Man sieht ganz deutlich, dass Tolkien sich mit seinen Zwergen sehr nahe am ursprünglichen Entstehungsmythos der Zwerge in der Edda hält. Er benutzt die Namen der dort ausgewiesenen Zwerge (Durin, Bofur, Bmbur, Nori, Kili, Fili, Gloin, …), er gibt ihnen die dort üblichen Attribute wie Weisheit, Feinsinnigkeit, handwerkliches Geschick, aber auch Halsstarrigkeit, und Listigkeit.
Tatsächlich ist er sogar noch weiter gegangen, Gandalf ist der Name eines Zwerges aus der Edda! Was sich Tolkien dazu wohl gedacht hat? Jedenfalls widerlegt es die oft (auch von Tolkien selbst) propagierte Meinung, Tolkien habe sich die Welt von Mittelerde ganz alleine ausgedacht, denn was "seine" Zwerge betrifft, so hat er sie fast eins zu eins aus der Edda. (Und mal ganz ehrlich, zufällig gibt es in der Edda auch zwei oder drei Ringe der Macht.)
Im Gurktal, das ist dort, wo die Kräuter für einen sehr bekannten Likör herkommen, gibt es einen Zwergenpark mit eigener Zwergen-Liliputbahn und etwas, das sich Zwergenbrunnen nennt, und angeblich die Geburt eines Zwerges dokumentiert.
In Skandinavien gibt es einen Berg mit Zwillingsgipfel, Trold Tindterne, von denen behauptet wird, es sind versteinerte Zwerge. In manchen nordischen Sagen heißt es, dass Zwerge nur nachts unterwegs waren, weil sie von der Sonne in Stein verwandelt wurden. Die beiden Gipfel sind angeblich zwei Zwergengruppen, die sich so aufgeregt miteinander stritten, dass sie den Sonnenaufgang vergessen haben.
Die vielen herumliegenden Steine in den nordischen Landschaften sind je nach Größe versteinerte Zwerge oder Trolle.
In allen germanischen Sprachen gibt es das Wort Zwerg, auch wenn sie sich alle unterschiedlich schreiben.
Bei Terry Pratchett haben alle Zwerge einen Bart, egal ob Mann oder Frau, womit erklärt wäre, weshalb alle Welt glaubt, dass es keine Zwergenfrauen gibt.
Manche Wissenschaftler glauben, die Zwergensagen könnten mit dem Williams-Beuren-Syndrom erklärt werden. Menschen mit dieser Krankheit werden umgangssprachlich oft als Liliputaner bezeichnet, und haben in ihrem Aussehen eine auffällige Ähnlichkeit zum klassischen Zwerg.
In einem Rollenspiel (Das Weltenbuch - das freie satirische Fantasy-Rollenspiel) geht die Legende, dass Zwergenkinder wie folgt geboren werden: stockbetrunken, mit Kettenhemd und Bart. (das würde auch erklären, warum die Zahl der Zwerge rückläufig ist)
Die Gebrüder Grimm haben das Bild der Zwerge mit einer einzigen Geschichte mehr geprägt, als es die Kirche in tausend Jahren geschafft hat.