungen, Verträge, Patente |
| Marketing und Werbung |
| Computer / Software / Gebrauchsanweisungen |
| Maschinen und Handbücher |
| Handel / Import / Export |
| Angebote, Ausschreibungen, Dokumente, etc. |
| Eine professionelle DTP / Textverarbeitung mit... |
| TRANSIT translation software: Translator's Workbench, WinAlign, MultiTerm, TagEditor, S-Tagger, Story Collector |
| MS Office Prof. 97: Word 97, Excel 97, Powerpoint 97, Access 97 |
| MS Office Prof 95: Word 7.0, Excel 7.0, Powerpoint 7.0, Access 7.0 |
| MS Front Page 98 |
| MS Publisher 97 |
| MS Works 4.0 |
| Adobe PageMaker |
| Adobe Photoshop, sowie andere Softwareprogramme für die Digitalverarbeitung von Fotos. |
| Verschiedene HTML-Editoren |
| Ihre Übersetzung: | |
| Brauchen Sie... | ... eine genaue Übersetzung?.... vielleicht auf "amerikanisches Englisch"? ... eine kurze Zusammenfassung? ... nur jemand für das Korrekturlesen? ... Ihr Text wird aufpoliert und nach Redewendungen und Zweideutigkeiten überprüft. |
| Ihre Übersetzung: | elektronisch (per E-Mail), Diskette, Papier, Folien, CD- ROM. Kombinationen sind natürlich auch möglich (z.B. e-Mail & Diskette) |
| Die Lieferung erfolgt per... | E-Mail, Fax, EMS (oder andere Eilpostanbieter) oder auf dem normalen Postweg. |
| Zahlung in EURO |
Scheck (von einer Europ. Bankinstitut) oder telegrafische Überweisung Leider ist die Bezahlung mit einer Kreditkarte z.Zt. nicht möglich. |