... Der Schwerpunkt unserer Treffen besteht im gemeinsamen Sprechen. Die Themen, über die wir reden, sind breit gefächert: sie reichen von „typischen“ Frauenthemen – wie etwa den vermeintlichen Figurproblemen – bis hin zu ernsteren, wie in letzter Zeit etwa dem extrem geführten Ausländerwahlkampf. Viel reden wir auch über unseren Alltag, unsere Familie und Freunde. Damit aus unserer Gruppe vielleicht sogar eine Tandem-Sprachgruppe wird, werde ich jetzt auch einen Türkisch-Sprachkurs beginnen...

... Der Vater kocht sehr gut und die ganze Familie ist überhaupt sehr nett und ich fühle mich wohl bei ihnen. Sie haben mich glaube ich auch ganz gern? Ich bin sehr froh, sagen zu können, dass die ganze Familie sehr respektvoll mir gegenüber ist und auch gegenüber anderen Kulturen und Religionen. Ich bewundere sie alle enorm, weil ich es jetzt hautnah miterlebe, wie schwer es ist, eine fremde Sprache zu lernen und sich in so einer fremden Umgebung zurechtzufinden...

... Wir treffen uns wöchentlich einmal mit Frau J. in unserer Wohnung und es läuft ganz prima. Wir freuen uns so sehr über Frau J. Die ganze Familie kriegt Nachhilfe von ihr. Es gibt kein Problem bis jetzt. Hoffentlich läuft alles o.k. Danke nochmals...

...Gelernt wird im Wohnzimmer. Ich bat die Kinder, mir zuerst ihre Hefte und Bücher aus der Schule zu zeigen, dann legten wir los. Frau Z. bereitete uns dann die Jause zu. Wir haben mit Faschiertem gefüllte Teigtaschen und Melone gegessen. Beim Essen erzählte mir Frau Z. viel über das Leben in der Familie und auch über ihre Berufsträume. Insgesamt war ich fast drei Stunden bei der Familie und die Zeit ist sehr schnell vergangen, alle waren unglaublich konzentriert und motiviert...

...Ihr habt mir vor einigen Monaten Frau S. zur deutschsprachigen Kommunikation vermittelt. Der Kontakt ist inzwischen abgebrochen, da wir leider nicht warm miteinander geworden sind. Nun, wenn ihr jemand anderen findet, der ein wenig Deutsch lernen möchte, stehe ich weiterhin zu den bekannten Zeiten zur Verfügung...

... ein bis zwei Mal pro Woche treffe ich mich mit N., wir machen Leseübungen, erklären einfache Wörter, üben die deutsche Aussprache, reden über alltägliche Dinge. Wir verstehen uns prima. Schade ist nur, dass ich immer erst am Abend nach der Arbeit hinfahren kann, wenn N. oft schon ein bisschen müde ist...

...Wir treffen uns wöchentlich, unsere Treffen finden bei einer von uns statt oder wir unternehmen etwas. Wir waren im Zentrum und im Stadtpark spazieren und im türkischen Geschäft einkaufen. Wir plaudern bei Tee viel über das tägliche Leben, manchmal kann ich einen Rat geben, aber nicht sehr oft! Beide sind recht gut informiert und kommen gut zurecht in Wien. Ich glaube, dass sie mich als Freundin betrachten, die einzige, die mit ihnen Deutsch spricht in Wien...

...Ich habe durch die Hilfe von K. so sehr mein Englisch verbessert, dass ich als eine der Schulbesten mit einer Gruppe für eine Woche gratis mit nach Bulgarien fahren durfte. K. kann jetzt leider nicht mehr kommen, weil er so viel Arbeit hat. Wir telefonieren aber regelmäßig und möchten auf alle Fälle in Kontakt bleiben. Wir wünschen uns bitte wieder jemanden wie K. für die Zukunft!

... Wir treffen uns regelmäßig zu viert um Deutsch zu lernen und uns zu unterhalten. Wir sind einmal zusammen in eine Moschee gegangen und einmal zusammen in den Stephansdom. Es geht nicht sehr schnell weiter mit dem Deutschlernen, trotzdem möchte ich den Kontakt weiterführen...

... Ich treffe mich seit zwei Monaten mit F. und ihren beiden Kindern. Wir waren zusammen im Augarten und haben – jeweils bei uns zu Hause – füreinander gekocht. Am Anfang war die Situation etwas verkrampft und unnatürlich für mich, aber mittlerweile freue ich mich immer auf die drei! Wir plaudern über alles, was uns gerade durch den Kopf geht, F. erzählt mir oft von ihrer Kultur und ihrer Familie ...

<<zurück