Herzlich Willkommen bei Gella Ria Wien Österreich Austria



Wörtersammlung mit kleinen Unterschied Österreichische Sprache Österreich Deutschland und verschiedene Begriffe aus der Küche Österreich


Österreichische Wörter
A b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
A
Austria Österreich im Herzen Europa und besteht aus neun Bundesländern, Wien ist Bundeshauptstadt der Republik Österreich und hat 23 Bezirke
aalen im Urlaub Nichtstun, ausruhen, faulenzen, siehe auch abschalten
abgemacht ein Vertrag, festgelegt zu einen Zeitpunkt, ein Salat wird in der Steiermark abgemacht
abfertigung abfindung
Abflug eine Person ist da oder dort nicht erwünscht, abseilen sich entfernen
Absturz versagen des Computers
Aberglaube
Jedes Volk hat seine eigene Rituale und wir finden den Aberglaube in jeder Kultur der Welt
Es ist ein Überbleibsel der alten Zeit. Es wird meistens mündlich von Generation zu Generation weiter gegeben. Unbewusst leben wir heute mit diesen Ritualen und haben unsere eigenen Gewohnheiten. Dazu gibt es viele Geschichten in der Alltagskultur
Akurrat genau bestimmt, exakt in diesen moment liest du diesen Satz
abrackern schuften, Schinderei, körperliche schwere Arbeit eine anstrengende berufliche Tätigkeit, du schanzt, du ochst
abfretten fretten, abmühen, abschinden, abplagen, abstrudeln, irgendeine schwierige Arbeit in Schule Beruf Computer Haushalt Freizeit
abklappern alles ablaufen um etwas bestimmtes zu suchen
Abpaschen siehe obposchen
abgängig vermisst verschollen nicht auffindbar
Abverkauf Ausverkauf
abholzen abbäumen
abstauben Staub wischen, etwas mitgehen lassen auch bekannt für abräumen
Abwasch Spüle Abwasch alles zusammen auf einmal machen, aber zerfranz di net siehe verfranzen
abstottern in Raten abzahlen oft auch mit Zinsen abzahlen langwierig und teuer
Absolut auf jeden Fall, ganz und gar durchaus
abspeisen jemand mit leere Worten abweisen
abwimmeln eine Absage, freundlich aber bestimmt abweisen
abgeschmettert abgelehnt werden, oder eine höfliche Abfuhr
Adabei auch dabei
Aha, ja da schau her, aa auch, aba aber, a für ein eine,
agrad, agrat genau
Achten wertschätzen respekt
Achter ein verbogener Fahradfelge
Advent Zeit vor Weihnachten im Dezember, Adventszeit, Adventkalender, Adventkranz
arg oag siehe schlimm
arm dran, Pech haben, Arm voll, sie trägt eine Arm voll Wäsche..
Arm Armut, Arm sein, die moderne Armut, die stille Armut, die vesteckte Armut
Armutszeugnis, z.b. eine Person gab sich selbst ein Armutszeugnis
arbeitstauglich arbeitsfähig, arbeitsunfähig krank
Arbeitsruhegesetz sind Österreichweit 13 offizielle Feiertage
Ärmling Ärmel zu überstreifen siehe Ellenbogenschützer
Ascher Aschenbecher, Aschenputtel Aschenbrödel
albern törischt albern alawari aufrichtig wahrhaftig gütig
im schwedischen alte bedeutung erhalten allwar ernst, wer zu gütig aufrichtig ist gilt als dumm, einfällig so der bedeutungswandel zu törischt
Alphabet verschiedene Geheimnisse, in einem Buch konnte man oberhalb der Sätze bei den Buchstaben Punkte setzen und Briefe schreiben, die Bücher wurden ausgetauscht, daher der Satz, auch zwischen den Zeilen solltest du lesen, Arbeitszeugnis, Verträge, das Kleingedruckte..
allasans alles eins, am punkt der gleichgültig angekommen, analei einerlei gleichgültig
Alte Berufe siehe Berufe
Alt, Singstimme B tiefe Frauenstimme
Alt, Greisenalter Greis, hohes Alter, vieles zu lesen im Alten Testament Bibel
Altesheim Seniorenheim für Rentner, Senioren, Alt, Greisenalter Greis, hohes Alter
Altesrente Rente Ruhestand Pense Pension Altesversorung Beamtenpension Ruhegenuss
Alte eigene Frau, die bessere Hälfte
Altweibersommer Frühherbst, schöne Herbsttage, manches Weib erinnert sich im Frühherbst vom Wind getragene Spinnweben, dünn gesponnenen Fäden der Spinnen an verstorbenen Freunde,
aller Hand Respekt, wie viel zu tun, es gibt viele Varianten zu Allerhand, Allerhand unerhört
alleweil allweil immer, allzeit immer
agart justament jetzt erst recht
Alkerl Trankler Säufer Suff, süffeln süffig gut trinkbar
Alt Attribut Alt Text Kurzbeschreibung von Grafiken
Alt das neue wird zu schnell verschlungen in der moderneren Zeit, die Jahre machen das ihre zur Vergangenheit
Altfadrisch Altmodisch veraltet nicht mehr Zeitgerecht, Altmodisch einiges von der Vergangenheit anno dazumal bleibt Zeitlos
Alm Bergweide, Alpen Gebirge
Alm, Almhütte, Hüttenwirt, Hüttenessen, Hüttenschnaps
Alpenroller, die Holz Scheibtruhe
Almrose Alpenrose
almen Vieh auf der Alm halten
Almosen Bettelgabe
Alimente siehe Unterhalt
alsbald, alsdann also dann, na also alsogleich sofort
anbandeln mit jemand einen Flirt oder eine Auseinandersetzung beginnen
angebaut einen Gegenstand verloren, verlegt, versandelt, ging flöten ist verschwunden ist abhanden gekommen
abdrehen abschalten, einen Wasserhahn schließen, mit dem Schalter ein Technisches Gerät abstellen oder stoppen beim An-Aus Schalter E-Herd, Computer, Lichtschalter, Drehschalter, Handy, einen Zeiger auf 0 null drehen also abschalten, und klar etwas abschalten vom Alltag, abdrehen den tropfenten Wasserhahn sonst läuft Geld davon..
abbrocken abklauben, abrebeln, abpflücken, ausklauben mühsam mit Fingern auslesen
abschauen nachahmen abgucken, von oder bei jemanden etwas abschauen z.b. Hilfsbereitschaft, Durchhaltevermögen
Ablaufdatum Haltbarkeitsdatum
Ablast Wasserrinne ablasten
aber, abermals
Abersee ein Ort am Wolfgangsee Salzburg
anbei Amtsspr.als Beilage
anhabern sehr viel essen, anessen sich satt essen, voll satt essen, papp, sehr satt gegessen
anhauen formlos ansprechen
Anhieb nur in auf Anhieb, sofort
abgrasen absuchen
abgedroschen oft gebraucht
anhalter, per anhalten mitfahren, Autostop, tram, trampen
Anhängsel kleines Schmuckstück für das Bettelarmband, Handy, Schlüsselanhänger
andrehen jemand schlechte Ware aufschwatzen
Angina Mandelentzündung
Angela Vorname, österreichisch An`ge:la
Angelika Engelwurz
Angeloben Angelobung
angerührt sein, leicht beleidigt sein
angeknackst, Gesundheit nicht mehr zufriedenstellend
Anorak Windjacke, Wind, Schneebluse
anwassern, anflascherln, betrunken machen
abputzen, sich abputzen den anderen die schuld zuschieben
abjankern finanzell ausnehmen
Ankeruhr Uhrbrücke große Spieluhr Jugendstil in der Altstadt Wien am Hohen Markt
Abschneider Abkürzer vom langen Weg, besser der kurze Weg wichtig im Sport, bei verschiedenen Sportarten, Tennis..
Angsthase Seicherl, das Angsthaserl, angst haben, federn, bange, muffn, Reis haben, spundus
Angst Klausel ohne Gewähr, ohne Haftung
anschmieren betrügen
Ansuchen Gesuch
anlässig zudringlich, anfliegen provozieren
anfahren anfahrn, igentwo dagegen gefahren, jemand heftig anreden, anherrschen herrisch anfahren, siehe wirsch schroff
anderer jemand anderer, irgend ein anderer, jemanden beachtung schenken, andere Umstände Schwanger
Andergeschwisterkind Verwandte deren Großeltern von Großvater oder der Großmutter Geschwister sind
Andenken Erinnerungstück Souvenir Mitbringsel
Andreaskreuz siehe Bahnübergängen
Anrainer Anwohner, Grundnachbar Zufahrt nur für Anrainer
ansandeln anstecken mit Schnupfen oder sonstige Krankheit, versandelt etwas verloren
anpirschen, anschleichen, pirschte sich an, schlich sich an
anpumpen ausborgen oder um ein Darlehen bitten
aneifern ansporren, Aneiferung
ausleihen, Leih ma .., herleihen, ausleihen, leihweise hergeben
anschmettern schwindeln, etwas lügen, ein Vorwand wie bei allen Notlügen
anklopfen, beim Handy eine Funktion mit Klopfzeichen zum an und ausschalten bei Gesprächen oder während eines Gesprächs
anklopfen anmelden, na bumm, es pumpert, stark klopfen
anduddeln sich langsam betrinken
angesäuselt leicht betrunken
anrempeln jemand absichtlich einen Stoß versetzen, angerempelt
angelaufen, das Fenster ist angelaufen
ans an das, ans Fenster treten
angerannt er kam angerannt, bist igendwo angerannt derb, hast einen Depscher, für Dumm Dämmlich
a
Anschid, derb deppert dumm oder wuschi wuschi
Anschidn hat sich angeschüttet
Ausschidn eine Flüssigkeit ausschütten, eine Flüssigkeit ist übergeschwappelt
Anschnallen war angesagt für Autofahrer, Flieger, Piloten unterwegs mit dem Gurt Gurten Pflicht für Gurten Muf
Anstreicher Maler
anwettert siehe wettern
anschneiden ein Brot, ein Thema erwähnen
anzahn anziehen, sich beeilen
anzahn anziehen kann anzahn, ist schnell hat kraft, kraftvoll arbeitet, Motor zaht an schnell und kraftvoll Tempo bescheunigen
anzipft, eine nervenaufreibende lästige unangenehme Angelegenheit
Au die Auen flaches Wiesengelände
Auen Auenlandschaft, Donauauen
ausgekocht durchtrieben
ausrasten ausruhen, ausrasten, durchdrahn, ist ausgerastet ein völlig psychisch überlasteter Mensch
aufhucken auf den Rücken nehmen
aufmöbeln für aufmuntern, erneuern
aufrafn sich aufraffen, wird sich wieder erholen
Aufbahrungshalle Leichenhaus
aufdrehen einen Geldhahn einen Geldzufluß öffnen, einen Wasserhahn, einen Stromzufuhr
Aufleger Müllmann steht hinten auf dem Müllwagen
aufsitzen jmd im Stich gelassen
Aufsitzer Reinfall Täuschung, Leger Legerl Falle gebaut, selber ein Ei eingelegt selbst reingelegt, in eigene Falle hineingefallen
aufsteigen in die nächste Schulklasse kommen versetzt werden
aufscheinen erscheinen auftreten, vorkommen
Augenblick ist schöner als Moment, soeben vor einen Augenblick, sofort im Augenblick
Augenstern, Augenweide Kosewort für eine sehr sympathische Person, für eine unsympathische Person jeh nach dem
Augenauswischerei Vortäuschung
Augengläser Augenglasln siehe Brille
aufblattlt, aufgeblattelt gestürzt, den hat es aufgwichst
aufgetakelt geschmacklos auffällig gekleidet
aufgetakelt aufgetaggelt, herrausgeputzt aufgeputzt
aufgemascherlt fein herausgeputzt pickfein, schick, feiner Pinkel
aufkrempeln, krempeln nach oben umschlagen
aufkrempeln z.b. Ärmeln der Blusen aufkrempeln, das Hosenbein hochkrempeln, Wohnung umkrempeln
aufstulpen Aufschlag an den Ärmeln, Stulpe
aufgeschnappt kurz ein Wort irgendwo da dort gehört, gelesen, eingeschnappt beleidigt sein
aufpudeln aufregen, auftragen auftogn, ein getragenes Kleidungstück von Geschwister
Rede war dick aufgetragen
Aufleger Müllmann steht hinten auf dem Müllwagen
auflassen stilllegen, auflassen, offen lassen
aufgabeln aufgegabelt zufällig getroffen
aufhalsen aufbürgen
aufpracken stürzen, aufgeprackt ist gestürzt, den hat es aufqickst, gestürzt, ist hingefallen,
aufwärmen ein Essen, eine alte Geschichte
aufzahlen hinzuzahlen
Auflauf Menschenansammlung, Auflauf Küchen Rezepte Reisauflauf
Aufzug Fahrstuhl Lift, Sessellift, Schlepplift, Sesselbahn
Ausflug von ausfliegen, Kurzurlaub Kurztrip Tagesausflug ins Blaue, Kurzflug Wien Graz, Salzburg Frankfurt, Mailand Paris, London..
aufziehbarer lauter Wecker nun leise Funkuhren, Funkwecker Handy Computer Lichtwecker Lichttelefon
aufzwicken, aufreißen mit jemand eine Bekanntschaft machen,..
Autodrom Motordrom Fahrbahn für Autoskooter, Skooter
Autor Urheber Schöpfer Verfasser geistiger Urheber meines Werkes, Urheberrechtgesetz Österreich
ausfratscheln fragen, fragerei, ausfragen, Neugier, lass dich nie ausfratscheln
austarieren ins Gleichgewicht bringen das Leergewicht feststellen
ausstallieren heute Mobbing Angriff auf die Würde, auf dem Lästerbankerl Leute ausstallieren etwas beanstanden, anpöbeln, schikanieren bedrängen Mobben, dissen, falsche Gerüchte verbreiten, schlecht machen
Auslage Schaufenster, alt Warenauslagekasten, in der Milionenstadt Wien
Auslage in Arbeit, wenn ein Schaufenster dekoriert wird, auch mit Schaufensterfiguren Schaufensterpuppe, Schaufenster Dekorateur Gestaltung
Auslage Geldausgaben
Aussendung für schriftliche Verlautbarung, Pressemitteilung
Ausgleich Vergleich
aushändigen übergeben ausfolgen Ausfolgung
ausständig ausstehend
ausfindig, ausfindig machen ausforschen, Ausforschung
ausfressen etwas ausgefressen, etwas verbrochen haben
ausgefallen ungewöhnlich
ausgerechnet gerade oder eben
aushacken ein Unkraut, eine Tür
ausgepumpt leer erschöpft
auslöschen die Flamme der Kerze löschen, er löschte das Kerzenlicht aus
auslöschen er löschte mit dem Kerzenlöscher die Flamme der Kerze, so erstickte die Flamme, mach die Flamme aus
ausblasen auspusten, ja ja die Kerze ausblasen
ausschalten schalte das Licht aus, ausknipsen das Licht, mach das Licht aus
ausschauen aussehen
ausschnaufen kurze Erholung gönnen, verschnaufen kurze Pause gönnen
Ausnutzung Ausnützen
Ausbanler Eisentandler Handel mit Altmaterialien Schrott Technikschrott Schrotthändler
ausrauchen der Kaffee raucht aus, verliert sein Aroma
auswerkeln Gewinde ist augewerkelt ausgelleiert stark abgenützt
ausgewerkelt ausgeleiert stark abgenützt, bei Technische Geräten, ein Gewinde,Technik im Computer, eine Tastatur, ein Mausrad, Drucker, Faxgeräte
ausgeleiert stark abgenützte Kleidung
AMS Arbeitsamt in Österreich
Amt Amthaus Behörde Bürgeramt
Amtsschimmel übertriebene Bürokratie, manchmal wiehert der Amtsschimmel dieses gibt es überall auf der Welt, Formulare von der Wiege bis zur Bahre Formulare..
Amateur Nichtfachmann ein Laie eine Sache die nicht beruflichsmäßig ausübt wird
Ampel Hängeampel, Verkehrssignal
Ampelmann es gibt verschiedene mit und ohne Hut für Schutzwege zum überqueren der Straße
Amal, amol, igentwann einmal
amend am End, am Ende
ausreim ausreiben scheuern, siehe auch schrubben
Ausreibfetzen Bodenfetzen Bodentuch
auskramen auspacken
Ausweis Zeugnis
aus Schluß Ende, Sense, aussein zu Ende das Theater ist aus..
ausburren rennt schnell weg, Reißaus nehmen, das Weite suchen, weglaufen
ausbüchsen manche Tiere büchsen aus, laufen weg, ausbüxen weglaufen, er büxt aus
ausgeschossen ausgebleicht verbleicht die farbe ging verloren wurde bleich, siehe auch gilbt
1.April, in den April schicken, kommt daher Jesus wurde von einen Gericht zum anderen Gericht, von Pontius zu Pilatus geschickt
Aprilscherz Zeitungsenten, Falschmeldung Hoax
August achte Monat im Jahr, Erntemonat siehe Hundstage
August m.Vorname Augustin, der liebe Augustin, eine Wiener Sage von der Pest-Seuche, schwarzer Tod, sehenswert Wiener Pestsäule am Graben
Augustin Zeitung
Apotheker Magister
Applaus, klatschen applaudieren, der Beifall Klatschen Lohn für Künstler, siehe Beifall, Paschen
Ast stämmiger Mann, Stückl käftiger Mann, Protz muskulöser Mann siehe Riegel
Astrein tadellos, sehr gut, einwandfrei, Naturholz ohne Asteinschlüsse
äußerln, Gassi gehen, ein Haustier ausführen, mit dem Hund spazieren, er bringt auch das Borterl den Stock zurück
Assel Kellerassel
Aas bezeichnet man früher allgemein mit dem Wort Essen Speise in Literatur des Barocks wie Himmelsaas Manna spätere Bedeutung allgemein für tote Tierkörber
Axt Hacke
Attrappe billige Kopie von einem Original, Nachbildung Pappendeckel Figur, Vogelscheuche, Perücke
allein allein stehende Person Single, Singles, Musik Schallplatten CD Single
Arznei Medikament Medizin

Österreichische Küche Wörter aus dem Küchenbereich
Viele Speisen der Österreichischen Küche kommen aus verschiedenen Nachbarsländer

Absud durch absieden gewonnene Flüßigkeit
abfetten fett abschöpfen von Suppe, Saucen..
abschmalzen abschmälzen, mit gebräunter Butter übergießen
abschrecken heißes gekochtes Teigwaren Nockerln Spätzle.. Eier, werden mit kalten Wasser übergossen, kurz abschwemmen abkühlen
abschwemmen mit kaltem Wasser Teigwaren, Gemüse..,abseihen und abschwemmen
anschwitzen andünsten, anlaufen lassen
Ananas Erdbeeren große Gartenerdbeeren
Anika Heilpflanze geschützt
Apfelsorte Kronprinz älteste steirische Apfelsorte zu Ehren Kronprinz Rudolfs
Apfelmus Obstbrei
Aschanti Erdnuss, Aschantinüsse Erdnüsse
Apfelschalentee mit Honig oder Ahornsirup
Bio Apfelsaft gespritzt mit stillen Mineralwasser oder Soda Zitrone, Schwarzer Tee Zitrone
Apfelbutz butzen bis zum Kerngehäuse gegessener Apfel
aufgeputzt alles aufgeputzt alles aufgegessen
Aperitif für den Appetit, dazu eine Amuse-bouche kleine Appetithäppchen Gaumenfreude
Aspik siehe Gelee, Galantine
Auflaufform Kasserolle
Alzerl, Eitzerl, Eutzerl, ein Wengerl, ganz kleine Maßeinheit minimale Menge, ein bisserl wenig, eine prise
Wiener Apfelringe, Apfelnogerln Apfelstrudel Apfelkuchen Apfelschlangel Apfelschnitte, Apfelkren,
Arme Ritter Bofesen östr. für Pafesen
Abbrühen Blanschieren mit kochenden Wasser übergießen
Ausweiden entfernen der Innereien von Fisch Wild, und Ausnehmen bei Geflügel
Auslösen Ausbeinen
Allesesser ein alles Esser, Gourmand der mit maßlosen Appetit viel und gerne isst
Allesesser, Fleischesser, Vegetarier essen keine Tiere
Allesfresser Tiere fressen, frißt, fraß, der Vielfraß frißt
Allesfresser das tierisches Fressen im Tierreich, sie haben sich angefressen die Allesfresser
angefressen sein, sauer sein, stinkat, böse, so ein Bosnigl

a B c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
B
Barbaratag in Dezember, Barbarazweige Kirschenzweige, Hl.Barbara Schutzpatronin der Bergleute
Baba babatschi siehe Grußform
Band Bänder Streifband Postwesen, Strumpfband, Klebeband, Tragband, Moorband Moorbänder von breiten Reifen Fahrzeugen im Wald und Forstwirtschaft oft zu sehen, Schürzenband, siehe Maschen
Band Musikgruppe, Band ab Ton läuft, Tonband, Vidio Cassetten, Einbandkunde, Einband für Bücher Hefte Schmuckbänder Bettelarmband, siehe auch Freundschaftsbänder
Bandage Stütz und Schutzverband
Badewaschl Bademeister, Badewart, für verschiedene Bereiche sind Bassinaufseher, so auch weibliche Badebediensteten Badefrauen zuständig
bakschierlich herzig niedlich anmutig
Bagasch Gesindel, Pack, Bahö Lärm, Spektakel
Bahnübergang, Bahnübergängen, unbeschrankter Bahnübergang, Eisenbahnübergängen, Bahnkreuzungen
Bahnschranken, Schranken, Schrankenanlagen, Lichtschranken, Lichtsignalen, Stopptafeln, bei Andreaskreuz sowie doppelte Andreaskreuze ist doppelte Vorsicht besser, Schrankenwärter ein aussterbender Beruf
Bank Geldinstitut, Bankwesen Bankomat Geldautomat, EC Karte, Maetro Karte, Plastikgeld
Kredit ein Darlehen Leihgabe, Geldverkehr Bargeld ist bares Cash, Geld Barzahlung, Barbehebung, Bareinhebung, Barcode
Bankl Bank er sitzt auf der Holzbank, und verschiedene Bänke, Notenbank, Sitzbank, Eckbank, Anklagebank
Nebelbank auf Österreich Straßen Nebelbänke Nebelzonen Nebelkessel, Schotterbänke,
Bankl grissn gestorben siehe grissn
Backel, Backeln für Fahrrad, Motorrad, Bremsklöse, Bremsbelag Bremsbeläge Bremsscheiben für Fahrzeuge Autos Motorräder
Bamperletsch wienerisch für Kind
bamstig schwammig bamstig taubes Gefühl, Gefühllos dick aufgedunsten, eine pampn
Bauernbund Bauernverband
Bauernbrauch, Bauernregeln, Lostage im Jahr, frostige Eisheiligen und Dame Sophie kommen zirka Mitte Mai, Maifröste
bauernschlau sich zu helfen wissen, schlau sein vor Bauernfängerrei
Bauernfängerrei Betrug, Täuschen, Bluff, Prellerei z.b. kleingedrucktes, von einen Gewinn zu höhere Gewinne die nie ausbezahlt werden
baff verblüfft, sprachlos, erschrocken plötzlich Stimme verschlagen, verloren
Basin Waschbecken, Bassena Waschbecken in einen Durchgang war immer ein Platz für den Tratsch, die Zeiten ändern sich das neuerste vom Tag hört man beim Supermarkt mit den heiteren Suppm Trasch mit manch guter Einlage, oder im Internet chattern in einen Chat, Cafe Trasch..
Bagstall beigestellter Pfosten, Stützpfösten, bah, pah
Bassenawohnung Substandwohnung Wohnung ohne Wasser
Bart, des Kaisers Bart harmlose Angelegenheit um den schönsten gepflegten Bart der Männer drei Tage Bart, Schnurbart Spitzbart Schnauzbart Kinnbart, Mädchenfänger, Stoppelbart, Vollbart, 5 Uhr Schatten, und bei Lügengeschichten und gesunden Schmäh wird der Bart immer länger
Baracke provisorisches Gebäude, ohne Untergeschoß ohne Keller für verschiedene Unterbringungsmöglichkeiten Baracke Hütte Holzhütte, Bretterhütte Stadl Bortell
Bamkraxler vom Kalvarienberg alte Wiener Figur der auf einen Stab hinauf kraxlt und hinunter ruckt, Kinderspielzeug
Baraber Bauarbeiter
barabern hart und schwer arbeiten siehe abrackern
Bartwisch Beserl kleiner Handbesen und Kehrschaufel für Kehricht Staubbesen Staubwedel, Holzbesen, kehren fegen
bacherlwarm lauwarm
Bauchfleck Bauchplatscher Bauchklatscher war ungeschickt beim hineinspringen ins Wasser und klatschte auf das Wasser
barfuss bloßfüßig barfüßige Sennerin Hirtin
barfuss in Schuhen achte darauf wenn schon dann ohne Chemikalien Belastung, Lederschuhe, Lederallergien
basta und pasta, passt
Backfisch Backfische
Backfische junge Fische Fischfang, veraltet Backfisch jungendliches Mädchen im Teenager Alter
bakschierlich niedlich, anmutig, herzig, nett, angenehm
bald in Kürze, bald baldigst, eher am ehersten, wenn möglichst bald
Balg Tierhaut, Luftsack, unartiges Kind
Ballon ballförmig, gerundet mit Luft oder Gas gefüllter Gegenstand, Ballon Luftfahrzeug Ballonfahrt
Bazar Flohmarkt, Bazar Zeitung, Bazar Wien, man findet oft gut erhaltene Gegenstände für wenig Geld, Basar Markt siehe Flohmarkt
Beserlpark kleiner Park, vielen kleine Parkanlagen in den Wiener Bezirken Hieb Bezirk Stadtteil Grätzel
Bezirk Stadtteil Kreis, Provinz Landkreis
Beruf Arbeitsplatz, Arbeitsstelle, Aufgabe,
Alte Berufe Handwerksberufe
In unserer schnelllebigen Computerzeitalter gehen alte Berufe verloren, Hutmacher, Edelsteinschleifer, Raufangkehrer, Müller, Schmied, Schirmmacher, Schuster, Pflasterer Spindelmacher, Siebmacher, Säckler Herstellung von Lederbekleidung, Stempelerzeuger, Steinsetzer, Holz und Stein Bildhauer, Holzschnitzer, Kürschner, Riemer, Ofenbauer, Drogist, Kutscher, Fuhrmann, Köhler aus Holz wurde Holzkohle gemacht, Kohlenhändler und Bergwerkarbeiter, Besenbinder, Bürstenbinder, Holzknecht, Korbflechter, Scherenschleifer, Wäschewarenerzeuger, Zinngieißer, Schrankenwärter, Weichenwächter, Weichen stellen, die Pecher Harzgewinnung in Österreich
Alte Berufe werden wieder entdeckt
Seifensieder, Almer, Almhirte Senner, Binder der Holzgefäße herstellt Fassbinder, Bauer-Landwirt, Berufe Hilfsarbeiten werden mit der neue Sprache ersetzt, neue Berufe kamen im Computerbereich, Astronaut, Berufe mit Dienstleistungen wie am Flughafen im Reiseverkehr, Altespflege, da werden noch einige folgen
beeilen sich beeilen zieh an, etwas schneller, flotter, beschleunigen siehe tummeln, Anzahn
Bedienerin Putzfrau, Raumpflegerin Reinigungsfrau, Putzgruppe
bergauf den Berg aufwärts gehen bergab abwärts
begeln versöhnen, begeln bügeln, Fehler ausbügeln, planieren
benehmen, anstand, anständiges Benehmen, die grundsätzliche Anstandsregeln
benimm Regeln bei so manchen Personen ist aller anfang schwer sich selbst zu erziehen, es gibt auch das gekünsteltes benehmen
Beckerl Tätowierung
Besenreißer kleine Krampfadern
Bezug Einkommen Gehalt Arbeitslohn Verdienst
Bekleidung Montur Kluft Uniform, Beinkleider Hosen, Beinstrumpf Hosenteil Beinling
Beamtenforelle scherzhaft für Knacker, Knackwurst
Beisl Lokal Gasthaus Kneipe, im Gastgewerbe verschiedene Gaststätten Restaurant Speiselokal, in der Sommerzeit der berühmte Biergarten im Wiener Prater, Weinstube, Buschenschrank siehe Heuriger
Beilage zum Hauptgericht Speise, Beilage Anlage zum Brief Billett Glückwunschkarte
Beinhart sehr hart
Beipackzettel Packungsbeilage Gebrauchsanleitung, Information, Anweisung zur Medizin, nun auch mit Bilndenschrift auf der Packung
Beipackzettel Bedienungsanleitung zu Technischen Gerät eines Gegenstands
Beistand Trauzeuge
bei Fuß Komando für Hunde, Beifuß Gewürz Heilpflanze
Beistrich, Komma Satzzeichen, Koma tiefe Bewußtlosigkeit
bescheren beschenken jemand eine Gabe schenken, ein schöner Weihnachtsbrauch
Bescherung eine sinvolle Bescherung, sonst haben wir ein schöne Bescherung
berühmt prominent, berühmtheit prominenz
bescheid eine nachricht
bescheiden, bescheidenheit bedüftig
Bersch Bursch, Bursche männlicher Jungendlicher zwischen 14 bis 18 Jahren, Bursche Student
Benutzer EDV-Benutzer USER
beißen jucken es beißt es juckt es kribbelt, jucken Reiz oder auch ein prickeln etwas bestimmtes zu tun, das Stroh beißt juckt und kratzt, eine Brennesseln beißt juckt
beuteln schütteln, rütteln, sie rüttelt schüttelt den Polster, ein Ministrant beutelt mit dem Klingelsack, Klingelbeutel
betläuten zum Gebet läuten, die Glocken läuten damit alles Böse von der Kirche fernbleibt
betakeln betrügen hintergehen um einen Anteil oder Geld
Bett Bettüberwurf Tagesdecke
Bettbank als Bett benutzbare Chouch
Betthupferl frührere kurze Gute Nacht Geschichte für Kinder im TV und Radio
Betthupferl siehe auch Küchenberreich
Bettgeher Schlafgeher, war eine billige Unterkunft der Schlafstelle
Beißzanke Kneifzanke, Zanken, Kratzbürste bissige Frau
Bäckermuseum Alte Backstube Wien Wiener Bäckertradition der süßen Mehlspeisen
Belag Fußbodenbelag, Bremsbeläge beim Auto, Belagsarbeiten, Straßenbelag, Belag Zahnbelag
Beleg Belege Zahlungsbeleg beweisen, z.b.abgestempelter Erlagschein...
belegt besetzt, voll überfüllt überbesetzt, ist überbelegt,
bleich blass siehe Käseweiss
Bladl ein Blatt
Bladl eine Zeitung, Bladl, das dürres Bladl von einer Pflanze abzupfen
blamage, oh Schande, wäre peinlich, ein Reinfall, Bloßstellung, Gespött, blamabel beschämend
Blumenstock Topfpflanze
Bluza, Plutzer Kürbis
blunzen egal, ist blunzen ist egal
bechern zechen
bewandert kundig
blad dick, beleibt, beleibte Person dick mollig üppig
Blahe Blache, Plane texile Abdeckung grobe Leinwand, Tuch, Wagendecke
Blotschn großes Blatt siehe auch Pletschn
blodern Plaudern Kaffeeklatsch, Gespräche
blodern, Partie Ausfahrt eine Gruppe mit Motorräder fährt bei mir vorbei
Bleistift Grafphitstift hat seinen Namen behalten
Blesse weißer Fleck beim Tier Stirnfleck
blaf Bluff Verblüffung Täuschen
Blaupapier, Kohlepapier, Pauspapier, Durchschreibpapier zum mehrmaliges benutzten für Durchschrift Durchschlag Kopie Duplikat Zweitschrift
Blaublütig Adelig, Nobel, Edel, vornehm, nobler Mensch, Adel von Ader lassen, helle blase Haut, deshalb wirkten die Adern blaulicher von den feinen Herrschaften des Adels im Altertum, blaue Lippen bei Kälte, Sauerstoffarmes Blut hat eine bläuliche Farbe, Erlaucht, Eure Eurer Erlaucht, Anrede für bestimmte Adelige, Hochadel..
Blauer Brief, RSa-Brief, Rückscheinbrief blau, Behördliches Schriftstück eigenhändige Zustellung
Blaulichtsteuer in Österreich mit Blaulicht Polizei Einsatz bei Verkehrsunfall, Unfallaufnahmegebühr bei Blechschaden verdient die Polizei dazu
Blaumachen nicht arbeiten, kommt von der Färbersprache
Blau sein betrunken, das blaue vom Himmel reden
Blaumasn blaues Auge
Blech Küchenblech Backblech, Blechhaubn Helm, Blechdachl, Blechsalat
blechen bezahlen
Blech redet viel Unnützes
Blechtrottel nennt man den Computer, Blechtrottel ist ein Computer
Blech, Blechdosen
Blechspielzeug aufziehbare Blechautos Spieluhren Musikdosen, Blechmusik
bloß nur
Blödian Blödsinnig verblödet, humbug blödsinn
blende lichtabschirmende Scheibe..
Blesse weißer Fleck beim Tier ein Stirnfleck
Blirmerl, Blirmerln ganz kleine Blumen
Blitzidee Geistesblitz, meine unsere Blitzidee, gute Idee guter Einfall eine gute Eingebung, verschone eine Schnappsidee
bimmeln bimmelt, klingeln, ausklingen, läuten, z.b.die alte Bim mit der Fußklingel
wenn Glocken bimmeln, selbst die Kirchenmaus nimmt reißaus durch dass laute gebimmel gebammel gebummel der Glocken
bisserl bißchen ein wenig, kleine Menge, prise, euzal, eine minimale kleine Menge Küchenbegriff
Bio das Wort gab es früher nicht, es ist das Österreichische natürliche naturreine Produkt
von unserem Land es wird weltweit International hoch geschätzt mit der besten Qualität. Bei uns darf es immer wieder Bio sein, wo Bio drauf steht muss Bio drin sein
Bio Luftreiniger sind verschiedene grüne Zimmerpflanzen für ein gesundes Raumklima
Bioinformatik, Biochip, Strichcode, Mikrochip wird beschrieben als Art Wort Such Funktion kann das schnell DNA-Sequenz
Billeteur Platzanweiser bei Veranstaltungen im Theater Kino bei Sport Zirkus
billig heißt jetzt immer preisgünstig
Birke weiße Birken Birkenreisig Hexenbesen Reisig, die Birke ist der Österreichische Baum des Jahres 2009
Bitschen Bitschn großer Behälter, großes Trinkgefäß
Bingal kleines Sackerl
Binkel Bündel, Binkerl kleines Bündel, Bingal Bingl
jeder hat sein Binkerl zu tragen oder jeder hat sein eigenes Kreuz, Joch zu tragen
Binsenwahrheit allgekannte Wahrheit
Bierdeckeln aus Pappe Untersetzer aus Karton
Biz alt für Gauner Strolch
Bissguarn keifendes Weib
brüten, verschiedene Tiere brüten Eier aus, eine Krankheit ausbrüten
Brand ein Kater nach einen Rausch, großer Durst nach einer Feier
Brandineser Brantweiner von früh bis spät Alkoholausschank kleine Alkohollokale in Wien..
brausen duschen, geh brausen, verschwinde, Fußballsprache raüme das Spielfeld
Brett Plank, Planking Planker Trend Steif wie ein Brett, gefährlich nur mit starke Rumpfmuskeln
Brettspiele Holzschachbrett Schach das königliche Spiel mit Schachuhr, nun Computerschach mit verschiedenen Schach Pogrammen
Breitband superschnelles Breitband-Internet Chello von UPC in Wien, ist seit 1996 über Telekabel der erste Breitband-Anbieter in Österreich Breitbandmodem
brav
Frank ehrlich kreuzbrav, brav da vesteckt sich das Wort dahinter Barabarus wild, im 16.Jahrhundert bedeutung tüchtig, aber auch rechtschaffen
Bravour mit Geschick können, gemeistert, meisterhaft, Schneid, Tapferkeit, Kühnheit, Bravourarie Glanznummer, Glanzstück
britscheln im Wasser britscheln planschen das Wasser plätschert über die Steine, es pritschelt, ein Regenguß gießen und schütten, Pritschmeister lustige Person ein Hanswurst
Briefträger Postler siehe Post
Briefmarken von alt bis zur moderne Briefmarke beliebte Briefmarken sammeln, bekannte berühmte Briefmarke Rote Blaue Mauritius
Briefumschlag Couvert, Kuvert, Hülle, Umweltfreundlich für fortlaufende Briefe einer Firma, Amt sonstiges kann man schnell von einen größeren Umschlag eine Papiermappe machen und losen Blätter Schnellheften, so hat man eine ordentliche gute Übersicht, gut für Umwelt und Geldbörsen
Briefe mit der Hand geschrieben sind persöndlicher und schöner, allgemeine Briefe werden auf dem Computer geschrieben per E-Mail und SMS vom Mobiltelefon Handy zum Computer oder zum Festnetz, MMS Nachfolger vom SMS für Bilder und Musik, siehe Mobiltelefon
Brillen Brillenträger, Augengläser, Augenglasln Scheanglprotesen, Glasscherbenbonko Brillenträger
Brillenschlange, Brillen künstliche Sehhilfe, diese werden von Kontaktlinsen ersetzt sogar in grüne blaue braune Farben, seit 1964 erste phototrope Brillengläser in modernen Design
Bergenz Hauptstadt des Landes Vorarlberg, Bregenzer Festspiele
Brett, Brettel, Bretteln Schi Ski
bretteln schnell fahren die Raser
Brettelhupfer alter Schlitten kennt ihr noch, Brettl Armaturbrett oder Cockpit, Keyboard PC Tastatur.., Hutsch Maus, Rutsch Mauspad,
brettlhart oder steinhart wurde das Gebäck, Brettl siehe Jause
Bremsen blutsaugendes Insekt, Stechfliege Pferdefliege
Brotzeit Brot andächtig haben früher Großeltern symbolisch mit der Hand drei Kreuzerln auf das Brot gezeichnet, jetzt setzen sie die Kreuzerln auf einen Lottoschein, siehe auch Zubrot
Broda Uhr eine ungenaue Uhr
Brotkasten, Brotlade, Leinenbrotsack, Brotlaib, Brotrinde Brotkruste, brotlos ohne Einkommen, brotlose Kunst
brocken klauben, pflücken, siehe abklauben
Brocken, ein großes Stück, ein großes und schweres Stück
Bröckerl ein kleines Stück
Bröckerl, ein großer Brocken wird zu kleine Bröckerln gerissen, ein großes Stück wird verkleinert, zu kleine Stücke gerissen
bröckelt, bröckerlweise zerbröselt der Sandstein
Bruderschaft, Bruderschaft trinken, jemand bei einen Glas Wein das Wort Du anbieten oft mit einen seriösen Busserl auf die Wange
Bummel Spaziergang bummeln, Bummler, Bummelbahn
bummelig rundlich
bunkert klein und dicklich
Bunzenbrenner Gasbrenner
Bummerl beim Kartenspiel Schnapsen verlorene Punkte beim Spiel, Adut Trumpf
bumsternazl Aufruf wenn ein Kind hingefallen ist
buddeln graben Archäologen graben, Tiere wühlen scheren buddeln wild ein Loch
butteln schwer arbeiten
Budel Verkaufspult Verkaufstheke Ladentisch, Buddel Flasche
Bude Würstelstand, Würstelbude, Imbissstand Holzhütte Hütte, es gibt sehr viele verschiedene Ausdrücke, die Standl sind hier verteilt aber immer zu finden
Budget z.b.Haushaltskassa, budgetieren ein Buget aufstellen
Buket Blumenstrauß, Stäußchen, Sträuße
Bussi Busserl allgemein Küsschen, Kuß davon gibt es viele Arten, knutschen, Handkuß, zum Handkuss kommen, Bussi Bussi Gesellschaft
Burzltag Geburstag
burschikos ungezwungen freck formlos flott
Bub Junge, Bua männliches Kind, Knabe, Sohn, kleiner Bub Knirps, Burli Spitzname
Baby, Bauxerl ein liebes Kleinkind Buzi, Buzerl,
Buckel, Buckl, Bugl Bodyguard, Bugl, verformter Rücken, Rundrücken, Witwenbuckel
buckeln vor jemanden kriechen Buckerl machen
Buckel bei einen Tier Höcker
Buckel Mugl eine Erhebung des Bodens Anhöhe, Asphalt Buckel, Hügel, Beule im Geschirr
Bucklige Welt Kultur Niederösterreich Bromberg Waldbühne Geierwally, bucklig uneben
Buckelkraxen, Buglkraxn oder Bucklkraxn auf dem Rücken etwas tragen, eine Kraxn tragen, huckepack
Buckelsack Rucksack Rückensack jeden Sack kann man auf dem Buckel tragen ob genannt als Rucksack, ein Postsack Nikolaussack, ein Reisesack, ein Seesack sonstige Säcke, ein Erdäpfelsack..der besste ist der Lohnsack, Lohnsackerl Lohntüte
buckeln arbeiten
Buckelfünferln derb
bücken sich bücken verbeugen, das Buckerl verbeugung
Busara, Buserer kleiner Unfall mit Blechschaden bei Kraftfahrzeug, Blechbusserl nenne ich es
Bussard Falkenart
Butterbrotpapier ein Fettpapier für ein Jausenbrot einwickeln
Butterseite eine günstige Seite einer Sache
Bücherl kleines Buch, Gebetsbücherl, Postbücherl, kleine Freundschaftsbücher
Bündel ein geschnürtes Bündel Zeitungen, ein geschnürtes Bündel Info
Bündel Päckchen Tabak
Bündchen Strickbündchen
bündig, kurz und bündig, kurz klipp und klar auf dem Punkt gebracht, bündigkeit
Bühne Rednerplatz Podium, Kanzel veraltet Predigstuhl, Redepult
büffeln fleißig lernen Streber angestrengt lernen, stucken
büschel siehe Schippel
Boden Dachboden Dachkammer Trockenboden, siehe Erd
Bosnigl bösartiger Mensch
Bock Schuhe, böckeln stinken
Bock, mach keinen Bock, mach keinen Blödsinn, keinen Bock haben, keine Interesse
Bock geschossen hat einen fehler gemacht
Bock Böcke Tier, Steinbock Steinböcke
Bodschochter Tollpatsch siehe tollpatschig
Bohnenstange lang und sehr schlanke Person, dünn wie ein Zahnstocher
bohnern einlassen den Fußboden Holzboden wachseln mit Bohnerwachs und poliereren, Schi Ski wachseln
Bockshörndlbaum Bockshörndln Johannisbrotbaum Affenbrotbaum
Boom Aufwärtsentwicklung im Markt Aufschwung es boomt ist der derzeitige Renner

Verschiedene Begriffe aus der Küche Österreich

Barista Kaffeekünstler
Baiser aus Zucker und Eischnee weißes Schaumgebäck
Bibel der Köche Kochkunst und Geheimnis der besten Rezepte
Bauernschmaus ist mit Schweinsbraten, geselchtes Würsteln Sauerkraut und Semmelknödel
belegtes Brot Wurstbrot, Käsebrot, helles Brötchen Sandwich, Sandwichwecken englisch
Bäcker Bäckerei Backstube Backwerk
Wiener Bäckertradition mit verschiedenen süßen Mehlspeisen Gugelhupf, Milchrahmstrudel, Nußzopf, Bäckerrei süßes Kleingebäck
die kleinen süßen Bäckereien, mit den vielen süßen Busserln
Kaffeebusserln, Nußbusserln, Haselnußbusserln, Schokoladebusserl, Kokusbusserln...
und große, kleine Lebkuchen Herzerln, sowie viele köstliche Kekse mit und ohne Füllung
viele Sterne, Zimtsternen.., viele Taler Nußtaler,..gibt es auch Gewürztaler,..
Betthupferl kleine Süßigkeit
Besteck, für die Speisefolge das richtige Besteck
Bärenzucker Bärendreck Lakritze, Süßigkeiten auf der Basis von eingekochtem Süßholzwurzelsaft, Lakritzestangeln, Lakritzeschnecken,
Busserln Plätzchen, Bischkotten, Eierbiskotten Löffelbisquit
Backhendl Backhuhn
Beuschel Herz und Lunge, Innereien
Brausepulver mit Himbeeren zum trinken
Blaukraut Rotkohl
Blähen Rösten, Beinfleisch von Rind für Suppenfleisch, Zweibelrostbraten,
brodeln, höre die Suppe Suppm brodelt, sieden
Brodler langsamer Mensch, du brodelst beim Kochen
Bummerlsalat ein Wintersalat, Blunzn Blutwurst,
Buchtel Hefegebäck, gebackene Mehlspeise
Buffet Büffet kalte Imbisse für Gäste verschiedenes Wurstplatte Salate Kuchen Getränken
Gala Buffet, Knackwurst Buffet
Bröseln Paniermehl, Brösel kleines Krümel, Brosamen Brösel Abfälle
Brösel reiben, bröselig, bröslig, bröslich
Bröselnudeln mit Apfelmus, zerbröselt sich eine Menge oder die Menge, der Teig sich löst sich auf
Broccoli Spagelkohl
Brotscherzel, ist beim aufschneiden das erste oder das letzte Stück vom runden Laib Brot oder vom Wecken längliches Brot, wird auch Brot Bugl öfter mal genannt siehe Scherzerl
Bradl gebratenes Fleisch, Bradlfett, brutzeln der brutzelnde Braten
Butterschmalz Bratbutter
Bukett Duft des Weines, Burgunderwein
Blender bei Lebensmitteln
Dickmacher mit aromatisierte Lebensmitteln, abnehmen verzichte auf aromatisierte Lebensmitteln
Joghurt mit künstliche Aroma
Kunstkäse Analogkäse Käse Imitate kein Milchpodukt zum Beispiel bei einige Mix pflanzlichen Fetten Stärke Palmöl Geschmacksverstärker und andere Zusatzstoffe
Binden, Legieren, durch Einmach, Einbrenn, Bechamel, Butter mit Mehl, Suppen Soßen Gemüse werden sämiger und nahrhafter
Basilikum,schmecken gut für Salate, Suppen, Gemüse, Käse, Basilikum wirkt appetitanregend hilft auch bei Blähungen
nicht mitkochen nur frische Kräuter verwenden
Bohnenkraut, passt gut zu Hülsenfrüchte, Kartoffelsuppe, Fleisch, Eintöpfen wird mitgekocht
Brunnenkresse
Leicht zu zeihen im Topf mögen viel Wasser, wächst das ganze Jahr schmeckt scharf und bitter, verwende ich zu Salaten und Kräutersoßen, abwechslungsreich Butterbrot mit verschiedene Gemüsearten

a b C d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
C
Cafe Kaffeehaus, Kaffeestube, Cafeteria, Cafe-Kaffehaus
Chance Schanze günstige Gelegenheit, Glücksfall, Schanze Sprungschanze Skispringen
Charmant, freundlich, anmutig, bezaubernd, zauberhaft, Charme scharm
Calafati Kalafatti eines der Wahrzeichen im Wiener Prater
Chaluppe Kaluppe altes baufälliges Haus, alte Keuche, Hütte Bude
Chaos Wirrwarr Kuddelmuddel Durcheinander
Checken kontrollieren, überprüfen, Checklisten, Vertrauen ist gut Kontrolle ist besser
Carnuntum Niederösterreich Archäologischer Park Nationalpark Donau Auen
Cent Münze
Cello Kniegeige, Cellist Cellospieler
Creme eine Farbe Cremefarben
Christmonat Dezember
Christbaum, Weihnachtsbaum
Christkindlmarkt Weihnachtsmarkt, Adventmarkt
Christkindlmarkt am Wiener Rathausplatz mit Christbaumschmuck Christbaumkugeln, Christbaumkerzen, Stanniol Silber Lametta, goldene Lametta aus Messing und nun in alle Farben von polierten Aluminium, Bleifolie, Plastik
Christkindl Wallfahrtskirche und Weihnachtspostamt Sonderpostamt Christkindl befindet sich im kleinen Ort, ch Ch wird zu K beim Wortanfang Christkind, Christkindl bei Steyer Oberösterreich
Christkindl ein etwas tollpatschiger Mensch
Chillen relaxen
circa zirka ungefähr
Cord Kord festes geripptes Gewebe Kleidung Cordsamt
Corner im Fußballspiel Eckball Eckstoß
Couch siehe Diwan
Chor Gruppengesangswerk, Gemeinschaft der Sänger
Containerpflanzen Blumenkübelpflanzen, Coffea Kaffeestrauch
Coloniakübel Koloniakübel Behälter für Abfälle und Müll, Mülleimer
Coloniawagen Müllwagen, Müllabfuhr, Sondermüll, Sperrmüll, ..
Chronik Ereignisse nach Zeitfolge
Crom, Farbe Grundstoff Metall
Computer Rechner, alter Heimcomputer C64er, Amiga, PC Personal Computer, c Programmiersprache, Clipart vorgefertigte Bilder für Dokumente Webseiten, Computermonitore mit Röhrentechnik nun moderne Flachbildschirme Standard in unseren Computerzeitalter
C laufwerk nichts darauf lassen, Daten sichern ein anderes Laufwerk benutzen, bei Absturz kann alles weg sein, Daten sichern auf cd, dvd, usp stick..geben, mein Spruch sichere deine Internet Daten, nicht später, nicht dann, nicht irgendwann jetzt haben wir Zeit, so sind wir ohne Sorgen, ging nichts wichtiges verloren
com zusammen mit
con console benennen umbenennen bei Windows Explorer einen Ordner als con Dateiname geht nicht, da diese console reserviert sind von..
copyright Vermerk in Websiten oder in Büchern dass das nachdrucken nur mit besonderer Erlaubnis gestattet ist Urheberrecht
Kuvert Couvert, Briefumschlag Hülle, von Papierumschlag bis Plastikhüllen
contra kontra
Coupon Kupon Abschnitt, Zinsschein
Couvert Tischgedeck
Clown Spassmacher, Chlownerie

Verschiedene Begriffe aus der Küche Österreich

Cholesterinspiegel es gibt zwei Werte gute und böse Cholesterin, Cholesterin sind versteckt in manchen Produkten und Lebensmitteln, Fleisch, Eier, fetter Käse, Vegetarisch essen ist gut, zuviel Seelische Belastung, Stress ist schlecht
coffeinhältig koffeinhältig
Camembert Käse
Champignons Pilze, Gebackene Champignons zur Vorspeise wie auch zur Hauptspeise und Beilage, Soßen
Caramel Creme, Cremeschnitte Cremschnitten süße Mehlspeise, Cremig Sahnig, Cremekrapferl
Chefsalat ein großer bunter gemischter Salat mit Ei, Schinken, Käsestreifen Joghurtdressing
Christstollen sieht aus wie ein Pfosten, deshalb Christstollen, früher war es das Christbrot
Christwurz Heilpflanze
Chilischoten je kleiner die Früchte je schärfer
Speisen, Cordon bleu gefülltes Schnitzel

a b c D e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
D
Dachl kleines Dach, Goldene Dachl Tirol
Dachschindel, Kupferne Dachschindel
dau in manchen Bereichen keine Ahnung
Damian ungeschickter Mensch, Dalk einfälliger ungeschickter Mensch, dalkert dumm kindisch, damisch, benommen, närrisch
dadirdada, dadirdadahin, pflege gut den Baum sonst vegentiert er dahin und verdörrt
daunk da, hob Daunk, Habdank Dank, für habe Dank, daunk da recht schee, schee schön
Dankeschön ein schönes Wort, danke euch recht schön für den Lob, das Wort Danke gewann es ist alles drin
dahier veraltet für an diesem Ort, aber komm hier her
damisch schwindlig, es dreht sich alles im Kopf ein Drehwurm, siehe schwummerlich
damisch bescheuert ,dumm albernt es dreht sich um Jux Tollerei, Verrücktheit, Spinnerei, der bunte Goglhahn dreht sich im eigenem Kreiß, der damische Jogl
Dampfplauderer spricht viel, hat aber nicht viel zu sagen
Damenspitz nach einige Schluckerl gibts ein Schwipserl und nach einigen Glaserln wird man beraucht, das ist ein Damenspitzerl
Dudl eine lebenslustige Frau, spaßig so a Dudl, des ist a Dudl
Dusl, Schwipserl beschwipst leicht betrunken, leicht angeheitert, ein leichter Dusl
Dämmung Isolierung
darennen z.b. beim Sport er hat aufgeholt beim Rennen, ist aber durch zu schnelles Rennen gestürzt, hat sich überschlagen
dannen von dort, dannen ist von dort weg
dasig niedergeschlagen, kleinlaut, dasig der Dasige, ein Dasiger Hiesiger
Drache ein Fabeltier, Drachen in der Bibel, in Sagen, in Märchen, Hausdrache,
Drachen Fluggerät, Segelboot, Drachenfliegen
daweil inzwischen, für momentan
drahn, drehen, drehst, drah di, geh drah di, geh weg, geh drah di do, verschwinde, siehe einidrahn
Draher eine Nacht durchgefeiert, Nachtschwärmer
Drahtwaschel grober runder Knäul aus Draht, auch in Plastik Putzhilfe, wie Seifen Stahlwolle
Dreikäsehoch kleines Kind
Drehorgel Leierkasten mechanisches Musikinstrument für den Werkelmann
Dreckspatz Schmutzfink unsauberer Mensch kein Sinn für Sauberkeit
drollig erheiternd, spaßig, lustig, drollig, ein liebeswürdiges Wort, ein drolliges Kind, der kleine Bär ist tollpatschig und drollig
Drahtesel Fahrrad siehe Rad Radl
Draufgänger Draufgängerin diese Person ohne Überlegung mutig handelt ist draufgängerisch
Drauf dadrauf, drauf und drum
Draufgabe Zugabe
draufzahlen Schaden erleiden
dran sein an dieser Sache kann nichts dran sein, dransein
drankommen, drankriegen, dranliegen, drannehmen,
dransetzen bemühen, alles dransetzen sehr bemühen
Drahdiwaberl Dradiwaberl Kreisel, Drehkreißel, veraltetes Kinderspielzeug, eine leichtfertige Person dreht sich wie der Wind wankelmütig oder unbeholfen
Dreh ein Trick Schwindel
Dreispitz altertümliche Kopfbedeckung
Drehbank Werksbank für Holz Metall Kunstoff, Heinzelbank kleine Werksbank
drein darein, dreinschauen finster dreinschauen
dreschen schlagen, Gersten dreschen, Drescher
drin dadrin, drinnen darinnen, droben oben, drum darum, drum und dran,
Drängler Vordrängler, ein Hektischer, hat es gnädig ob im Straßenverkehr, in Ämter, beim Supermarkt, bei Warteschlangen, diese Eiligen sind keine Heiligen, sind Zeiträuber
Drübersteuer etwas zusätzliches, ein Drink Getränk
derb eine derbe Aussprache unfein, Plump ungehobelt, tölpelhaft
Degel Topf siehe auch Tiegel
Deckel es gibt verschiedene Deckeln und Verschlüsse
Deckel drauf, Deckel Motorradführerschein, eins auf den Deckel..
dengeln wetzen,Sensen Sichel schärfen, sense, auch für aus Schluß Ende
Depscher eine Beule, Einbeulung, Delle leichte Vertiefung im Blech
Depscher Tepscher mit den vielen ausdrücken von Dummheit siehe angerannt derb
Deo Deodorant
Deo gratias Gott sei Dank, Bibeltext Klöster alt Herein
Dentist Zahnarzt, Zahnbehandler
Delikatesse Leckerbissen Schmankerl ein Gustostückerl
detto heißt ebenso, das gleiche, desto mehr, drum darum
delogieren zwangsweise Räumung ausquartieren rauswerfen von, auswerfen stanzen, Schluss machen, gestanzt
du Wort Ansprache per du siehe Begüßung und Bruderschaft trinken
dunnan donnern
donnerwetter, na donnerwetter, da ist es wieder laut
Durchzug Zugluft, es zieht, es ist windig
Durchzug eines Gewitters, Durchzug Steg über das Leintuch
durchbeißen, durchhalten in verschiedenen Situationen und stark bleiben
durchfretten hat sich durchgefrettet, mühsam durchgebracht
durchwursteln durchgebracht haben
durchtrieben mit alle Wassern gewaschen
Dussel Dummkopf, duselig träumen, Dusel dämmerzustand leichter Rausch, leicht betrunken sein
düseln dösen leicht schlummern halbwach halbschlaf, leichter Schlaf
Dübel ein Zapfen aus Holz, einen Plastik Dübel in die Mauer schlagen
Duplikat Erzatz Zweitschrift von einer Originalurkunde Kopie
Dung Stallmist, Jauche, Düngung, gut düngen
Dünkel überheblichkeit, anmaßung
dünken scheinen, es deuscht mich, sich für besser halten
durchscheuern durchwetzen, durchgewetzte Ärmel
durchwutzeln sich durchzwängen
Dorf Dörfer kleine Siedlungen von Häusern, lass die Kirche im Dorf, übertreibe nicht
Dorotheum Auktionshaus, Pfandl Pfandhaus Pfandleihhaus Versatz und Versteigerungssamt
Dosenöffner Büchsenöffner Küchengerät ein Öffner zum Dosen öffnen, nun gibt es viele Deckel mit Verschluß
Donauwalzer berühmter Walzer, an der schönen blauen Donau von Johann Strauß/Strauss Sohn der Walzerkönig Denkmal Johann Strauss in Wien im Stadtpark
Donauinsel Donauinselfest Papstwiese Donaupark Donauturm, neue Donau Radwege Freizeit Erholung in der Millionenstadt Wien
Donauweiberl Sagenfigur
Dörre Darre Trocken oder Röstvorrichtung, dörren dürren
Dialekt
In jeden Bundesland und Orte gibt es eigene Dialekte mit kleinen Unterschieden der österreichischen Sprache. In der Stadt sprechen heutige Generationen Hochdeutsch nach der Schrift, sie reden kaum mehr Dialekt. Ein Teil von Deutsch mit vielen Wörtern wurde von den Nachbarsländern übernommen, von der auch unsere Sprache lebt und sie ändert sich ständig da es eine lebende Sprache ist deshalb sind einige Wörter in Vergessenheit geraten
diesig dunstig, neblig, ein dunstiges nebeliges Wetter
Dippler dippln, Kartenspieler in der Spielrunde
dideldum dideldumdei
Dippl Beule, Schwellung von einen Mückenstich,..
dirre dünne Frau, Dürre eine Wurst
Dirn Bauernmagd, uralter Name Haut Dirnen, Haut ein unguter Mensch
dicht schweigen, dicht halten undurchlässig bleiben
dichtes Straßenverkehrsnetz, Funknetze
dicht bist dicht? betrunken bis..Kopflos
dicht machen rundum zuschließen absichern Computer Netzwerk Systeme
Dickschädel, Dickschädlich eigensinniger Mensch, siehe stur
Dickwanz dicker Kerl, fetter Kerl
Discounter Geschäft mit Billigwaren
diskont abzug
Diwan, Sofa, Couch gepolsterter Sitz und Liegemöbel, eine Bettbank gepolstetes Liegemöbelstück
Dirndl Mädel herzige Dirndln Mädchen, schöne Österreichische Trachtenmode
Diskette ist schon veraltert für einen Rechner-Computer, dafür CD, DVD, USB Datenstick, MP3 Player, Tel, Vidio, Tv,
Diabetes Zuckerkrankheit Diabetiker bei Jugend Jugendzucker, im Alter Alterszucker

Verschiedene Begriffe aus der Küche Österreich

Dekagramm dkg alt, 1 dag sind 10 gramm
Dampfl oder Dampfel Vorteig Treibmittel für Teige aus Germ, Sauerteig, Dosenöffner Büchsenöffner, Dörrobst Trockenobst
dörren Obst trocknen, Dörrzwetschken, Dörrfleisch, Dörrgemüse, siehe Kletzen
Debreziner scharfe Wurst
Dessert Nachtisch
Dotter Eigelb, Eidotter gelbe vom Ei
Dorsch junger Kabeljau
Dip kalte Soße zum eintunken kleiner Happen Dips zu Chips
Dicke Milch verschiedene wie saure Milch,
durchseihen durchgeseichte Milch
durchwachsen dieser Speck ist mit Fleisch durchwachsen
Dill Dille Dillkraut Dillenkräutl, Gewürzpflanze für Dillsoße, frisches Dillkraut passt gut zu Suppen, Gurken, Salate, Tomaten, Fisch, Topfenspeise und zum einlegen im Glas bei Essiggurkerln

a b c d E f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
E
eeh, für sowieso, ohnehin, eh doch
eher früher, je eher je lieber
ehrlich aufrichtig, siehe auch frank
Ehr Ehre Ehrenwort, siehe auch Grußwort
Eis Eissalon Eisdiele Eisgeschäfte, fahrbarer Eiswagen, damals genannte Eismänner verkauften in Wien Eisblöcken
Eis vom Eiskasten Kühlschrank Kühlgeräte abeisen, enteisen abtauen lassen
Eiskübel Getränkekühler
Eismänner Eisheilige
Eisregenbogen der seltene Eisregenbogen
Eiswurm Eiswürmer Rote Würmer leben im Eis ernäheren sich von Algen, Gletscher Eiswürmer
Eisenstadt Hauptstadt Burgenland
Edelweiß Alpenblume Symbol der Alpen Vereine, Trachten und Trachtenmode, Edelweiß Enzian stehen unter Naturschutz
Einmalprodukte, billige Einwegprodukte, wieder verwendbare Produkte Mehrwegprodukte, ist Mehrwert Produkte, Flascheneinsatz Pfandflaschen
einbegriffen inbegriffen, der Preis mit einbegriffen, oder der Tadel galt allen ihn einbegriffen
Einbekennung für östr.Steuererklärung
einheben Gebühr erheben
Elegant einfach und doch Elegant angezogen sein, betont elegant sehr gewandt lässig im Stil der großen Welt, schön hat eine höhere Wertschätzung als Elegant
Einspänner Fuhrwerk für Pferde Kutsche, altertümlich Pferdegespann, Einspänner Kaffee
eintrudeln einfinden, einlangen eintreffen
Einfahrt Hauseingang
Einkauf besorgungen machen, einkaufen, shoppen
Einkaufstasche, Einkaufsackerl, Einkaufskorb, Einkaufnetz,
einstellen, neue Arbeitstelle antreten
einsager einsagen leise flüstern zuflüstern, Flüsterer gehen durch das ganze Abc von Stargeflüster,Tierflüsterer bis zum Pc siehe auch tuscheln
einsackeln, Sackerl oder Tasche füllen
einschicht einschichtig abseits gelegen einsam öde
einspritzt alkoholisiert betrunken
eingehängt Arm in Arm spazieren gehen
eingetepscht eingedrückt getepscht, eindrücken
einmurmmeln warm einhüllen
Einschulung Schulaufnahme
Einrede Einwand, Einwurf, Einspruch Beschwerde
einweimberln einschmeicheln, parton ein Schleimer
einrucken einrücken beim Bundesheer es ist das Militär der Republik Österreich
Einverständnis Einverstanden
eingezwickt eingeklemmt
eini hinein, dazu gibt es viele verschiedene Wörter
Einiraunzer ein Schmeichler versucht für seinen Vorteil etwas damit zu erzielen
einidrahn hineinlegen, jemand hineinziehen, in einer sehr unangenehme Sache verwickeln
einidrahn, eine Wuchtl Lüge
einidrahra Angeber Protz, drah net auf, gib net so an, um was draht es sich eigentlich, um was gehts, andrahn stänkern
einigschneit und reingescheit, jemand der plötzlich mirnix dirnix überraschend auf der Bildfläche erscheint
einistecken, in seinem Steckenpferd steckt viel Zeit und Geld
eifern, Eifersucht ist eine Last die mit Eifer leiden schafft
Einkaufnetz Einkaufsnetzerl war eine Handarbeit Netzknüpfen, heute in unserer Zeit eine Überschwemmung von Platiksackerln
Einlass einlassen, auch mit Wachs einwachseln einreiben, auf etwas einlassen
einhatzen einheißen Feuer machen im Ofen, Kamin, Herd, hatzen eine Zigarette anrauchen, z.b. euch werden wir ordentlich einhatzen..heimleuchten bösartig
Eierspeisreindl Pfanne, und Eierschwammerl, siehe auch Hut
eilig gnädig, siehe presant
Energieferien siehe Ferien
Ellbogen Ellenbogen
Ellenbogenschützer Schützer für Ellbogen bei Büroarbeit, Ellenbogenschützer, Schutz gehört auch zur Sportausrüstung siehe Ärmling
emsig fleißig, Blume, das Fleißige Lieschen
echt echtheit, in echt, original echt
Eck
Eck Ecke Ecken, Dreieck, das deutsche Eck, Pyramiden Eckstein, Schlusstein, Ecklöcher, Eckwinkel, Eckbank, Eckpositionen, Eckball, Eckzins Spareckzins, Eselohr, Eckdaten, Bibel Epheser 2,20
Ihr seit aufgebaut auf der Grundlage der Apostel und Propheten, wobei Christus Jesus selbst der Eckstein ist
Ecken z.b. es fehlt an vielen Ecken und Kanten
Es gibt unendlich viele Ecken, Geheimratsecken, Eckerl Stückerl, in der Ecke sein Depressiv, mittellos, die Eckdaten, kleines Eckerl
Eckerlkäs der kleine feine Dreieckkäse, Herrgottswinkel in einer Zimmerecke, oder eck mi net an
Ecke stehen, Flatterhafte übermütige Kinder mussten damals in der Schule einige Zeit in der Ecke stehen damit sich der Geist wieder sammelt, so konnte sich das Kind wieder besser auf das Schulfach konzertieren
Effeff beherrscht ein gründlich gutes schnelles wissen, ausgezeichnet du verstehst es aus dem ff herraus
Erd, z.b.das Glas fiel auf die Erd, das Glas fiel auf dem Boden
Erd Erde, Erdboden, Erdgeschoß
Erde, in der Erde 900 meter tiefe Plattenfriedhof
Erdmännchen ein Tier, Kobold
Erdferkel Huftier
Erlagschein Überweisung für Bargeldeinzahlung, Zahlschein
Ereignis Event im Fachjargon Großveranstaltung im bereich Sport Popmusik
Erzberggebiet, Erzberg wird auch Steirische Pyramide genannt mit Eisenabbaustätten
Erika im Pfanzenberreich bekannte beliebte Heidekraut, Heidekrautgewächse Eriken, auch gemeine Heidekraut, Azalie, Besenheide, Zwergstrauch, diese kleinen Sträuche Eriken mit den Blüten hell violett sind auch ausgezeichnet für Bienenweide, weitere Namen Erica Frühlings Heide, Schnee Heide, Glocken Heide, Sumpf Heide
Eriken sind pflegeleicht winterfest für Garten, Gräber, können auch im Winter blühen
erfrischen erquicken
Entspannen relaxen, Entspannung pur Erholung bei einer Kur, chillen
entschlafen gestorben
enterisch unheimlich gruselig, siehe Schauer
Enkel Kindeskind
Enns in Oberösterreich, älteste Stadt Österreich, Wahrzeichen der Stadt Enns ist der Stadtturm Ennser Museum, Enns Nebenfluss der Donau, Ennstal Tal in der Steiermark, Ennstaler Alpen
Email Emaillieren Abzeichen Schmuck, Feuer-Email Schilder Prunkschilder Wappen, Emailgeschirr
E-Mail Elektronische Post E-mail Adresse Internet, Computer zu Computer auch zum Handy und umgekehrt
Ems Fluß, Emse veraltet für Anmeise
Engel Engelsgeduld braucht man im Computerbereich, Engelsprache Bibel
E card ersetzt den bisherigen damaligen Krankenschein
Essenszeit
Essen Menschen essen, er ißt, wir speisen, siehe Allesesser
Essen habern, schaufeln, spachteln, verspachteln aufessen, siehe auch habern
Eselsohr geknickte Buchecke
Eselsbrücke Gedächtnisstütze
Eselbank, damals in der alten Schule saßen Störenfriede in der letzte Reihe auf der Eselbank
es geht sich aus, genug Zeit vorhanden
es geht sich aus, genug Platz vorhanden
Erdäpfelmuseum Prinzendorf Erdäpfelkirchtag Erdäpfeln Kartoffeln
elf z.b. wir sind zu elft
Etage Obergeschoß, Stockwerk, Schicht etagenförmig, Etagenheißung
Etiketten Schilder, Pickerln
Etikette Sitte, Hofsitte, Tischsitte, Höflichkeit, Förmlichkeit, feiner Brauch
Etui Behälter, Schutzhülle
ex tempore aus dem Stehgreif, extern außerhalb, draußen
Ex in einen zug austrinken, Ex ehemaliger, frühere Partner Verflossene, Verflossener
Extra gut und fein etwas besonderes
Extrablatt, eine Sonderausgabe, eine Extraausgabe
Extrawurst, es wird keine Ausnahme gemacht, siehe Küchen Wortschatz
extrem gewagt
Exekutor Gerichtvollzieher, Endstadion alles aussteigen

Verschiedene Begriffe aus der Küche Österreich

Einkaufzettel Notiz für Einkaufen, praktischerweise wird per Handy der Einkauf direkt im Laden besprochen, oder Notizen im Handy für Einkaufliste benutzt
E Nummern Lebensmittel Zusatzstoffe
Eiklar Eiweiß, geschlagenes Eiweiß steifer Schnee
Eierbecher, Eckerlkäse der kleine feine Dreieckkäse, dicke Einbrenne Mehlpapp, Einbrenne Mehlschwitze
Endiviesalat Salatpflanze, Essiggurkerln im Glas
Eierschwammerln Reherl, Pfifferlinge, siehe Schwammerl
Esslöffel Suppenlöffel für Suppen, Suppenlöffel und Gabel für Spaghetti
Essigmutter wird vom dem natürlichen Most oder Wein selbst hergestellt
Essiggurken, siehe Gurken
Speisen
Erbsensuppe, Eintropfsuppe, Einbrennsuppe, Eiersticksuppe Eierdunstkoch
Eierspeis Eierspeise Rührei, Eiernockerln, Eigelb Dotter
Eierspeisreindl Pfanne
Eingetropftes getropfter Teig, Einlage für die Suppe
einspeicheln sehr viel kauen
eintunken eine Semmel in Soße, siehe auch tunken
Internationalen Jahr des Erdapfels 2008
Erdäpfeln Kartoffeln, Nutzpflanze, Krumper, Erdbirne, Grundbirn, Erdäpfelsorte speckige oder mehlige Erdäpfeln, Kipfler, Krumbirn, Kartoffelknollen
Erdäpfelgulasch Kartoffelgulasch
Erdäpfelkäse eine Spezialität aus Oberösterreich
Erdäpfelsuppe, Erdäpfelbrot, Erdäpfelsalat, Erdäpfelsoße Kartoffelsauce, Erdäpfelschmarrn geröstete Erdäpfeln, Erdäpfelschmarn mit fein geschnittenen Schinken oder Speck Ei
Saure Erdäpfeln eingebrannte Erdäpfeln, eingebrannte Hund, Erdäpfelknödel, gekochte Erdäpfeln mit Butter, Pellkartoffeln, Püree
Erdäpfeln mit Augen, sind junge Triebe auf den Erdäpfeln, erhält giftiges Solanin Alkaloid Solanin, wie bei Tomaten diese Triebe entfernen keine Grüne Erdäpfeln Tomaten essen..
Erdäpfelstampfer, Emailgeschirr
Estragon
Blätter sparsam verwendet zu Salaten, Fisch, Geflügel, Suppen, frischen Stengel kann auch in Essig einlegt werden
beim mitkochen entwickelt Estragon den vollen Geschmack

a b c d e F g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
F
Fach Fächer Schulfächer Pflichtfächer in Schulstufen, Lieblingsfach
Fadenbilder geometrische Figuren mit Fäden Punkt für Punkt verbunden wurden Bilder Karten daraus gemacht, war mal modern,kann ich auch mit einen Grafikpogramm machen und für Webseiten benutzen
Fahne, eine Fahne alkoholisiert sein
Fahrrad Fahradtaxi Radtaxi siehe Rad Radl
Fad langweilig, Fade Auge langweilig fadisieren fader zipf, schal, fade, geistlos, öd
fast beinahe
Fassbinderei Fassbinder Fass Fassl Butterfassl Bott Bottig, Fasslrutschen
Fass Tonne Barrel Rohöl Erdölförderung
Familienbeihilfe Kindergeld
Fangeisen Ehering, Eheleute, Fangeisen für Tiere verboten
Fasche elastische Binde Verband
fallweise gegebenfalls
Fallott Gauner Spitzbub
Fallsucht Epilesie
Falscher Samstag, wenn ein Feiertag auf einen Wochentag fällt
falscher fufza fünfziger scheinheiliger falscher Mensch
Fasching Karneval im Feber Februar
Faschingumzug Faschingsbrauch Tradition, Villacher Lai Lei Faschingsrennen Maskenball Maskentypen Pless Trommelweib Flinserl, Faschingscherz, bei einer Faschingsparty lustig und listig wenn von vielen Faschingkrapfen ein Faschingskrapfen mit scharfen Senf oder Krensenf gefüllt ist
Fasching Popperln Fasching Narren
Faulenzer Linienblatt alt für Schulanfänger Erstklassler,Taferlkratzler
Faulenzer in Musik, Musiknoten Wiederholungszeichen
Faulenzer, faul Bienenkrankheit, Stinkfaul, Nichtsnutz, Faulpelz, ewige Student, Bär im Winterschlaf, das Faultier, Murmeltier, Siebenschläfer
Favoriten 10. Wiener Bezirk Fußgeherzone, größte Fußgängerzone Wien, Reumannplatz
Favoriten Lesezeichen Favoritenliste Favoriten Ordner sind Webseiten links mit verknüpfung Internet Favoriten Booksmarks..
Fazinetel alt Stofftaschentuch, Nastuch Taschentuch, nun federleichte saugfähige Zellstofftaschentücher Papiertaschentücher
Faxn Flausen faxen, Unsinn Mumpitz
Februar Feber
Feierabend, es ist Feierabend, nach der Arbeit haben alle frei
Federpenal Holzpenal Etui für Schreibzeug, Schüttelpenal Füllfeder Bleistift Filzstifte Lineal Radiergummi Radiski, Rechenschieber, Spitzer Anspitzer, Tintenlöschblatt, Tintenstift, Tintenschwamm, Zirkel
Fesch schick, flott scheidig, gut aussehend, Fescha Kerl, Fesch sind Männer, Hübsch sind Mädchen Damen Frauen, jedes Jahr gibt es die hübscheste schönste Österreicherin Schönheitskönigin bei Miss Austria Österreich
Ferien Freizeiten im Schulleben, Ferial neben Ferien Ferialarbeit, Energieferien, Schulsemesterferien Sparen in Februar mit Heizkosten, Semester Halbjahr
Fernseher TV Glotze, zuerst war schwarz weiß Röhren Fernseher dann kam Farbe mit Fernbedienung dann Satelliten, Kabel Tv nun Digital Breitband und Flachbildschirm Projektor, Heimkino, Patschenkino
Fenstertag Brückentag im Kalender arbeitsfreier Tag zwischen Feiertag und Wochenende XFenstertagX Zwickeltag
Fensterbankl Fensterbrett, Fensterblatt Pflanze, Fensterplatz, Katzerl liebstes Platzerl, ist das Fensterplatzerl
Fensterln
der Geliebter besuchte Nachts durch das Fenster oder über die Leiter das Schlafzimmerfenster seiner Geliebten um ein Busserl zu holen und dann in den siebenden Himmel zu schweben, meistens trank der Bursche einen Schnaps um Mut zu haben in der hoffnung auch das richtige Fenster zu erreichen, solche Aktionen waren gefährlich, fiel er von der Leiter zu Boden, und sah wegen dem Sturz tausend Sterne fluchte dieser Bursche, auch in der Hölle gibt es feurige Bräute, er fensterlte nie mehr
Federball schlafen gehen
Feldstecher Fernrohr
Fett dick, blad, beleibt, vollschlank Mollig Bummelig rundlich, wanstig dickwanstig
Fett cool, Fett sehr betrunken sein, die Rede war dick aufgetragen
Fettpapier Butterbrotpapier fettdichtes Papier, Einwickelpapier für offene Eßwaren Lebensmitteln.. Fettpapier ein Backpapier in weißer oder brauner Farbe für verschiedenes
Fettnäpfchen ein kleines Missgeschick
fetapack kunst aluminium
fetzig mitreißend, tolle Musik.., fetzigen Stirnfransen sind immer modern
Fetzn Fetzen Wischtuch zum Putzen Scheuertuch, siehe Lappen
Fetzen der hat einen Fetzen Vollrausch, derb für Rausch, eine Fahne
Fetzn, Fetzen hässliches Kleid
der hat ein fetzen drauf ein sehr schnelles Tempo drauf, rasen, rasant rasantes fahren
Fetzenndach Fetzendachl Textildach
Fetzenflieger Drachenfliegen Paragleiten, fetzen eine Fünf in Österreich Schulnote
Fetznlaberl Fußball aus Lumpen Stoffresten
im Tierreich, ein Fetzenfisch ist in der Natur perfekt getahnt, eine Fetzenkatze ist ein Vielfraß
fetzn die fetzn sich, zb: sie raufen das die fetzen fliegen
fetzen, fetz nicht so beim Schreiben
nasser Fetzn, es geht der Person nicht gut
Fetzentandler Altwarenhändler, alt Lumpensammler
Flüssig machen, ein Geldfluß, bewegung in den Finanzen
Flohmarkt für den Privatverkauf von Altwaren, Tandelmarkt
Flohmarktwaren siehe auch Bazar
Tandler verschiedene Altwarenhändler auch auf Flohmärkte, Trödelmärkte, Österreich größter Flohmarkt am Wiener Naschmarkt, Amsterdam beim Waterlooplein, Berlin Mitte Flohmarkt Arkonaplatz, Brüssel Flohmarkt Vossenplein Place de Jeu de Balle seit 1873, Budapest Ecseri Markt
Flohzirkus, Flohhüpfen uraltes Geschicklichkeitsspiel
Flohdackel verlauster kleiner Hund
Feitel, Feitl, Feidl einfaches klappbares Taschenmesser mit Holzgriff
Fimmel zu gschaftig eifrig eine Marotte alles putzen Putzfimmel
Fiaker Pferdekutsche, Zweispänner
Fiedler Geigenspieler Fiedlermelodie
Eine Kutschenfahrt Ringrundfahrt, Stadtrundfahrt mit den Wiener Fiaker, Fahr ma Euer Gnaden
Fingerhut für Handarbeiten zum nähen, Fingerhutsammlungen, Fingerhut giftige Pflanzen, Fingerhut Verpel giftiger Pilz kein Speisepilz
Fischamend kleine Stadt Schwechat Wien Umgebung Niederösterreich
Fischer, Fischerin, Angler, Anglerin, Fliegenfischen, Eisfischen, Berufsfischer, Berufsfischer
Fischerhütte Fischerhütten
fischelt Fischgeruch, es fischelt nach verdorbenen Fisch..siehe auch Fische
Fistel Abzeß, Abzeß es gibt das Kabunkel Kafunkel
Filz Knauserer, filzen abstirln, stehlen siehe abstauben
Filz Stoff, z.b.die Filzdecke ist verfilzt
Filzlatschen siehe Schlapfen
Filzlaus, Ungeziffer, auch z.b. klebt wie eine Filzlaus am Partner
Fix sicher, fix fest, der Termin steht fest, fix ständig dauernd, Fixum festes Gehalt, fix und fertig
Frack Frackweste, Fräcke
Franzos Universalschraubenschlüssel
Freundschaftsbänder bunte Bänder, Band für das Handgelenk, jedes Farbe ob Rot Blau Gelb Grün hat eine Bedeutung, siehe auch Band
Fräulein förmliche Anrede, Mädchen, junge Frau, eine weibliche Person ist ledig ohne Stand, unverheiratet, wurde ersetzt durch Frau
Fräulein im Gastgewerbe Serviererin, Kellnerin, Hotelfachfrau,
Fräulein bitte ...nun ohne Anrede, Bedienung bitte..freilich das Fräulein kommt schon
freilich ja natürlich, selbstverständlich
Freunderlwirtschaft Freunde, lieber einige Bekannte als falsche Freunde
frech keck, frechheit, ein freckdachs,
frotzeln jemand ärgern und necken
frog, heast frog, wienerisch, frag mal, also igendeine frage, fragen
Froschlurch Tier des Jahres 2008
Froschlampen, Grubenlampen der Bergleute
Fransen Fäden am ende eines Schal Kleider Teppich immer modern
Fransenbesen, Staubwischer, Mop
Frasn Fraisen Krämpfe bei Kinder Freisa Gefahr vreise schreck
Frühling Lenz, in der Literatur der Lenz ist da, fauler lenz faulenzen
Frühling Lenz für Frühjahr, es lenzt es wird Frühling, Lenzmonat März oder Lenzmond Frühjahr das Wort Lenz ist in die Jahre gekommen und jedes Jahr kommt ein neuer Frühling mit seinen Boten ins Land
Friedhofsblond Graue Haare Silberfuchs, grau weiß melierte Haare, weißhaarig siehe auch Haare
Führerschein Lenkerberechtigung für Kraftfahrzeug, Lappen
Füllfeder Füller genannt hatten alle einen Metallfeder. Zum Schreiben wurde die Füllfeder Füller mit Tinte vom Tintenfass aufgezogen
Fürtuch Schürze Brusttuch, Arbeitschürze der Bauern auf dem Feld
fürwahr alt da stehts für tatsächlich wirklich wahr
futsch pfutsch
Futter der Tiere, Futter, Futterspeicher, Futtertrog, Fütterung
Futterstoff, innere Stoffschicht der Oberkleidung
Fummel, billiges Kleid, schräge Kleidung auch altes Alltagskleid, altes Bettelkleid
fummeln betasten, jemand der an einen herumfummelt, fummeln verboten
Fuaß der Fuß, lebt auf großer Fuß im Luxus, ein unterschied schöne Füße und schöne Beine, Fußgeher Fußgänger
Fuß, linken Fuß aufgestanden, das ist nicht sein Tag deshalb ist diese Person nicht gut drauf, oder einfach nicht gut gelaunt
Fußball Lexikon
Fußballsport International mein Bruder Carl Australien Fußball Altstar, euch allen schöne Grüße aus Wien
Fußball Wuchtel, Corner Eckball beim Fußball, Flanke, Fetzenlaberl Fußball aus Stoffresten, gaberln den Ball jonglieren, Ballschani Balljunge, Ankick Fußballspiel Kicker kicken, Gurkerl im Fussball, Schuß zwischen den Beinen hindurch, Gummler Gummistopel des Fußballschuh, schwalbe
Österreich Wien Juni Euro 2008 Fußball Europameisterschaften Spanien Fußballnationalmannschaft ist Europameister
fussel kurzer Faden, Fasser, fusselig, fusslich der Stoff fusselt, siehe flankerl
fuzln unleserlich gefutzzel unleserliches geschriebenes siehe Geschmiere, Krickelkrakel Kritzelkratzel
Fuzzy Logik, Mengenlehre 0 oder 1 ja oder nein, wahr falsch ansonsten kann man logische Fuzzyfunktion annehmen, logischer Treffer
Fuzzi nicht ganz ernst zu nehmender Mensch
Funzerl Funzel Funsn schlecht brennendes Licht in einer Petroleumlampe, Funsn hochnässige oder unbeliebte Person
fuchtln herumfuchteln wie ein nervöser Dirigent mit den Stab oder mit Händen herum wacheln..
Fuchtel, Redensart, unter ihrer oder denen ihrer Fuchtel stehen, strenge Zucht, unter jmd. stehen, unterdrückt werden
Fuchtel zänkerische alte Frau, oder eine herrschsüchtige Frau
Fuchsteufelswild, ist Zornig in Rasche ärgert sich grün und blau, etwas fuchst ihm, ein Überbleibsel aus der alten Zeit von der Aura sehen, wie gallige Farbe..
Fuchsschwanz kleinere Holzsäge, Handsäge
Fuzzel Staubflankerl, Fuzel, Fussel Flederwisch Staubwedel, Handfeger, kleiner Federwisch sagten ältere Leute auch zu kleinen Hündchen
Fliese Kachel, eine Platte zur Wandverkleidung, und zum Bodenbelegen, Fliesenleger
Fliegenpracker, Patsche Fliegenklatsche
Flankerl ein kleines Funzerl
Flankerl Goldflankerl, Silberflankerl, ein Staubflankerl, Staubfunzerl, igendwo ein kleines sitzendes oder fliegendes Staubkörnchen, der Staub Flockentanz Staubmaus,oder verschiedene Schmutzflankerln winzig kleine fliegende Fuzzeln, winzige kleine Flockerln
siehe bei Schnee Rußflankerl Schneeflankerl
flattern, flattert, geflatter, flatterhaft leichtsinnig, leichtfertig, flattieren schmeicheln
Flattendorf, Hartberg Umgebung, Steiermark
flau, flausch fleece synthetischer flausch, flauschig
Flinker, flinker Finkler ein Vogelfänger
flitzen sausen
flitzt saust schnell, da flitzt einiges im Weltraum herum, auch im Ozean Tiefsee Tintenfisch
Flitzer kleines schnelles Fahrzeug, kleiner Flitzer
flunkern schwindeln schummeln spicken mogeln, tricksen täuschen, Schummelzettel, in der Schule, Mogelpackungen täuscht oft mehr Verpackung als Inhalt vor
Flüsterschiene ausgezeichnete Dämmung bei der Bim Straßenbahn in Wien
Fledermaus Flughund Insektenfresser, Fledermäuse fischen in der Nacht gerne Fische
Fledermaussprung gibt es beim Sport Turmspringen
Fleischhauer Metzger
Fleischbank, Fleischerei
Flanierer Herumtreiber
Fleck ein Fleck ein Fleckerl, ein schönes Fleckerl im Garten
Bauchfleck, Fettfleck dicker Mensch, Zuzelfleck Lutschfleck am Körber, blaues Veilchen blauer Fleck Bluterguss, Hämatom
Fleck Kellnertasche
Weißfleckenkrankheit Vitiligo Pigmentstörung bei Mensch und Tier, Elefanten
Fleck Fünfer nicht genügend im Schulzeugnis in Österreichischen Schulen, siehe Sitzenbleiben
Marillenfleck siehe Küchenbegriffe
Verschiedene Flecken Schandfleck, Leberfleck, Wasserfleck eine verschüttete Flüssigkeit
Fleckerlteppich von zusammengenähte dünne streifen aus Fetzen wurde ein bunter Teppich selbst gemacht mit Fransen
Fleckerlteppich aus bunte Nylon Strümpfe fürs Bad
Flohhüpfen ein Spiel
Floppy Floppydisk edv als Datenträger fexible Magnetplatte war mal standart
Flinserl ein einzelner Ohrstecker, Ohrringerl im rechte oder linke Ohr hat auch seine Bedeutung
Flakturm Wien Haus des Meeres im Esterhazypark und der Flakturmterrasse mit wunderschöner Panoramablick über Wien für Fotografen
Funkturm Wien Arsenal Telekom Austria auch Postturm genannt, in der nähe des damaligen Südbahnhof
Foischer Falott verlogener hinterhältiger Gauner, Pücher, Pücher kommt vom Pilger, denn Ganoven waren auch darunter zu finden Lump, siehe Gauner
Forferl dazu gibt es verschiedene Ausdrücke, wie sei kein Forferl-Nockerl.. Forferl Flade
fortwursteln im alten Schlendrian ohne Plan weiterarbeiten
foppen fopperei, jemanden ärgern, täuschen, papierln, uz uzerei, ein Pflanz, pflanz mi net

Verschiedene Begriffe aus der Küche Österreich
Flaxn Flachsen Sehnen, Flachse Sehne Flechse
Speisen Faschiertes Hackfleisch faschierte Laibchen
Flascheneinsatz Pfandflaschen
Falsche Suppe Brühsuppe, Falsche Suppen und verschiedene Speisen, wie Falsche Hasenbraten, Falsche Spiegeleier..
Frankfurter Wiener Würsteln
Fiakergulasch ist ein Gulasch mit Würsteln
Feinspitz das beste vom besten beim Essen, ein Feinspitz das beste von den Speisen genießen
Fische
Bachforelle, Barsch, Esche, Eschen, Hechte, Rotbarsch, Regenbogenforelle, Räucherfisch, Karpfen, Kabeljau, Lachsforelle, Salbinge, Stör, Scholle,
Fastenessen Heringschmaus
Frittaten Backnudeln, dünn geschnittene Pfannkuchenstreifen
Frittatensuppe Flädlesuppe
Frankfurter Wiener Würsteln
Fisole grüne Gartenbohne, Fisolen Bohnen
Flambieren Abbrennen, eine heiße Angelegenheit
bei offenen Feuer eine Speise mit etwas hochprozentigen Alkohol übergießen, kurz brennen lassen und heiß servieren
Flambiertes Dessert, Obst, Bananen
Filtrieren klären durchseichen
Filz rohes Fett
Fleischwolf Fleischmaschine Faschiermaschine
Faschieren klein schneiden, klein hacken durch die Fleischmaschine treiben, Wolfen
Haschee Fleischmus aus fein gehackten Fleisch, oder Fleischreste durch den Fleischwolf treiben

a b c d e f G h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
G
Gabelgeld Doppelgeld
Gage Bezahlung Gehalt bei Künstlern
gach schnell
gar fertig, vollständig fertig gekocht, ganz gar, erst halb gar
gar sehr, gar wohl, ganz und gar, sogar
ganz im großen und ganzen ganz gut
garch schnell
gackern Hendeln Hühner gackern
gastig siehe schlimm
Gaas, Geiß Ziege Goaß Goaserl Ziege, Kitz junges Ziegerl, junge Zikken, Geiß Habergeiß, alt eine Spuckgestalt
Geißbub Geissbub Bub Junge hütet Ziegenherde wie der Ziegenpeter, Ziegenpeter Kinderkrankheit Mumps Infektionskrankheit
Gaslaterne, letzte Gaslaterne in Wien
Gankerl lebhaftes Kind, Großmutterzeit Großeltern Großvater Großmutter Opa Oma Urli
Garage Platz für Wagen Kraftwagen Schuppen Wagenrraum, Garageplätze, Tiefgaragen, Parkhäuser, garagieren Wagen einstellen
Gartenzwerge Zwergerln Gartenfiguren lustigen kleinen Gesellen mit roter Zipfelmütze Zwergen Mütze
Gang Flur Hausflur
Gassenverkauf Straßenverkauf
Gattin Ehefrau bessere Häfte, Gatte Ehemann, Eheleute, Eheringe Trauringe, Ehering Fangeisen, unter der Haube Hochzeit Heiraten, Eheglück, Gespons alt Schpons Gatte Ehegesopns, Gesponsin
Galopp alter Gesellschaftstanz Schnellpolka, Galopp Gangart des Pferdes
Gallseife Ochsengallseife, altes Hausmittel gegen Flecken
Gampern Gemeinde Gampern Oberösterreich, Bezirk Vöcklabruck im Hausruckviertel
gampern füttern, Kleinkinder, alte kranke Menschen und schwache Tiere aufpäppeln damit diese wieder zu kräften kommen
Gaudi, A Gaudi lustige Unterhaltung am Stammtisch der Musiker, eine Gaude Spaß
gadaladalälla Schlafzimmerfensterladenverschluss Vorarlberger Dialektausdruck
Gauner Falott, gerissener Hund, Mensch siehe Falott, Lump, Gauner Pücher kommt vom Pilger, denn Ganoven waren auch darunter zu finden, und Pücher gibt es auch heute
Gams Gemse
Gassi gehen, mit dem Haustier einen Spaziergang machen Rundgang um einen Wohnblock, oder..siehe äußerln gehen
Gammler Hippie, Hippie Zeit frühere 1960er und 1970er Jahren, Gammler ungepflegter Mensch
Galoschen Überschuhe, Galoschn festes Schuhwerk, Schuhe
Gatsch Matsch, Schlamm hupf net in Gatsch
Gatschen Tratschen, Gatschen hat sich verredet verraten, Gatschn Traschweiber, motschgern gerne und viel
Gans Gänserich Ganauser
Gänsefüsschen Anführungszeichen
Gänsehäufel Strandbad in Wien Donaustadt
Gänsehaut Ganselhaut beim erschrecken, bei Kälte, wenn jemand gerührt und sensibel ist
Geam Germ Hefe Treibmittel, Germ auch schmäh, lass dich nicht mit der Germ packen
gebären ein Kind zur Welt bringen
geboren, z.b. unser Wunschkind ist geboren, es ist Gesund auf die Welt gekommen
geboren, sie ist eine geborene folgt der Name, oder auch der jetzige Name, geb. der ledige Geburtsname
geboren, Sternchen Zeichen Kennzeichen bei Geburtsdaten, Sternchen Datum Ort
geblümt mit Blumen Muster, mit Blumen gemustert, geblumt
Gebrechen Schaden
Gehschule Laufstall
Getöse Lärm
Geheimratsecken Ansatz bei einer Stirnglatze siehe auch bei Ecke
Geld allgemein siehe Österreichische alte Währung
Gendarmerie Landpolizei, Gendarm Land Polizist, Wachmann Schutzmann, Heh wird die Polizei in Wien genannt
gekläff lautes bellen der Hunde
gkneife langes Gebelle der Hunde
gsund gesund
gsund stessn sich bereichern
gsundheit Trinkspruch auf die gsundheit wenn man mit Gläser anstoßt, zuprosten zum Wohl
gsundheit sagt man beim Niesen, auch in Australien, Gesundheit Helf Gott
Gefangenhaus Justizvollzugsanstalt, Graues Haus Polizeigefängnis Wiener Landesgericht
Gefängnis heißt auch Arrest in Haft, Häfn, Bau, Loch, Knast, Kittchen, schwedische Gardinen, Urlaub auf Staatskosten, Schmoiz-Schmalz, Luftschmalz zu viel Strafe für eine geringe Tat, bedingte Strafe Bewährung, einkastelt eingnaht sein, Gefängnisinsasse vorbestrafter Häftling Knacki
Gstanzl lustiger Reim
Gemeindebau in der Stadt Wien und in Österreich Wohnblock Wohnblöcke Gemeindehäuser Wohnhausanlagen
Geschmiere Gmierrasch, unleserlich unleserliche Schrift, unleserliche Handschrift, gefutzzel unleserliches geschriebenes
Gehsteig Gehstreifen Gehweg Trottoir für Fußgeher, Bürgersteig, Fußgängerbereich
ge gehe, geh geh weiter, ge, gemma gemma weiter
gemma gehen, wir gehen, gehns weiter, gehen sie weiter
gemma Fischen, gehen wir Fischen
gemma uns die Hand.., geben wir uns die Hand..gebts euch die Hand
Gemma ein Stern
Gema Gesellschaft für Musikalische Aufführung und Mechanischer vervielfältigungsrechte
Gehalt Gehälter z.b.monatliche Auszahlung
Gehaltsexekution Lohnpfändung
Geschäft Kaufhaus
gefundenes fressn erwünschte Sache
gescheit gscheit klug
gepflegt ordentlich
Gegenstand in Schulfächer, Deutsch, Geschichte..
Gewand Kleidung
Gevatter Gevatterin, Gevaterschaft, Gevattersmann, Gevatters Leute, Gevatter Tod
Gänsesieger Schwarzstorch
Gebäck Backware, Handgebäck im Koffer Reisetasche Reise Rucksack
Gerangel drängerei um den ersten Platz, drängeln auf der Autobahn, ein Gedränge in der Strassenbahn,..
Geriater, Facharzt für Alteskrankheiten
gilbt vergilbt verblasst
giltig veraltet für gültig, gilt gelten es gilt
Gisela österr.Vorname
Gillet Weste
Gipspatscherl ein gebrocherner Fuß in Gips Gipshaxn Gipsfuß
Gigerl Wiener Modegeck, Hahn, Gickel, der bunte Gockelhahn, Gigerlhaft
Gigl und Gogel einmal der eine einmal der andere
ghupft wie ghatscht es ist egal ob so oder so es ist das gleiche
gsteckt voll, gesteckt voll wie auch gerammelt voll heißt ganz voll, rammelvoll proppenvoll
z.b.gsteckt voll, bummvoll, komplett überfüllt, sind einige Beisln in der Innenstadt
gerammelt voll, ist die Festplatte, ein Schreibtisch, eine Garage, angrammt bis geht nimmer, vollgeräumt
Gstopfter eine Person mit Geld
Gfrast ein Nichtsnutz, Gfrastsackl freche durchtriebene Person derb
Gfrieß Gesicht derb
gefrett nein, ein gfrett, fretten sich abmühen
Gfrett mühsam lästig, ärger, plag Schwierigkeit ein Problem, ein gfrett, lästig wenn die Nase rinnt die Nase läuft
Glasscherbn siehe scherben
Glühbirne Glühlampe ein Stromfresser ab 2009 Energiesparlampen, Halogenglühlampen Leuchtmitteln, Led vs
Glühwürmchen Käfer
Glücksklee vierblättriger Sauerklee, viele vierblättriger Glücksklee sind beim Weißklee zu finden
Glossar größte Glossarsammlung Bibelwörterbuch
Gloggnitz Stadt in..
Glocke, verschiedene Glocken von Turmglocke, Wiesn Pflanzen, Schnee, Maiglöckerl, Glockenblumen bis zur Rotzglocken beim Truhthahn
grad ist ein gerader Michel, sagt unvergeblümt seine Meinung
groad gerade, gradwegs, geradaus geradeaus siehe auch schnurstracks
gradso, geradezu
gratis unendgeltig, frei, unberechnet
grant schlecht aufgelegt, übel gelaunt, mürrisch
grantig missgelaunt unfreundlich, verärgert, ist miss drauf, in Wien kann man auch mal den Wiener Grant begegnen
Grantscherm, Grantschippel, misslaunischer Mensch
grapschen stehlen
Grapscher ein Graplsteiner, Fummler einer der an jemand herumfummelt, fummeln verboten
Grapscher männliche Person die eine Frau unsittlich berührt
Grapscherin weibliche Person die einen Mann unsittlich berührt
Gerümpel Graffelwerk wertloses Zeug, Entrümpler, Entrümpelung, bei Räumung Besenrein sauber aufgeräumt
Graz östr.Stadt in der Steiermark, die Grazer, Graz östr.Stadt ursprünglicher Name kleine Burg
Graz Steiermark Kulturhauptstadt Europa, Wahrzeichen der schönen Altstadt ist der Grazer Uhrturm auf dem Schlossberg mit verkehrten Zeigern der Uhr, Glockenturm Liesl, am Fuße des Schlossbergs führt eine kleine Eisenbahn in den Bergstollen zur eine Märchenwelt für Kinder
grea unberechenbar grean grün, Grüne Daumen, auf einen grüner Zweig kommen, ins Reine kommen
Grätzl Wiener Dialektwort naher Umkreis im Gemeindebezirk, Teil eines Wohnviertels, Grätzlfest, Grätzl Zeitung
Grätzn unangenehmer Mensch von Nögeler nörgeln bis spotten..
Grammophon wurde mit einer Kurbel per Hand aufgezogen. Die Tonnagel musste man auf dem Rand der Schellacks Schallplatten gesetzt werden damit man die alte aber schöne Musik hören konnte. Es gab Koffer und Kastengrammophone, Schallplattenspieler nun CD Player
Greißler der Greißlerladen Kleinhändler Tante Emma Laden Krämer Dorfladen, Kramladen
Geißlerei Kleinhändler Nahversorger Lebensmittel, verschiedene Feinkost Lebensmitteln Spezialitäten, einiges bekam man auch auf Kreide, Pump, heißt man konnte beim Greißlerladen anschreiben lassen
Griffel für Beeren sammeln
Griffel Schreibgerät, in der Antike waren Wachstafel mit Metallstift, und dazumal harter Schieferstift und harte Schiefertafel
Grippe echte Influenza
gippaler Infekt Erkältung Verkühlung
Giro Giri, Giroverkehr
Grill Bratrost, Grille Heimchen Insekt
grissn gerissen, er ist grissn witzig
gritzi zornig werden
Bankl grissn gestorben, das Sackl ist grissn, Bandl ist grissn, nix ist grissn, und das ist grissn das ist witzig
gewitzt schlau erfahren

Grußform Grüßen ist Höflichkeit danken ist Pflicht
gnä höfliche Ansprache guten Tag gnädiger Frau, gnädiger Herr, gnädiges Fräulein
Gruß Verehrung meine Verehrung, ein Handkuß galante berüßungsform des echten Wieners
heutzutage wird alles verkürzt statt Guten Morgen, Morgen, Guten Tag, Tag moin moin,
höflicher Gruß Dere, sagt die jüngere Generation, Habidere, Habedieehre, Habe die Ehre, sagten meistens die Männer, und Habidere oder Habedere man sagt es auch bei einen Durcheinander sonstiges, auch was ist da los, na servas
Servus kommt von Sklave zu deinen Diensten, Seawas Servus
Servus ist eine höfliche Begrüßung per Du, Servus
Griaß eich ich grüße euch, Griaß di Grüß dich, Baba pfiat di, baba fall net, baba hau di in di blü, Baba pfiat eich, auf Wiederschauen auf Wiedersehen, Nimmerwiedersehen,Tschüß, Ade, Lebe wohl
Grübchen Grüblein Lachgrübchen
Grinsen Grinser breites lächeln, bekannt erste smiley, Smilie simples Zeichen :-) Seitwärts Grinser vom Informatiker Scott Fahlmann 1982, es gibt auch das freche, höhnische, dumme grinsen
grindig Ausschlag Krätze, Schmutzkruste verwahrlost verdreckt stinkend vergammelt, eingetrockneter Dreck, wie ein sehr schmutziger Koloniakübel, Mülleimer, Abschaum, räudig beim Tier, Wundkruste Schorf
Grobian Rüpel
guat gut, ka guata, net gut
Gupf Gipfel mit abgerundede Spitze, Kuppe
Gugelhupf Nervenheilanstalt
Gugger Augen Fernglas siehe Operngucker
Guggaschecken Sommersprossen sind Pigmentflecken kleine Leberflecken Schönheitspunkt Muttermal, Glück, Erfolg kann man erkennen, zum beispiel ein echtes Muttermal im Gesicht kommt aber auch drauf an wo das sitzt
Gurken Beinschuss Fußball, Gurken Moped
glucksen glucksendes Wasser
Gleis Gleise Schienen, alt Geleise
gurren gurrende Laute, dump girren, rucksen, gurrende Tiere, gurgeln gurgelnde Laute,
Gusto, Appetit auf etwas haben, auf dem Geschmack gekommen Gusto auf ein Gustostückerl Schmankerl, Leckerbissen
Gusti, kurzform für August Augustine Gustav
Gutschrift Geld nur bares ist wahres
Gutschein kein Geld nur Ware eintauschen
Gutschein Prämie
Gummibaum, Schusterpalme diese Zimmerpflanzen wurden in Wohnbereich Büro verdrängt ein neuer Pflanzen Trend kam wie Glücksbaum Geldbaum..
Gmoa Gemeinde
gneißen verstehen kapieren, du gneißt, durchschaust merkst es schnell, gneißen merken
Gscheid Kircherl am Gscheid NÖ
gscheid, gescheit klug, Gescheitheit
geschert ungehobelte grobe Sprache
gnaschig gierig happig, ein Neidhammel Knauserer, Filz gieriger Mensch, Aasgeier Wucherer Blutsauger
Gschamster Diener Gschamsterer gehorsamer Diener, alt Diener machen, sich verbeugen
Gschafftlhuber Wichtigtuer
gschisti gschasti übertrieben, so eine übertreibung
Gschirl kleines Geschirr, kleines Gefäß im Haushalt kleiner Napf Trinkgefäß für Vögeln.. Geschirr Arten Zuggeschirr Schirrung zum einspannen von Karren, Pflug Schlitten Wagen für Zugtiere
gschnappig schnippisch lausbübisch kurz freck sein, wiedersprechen, vorlaut ist altklug, freck keck vorwitzig
Gschütt, Gemeinde Rußbach am Pass Gschütt Tennengau Gschütt Salzburg
gschüttlt, geschüttelt, durchgeschüttelt
Goscherl Mäulchen, kleiner Mund, kleines Munderl, Froschgoscherl Pflanze Löwenmaul, siehe auch Zuckergoscherl
goschert frech
Goscherter ein Frechdachs, mault groß, hat ein loses freches Mundwerk, siehe auch papalatur
gogeln blödeln herum albern, der bunte Goglhahn auch im Internet
goldhältig goldhaltig
Goldhamster kleines Nagetier, goldig ist der kleine Goldhamster
Goldener Sonntag war der letzte Sonntag vor Weihnachten
Goldregen Strauch mit gelben Blüten, Baum, Goldbaum
Gold im Mund, Goldzahn Goldzähne, Spruch, Morgenstund hat Gold im Mund
Googols sind Zahlenriesen googolplex ist noch größer 1 mit 10 googol Nullen
der goldene Schnitt in Mathe
goldrichtig, es ist nicht alles Gold was glänzt
Gönner Gönnerschaft Wohltäter, Helfer, Förderer, Stifter,Unterstützer, Sponsor, Spender sponsern
danke an unseren freundlichen hilfsreichen Unterstützer
Goudl Taufpate Firmpate Tauf und Firmpaten, Pate Taufzeuge, Patenamt Patendienst für Patchen Patlein Patenkind
gö jo, gell ja, gell es stimmt, gell ist eines von vielen Wörtern der Unsicherheit, eine unnötige zusätzliche Bestättigung
Gösn Gelse eine Steckmücke, Gelsen heuer 2009 Gelsenalarm der lästigen Insekten, Gelsenschwärme
Gelsendippl eine Schwellung von Insekten Gelse, einen Mückenstich, Steckmücke
Goiserer Bergschuhe, Wanderschuhe festes Schuhwerk
Gschloder ein schlechtes Getränk
Gschnas Kostümball, Kostüm, alles Fasade
Gstätten verschiedene verwilderte Plätze, wildwachsende wildromantische Gärten, in der Stadt am Stadtrand in der Landschaft, verschiedene Namen Gstätten, oder Leitn ein wildverwachserner steiler Hang genannte Goasgstätten, eine geeignete Böschung für Ziegen
Mistgstätten Müllsgstätten, wildverwachsenen Bahnsteige.. alte Schotterhügeln, Schottergruben natubelassene Tümpeln..
Gsifferl Gesöff schlechtes Getränk
Gsöchter ein unangenehmer Kerl Wichtigtuer derb
Gspoassig lustig, gpsaßig lustig, gschamig schüchtern, Gspusi Liebschaft
gmüat gemüt, eine Lebensfeude mit sonniges gemüt tut Herz und Seele gut, in Wien die Wiener Gemütlichkeit
Gmünd Stadt, Gmunden Stadt
gwiss bestimmt gewiss
Gwirkts auch Gwirks Gewiks verzwickte Angelegenheit mühsame Arbeit, ein Problem, Durcheinander wie bei Uhren Sommer Winterzeit umstellen siehe Uhrzeit

Verschiedene Begriffe aus der Küche Österreich

ganieren verzieren von Platten Bäckereien und Torten
gefrorenes Speiseeis
Gemüsemedizin abwechselt verschiedene Varianten von Gemüse, Sauerkrautsaft, Rote Rübensaft, Karottensaft, Tomatensaft, Meerrettich, Brennnessel
Gurken Nachtschattengewächs
Gurken aus Österreich, da Gurken vom Trinkwasser geringe Mengen Arsen enthalten sein können und es auch nachweislich ist, von dem geriebenen Gurken den Gurkensaft ausdrücken, so verliert er den bitteren Geschmack, denn nicht jeder verträgt den Gurkensaft. Zum verfeinern für den Salat verwende ich ein wenig Dillspitzen wie auch etwas Knoblauch
Gewürzkasterl im Speisekasterl, heute nenne ich es meine Gewürzbox mit verschiedenen Gewürzen Basilikum, Kümmel,Majoran, Paprika, Thymian..
und für Mehlspeisen die Mehlspeisbox oder..zum süßen..
Gurkenspezialitäten sind ware Delikatessen, von kleine Essiggurken, Senfgurken bis Salzgurken, und Gewürzgurken sind nur pikanter
Frischgepresster Bio Gurkensaft enthält wertvolle Bestandteile von Kupfer Magnesium Eisen Kalk
Guster Gusto Appetit auf etwas haben
Gstaubtes Brot dunkles Brot dessen Rinde mit Mehl gestaubt ist
Gspritzer, verdünnt halb Wein halb Mineralwasser eine Mischung bei Rot oder Weiß Weinsorte
Gelee Gelatine
gelieren die Flüssigkeit wird fester und wird sich zu einen Gel bilden, zu Gelee werden, Eindicken
Aspik, Bindemittel für binden einer lockeren Speise
Gelee, Galantine vom Tier geruch und geschmackloser Knochenleim ist nicht empfehlungswert
Gelee von Frucht für süßes saures und Torten gesalzen für Sulz, Sülze Presswurst, Frühlingsrolle
Gerste Rollgerste Grauben Getreidesorte sind rund geschliffene Gerstenkörner
Gerstel Suppeneinlage auch als Beilage
Gourmet Feinschmecker, Feinspitz wahrer Kenner gutes Essen und Trinkens
Gourmand alles Esser, der mit maßlosen Appetit viel und gerne isst
Germ Hefe, Germknödel mit Powidl, Hefeklöße, Germkipferln, Dampfnudeln
Gebäck Ofenfrisch kommt die Backware auf den Tisch
gut köstlich, lecker
Gugelhupf, Marmor Gugelhupf Napfkuchen Sandkuchen, Napfkuchen
Grammeln Grieben, ausgelassener durchwachsender Speck, Grammelfett für Brotaufstrich mit Zwiebeln oder Knoblauch, Grammelknödel
Gremadiermarsch ein Gericht mit gerösteten Erdäpfel Spiralen Geselchtes
Geräuchertes Fleisch geselchtes Fleisch
Gröstel Gröstl in der Pfanne geröstete Speise Fleisch Erdäpfeln
Geschnetzeltes Fleischragout
Geselchtes Rauchfleisch, Gerstl-Suppeneinlage, Gabelbissen kalte Zwischenmahlzeit
Grießnockerl, Grießnockerln mit Nußbröseln
Grießpudding, Grießtommerl, Grießsterz, Germknödel
Speisen: Ganserl Gansbraten Gänsebraten, das essen der Martinsgans am 11.November Martinstag Martini
Grillen am Spieß auf dem offenes Feuer, gegrilltes Spanferkel kleines junges Ferkel Schweinchen
Grießkoch Grießbrei, Grießpapperl Kindergulasch, Grießschmarrn

a b c d e f g H i j k l m n o p q r s t u v w x y z
H
Haare, dichte Haare eine schöne Haarpracht
Haarmasche Haarschleife
Haarbüscherl Schipperl Büscherl
Haarwirbel, der wirrwarr im Haar ein spiralenartiges kreisformig kleines wiederspenstiges Haarbüscherl, wegstehende Haare in allen Richtung
Haarersatz Künstliche Haarteile Toupet, Pepi, Haar Schmuck, bei Kahlköpfigkeit erkahlen kahl werden Glatze
ein spitzer Haaransatz Witwenspitz
Haartrockner elektrisches Gerät mit heiße kalte Luft für nasse Haare trocknen oder Lufttrocknen
Haarnadel für befestigen der Haare, Haarnadelkurve
Haarspalterei spitzfindig
Haarstäubend ein Aufreger, bei Aufregung Ärgernis, bei unlogischen, unglaubwürdigen, Haare stehen zu Berge, Haare stehen in die Höhe
bei elektrisch geladener Luft fliegen Haare hoch, hui ein elektrischer Strubelpeter kämmen lässt sich nicht das Haar
hab herb, hantig zänkerisch unfreundlich, hantig siehe auch Küchenbereich
Habe, Hab und Gut Besitztum
Habe Geld Bestand Kapital
Habdank Dank
Habseligkeit ein kleiner bescheidener Besitztum, Habseligkeit kleines Eigentum von jemand
Halbe Halbe, in hälfte teilen, halber Liter, halber zwa, halb Zeitangabe, Halbzeit z.b bei Fußball
halber z.b. beispielshalber
halbvoll ist das Glas nie halbleer
Haberer Kumpan
Haube Mütze, Pudelhaube Pudelmütze Zipfelmütze gestrickte oder gehäkelte Mütze
Had Haide Heide Heideröslein, Simmeringer Had, Simmeringer Haide Wien 11 Bezirk, Simmering
Hadern altes Musikstück, Hader alter Putzlappen Putztuch Scheuertuch
hadern eine Person ist unzufrieden und hadert mit sich selbst
Hader Lumpen Fetzen für Papier
Haderlump Taugenichts
handsam alt handlich, der Hamster ist handzahm
Handkuss, zum Handkuss kommen draufzahlen
händisch manuell
Hand voll eine Hand voll Kirschen essen bei Mengenangabe getrennt, eine Hand voll Kleingeld
Hand drauf, eine Abmachung, ist mündlich besser schriftlich festhalten
Hausbrunnen, Wasser aus dem Brunnen vor dem Haus, Wasserlexikon Wasserwerk
Hausfreind Hausfreund
Haftel Häckchen und Ölse
Haftelmacher genau schauen und aufpassen
Haferlschuh Haferlschuhe Sporthalbschuhe
Haflinger Pferderasse Gebirgsrasse, Haflinger Geländefahrzeug Geländerwagen,
Hauer Weinbauer Winzer
hauen weghauen, wegwerfen
hauer schläge, hinhauen hinschlagen
hinhauen, alles aufgeben
hinhauen, das muß hinhauen, eine arbeit erledigen, ein test, das haute hin, das ging in Ordnung
Hausnummern in manchen Orte gibt es auch Hausnummern mit Prozente
Hausverstand gesunder Menschenverstand
Hausiera Hausierer Straßenhändler siehe auch Keiler
Hausmeister Hausmeisterin
Hausmeister Hauswart Portier, Pedell alt, Schulwart, Hausbesorger, Hausmaster Dienst des Hauseigentümer, mit Anwesenheitspflicht, verschiedener Arbeit, Stiegenhaus putzen,Tor Türe auf zusperren Waschküche, Schlüsselvergabe teuer Reinigungsfirmen
Hanswurscht auch Hanswurst Spaßmacher, siehe auch Wurschtel, Pritschmeister
Hatscherer ein langer Fußweg, ein brada Weg, ein weiter Weg
hatschen schleppend gehen, hatschert gehen
häkeln, hanseln, hänseln necken, pflanzen, pflanz mi net foppen
hängen lassen, in Stick gelassen
hängen lassen relaxen
hätscheln verhätscheln, wird verwöhnt, ist verwöhnt
Hascherl irgend ein kleines armes Wesen, armer Hascher ein bedauernswerter Mensch
halten hüten, Halter Viehhirt, haltig mehlhaltig
Haltestelle, Haltestation Busstation Bahnhöfen mit und ohne Wartehütten für Fahrgäste diese wurden zu Wartehäuschen
Halerwachel, Halawachl ein langsam denkender Mensch
Halunke Schuft ein nichtswürdiger Mensch
Hardegg kleinste Stadt Österreich mit Burg Hardegg Waldviertel Niederösterreich
Harsch an der Oberfläche hart gefrorener Schnee, harsch unfreundlicher strenger Ton, forsch im Ton
Hartigati verflixt, Hartigati
Hase Langohr scherzhaft für Hase
Haserl kleiner Hase, Spitzname
Hasengang der schnelle oder der langsame Gang beim Traktor
hapern es hapert, da haperts, etwas fehlerhaft, mangelhaft, wenn's hapert dann wird es nocheinmal verbessern
Happen kleines Stück von einen Lebensmittel, ein Bröckerl
Happig sei nicht beleidigt ein Schnofferl machen ist beleidigt, siehe Schnofferl
Happi Leckerli ein besonderes Fressen Leckerbissen für alle Tiere
Haftelmacher genau aufpassen
Hahn Lokalverbot
Hakerl abhacken erledig
Hakerl zum schließen Verschluss eines Kleidungsstück
Hacken da ist ein Wurm drin
hackeln arbeit, Hackler arbeiten
hackeln Holz hacken
Hackenstad Arbeitslos
hammanet haben wir nicht, und was wir nicht haben brauchen wir nicht
hamstern, hamsterkäufe, horten
Dreckhockn Dreckarbeit
hackseln einen Stolperstein legen
haschpeln stolpern, hinblattelt hingefallen, hinblättern etwas bezahlen
Haxen, Beine Füße, Haxen Haxn schöne Haxen, Fußballer Haxn, Fußballerhaxn Hendlhaxn, Gipshaxn
Havara Freund oder Kumpel
Havarie Ärgernis, Seeschaden
dazuschaun auffordern, also schau dazu
he, Heh wird auch die Polizei in Wien genannt
heast hörst, na heast, geh heast, haerst hör mal zu
Hendl rupfen, ein Hühnchen rupfen, eine unstimmlichkeit aufklären
hoost mi, hast du mich verstanden jo jo zum Glück kein Funkloch hob di verstanden
Herd siehe Küche, Herd Krankheitsherd Ausgangspunkt einer Krankheit
Heftpflaster Wundpflaster
heften schnelle Stiche mit Nadel und Faden anheften provisorische Naht
anheften Computerbereich, Verknüpfungen..
Helfgott beim Niesen hilf Gott
Heftel kleines Heft, es gibt viele verschiedene Hefte,z.b. Heft mit den eigenen köstlichen zusammengestellten Rezepten
heuer dieses Jahr, in diesem Jahr, heuer im laufenden Jahr also heuer
Heuriger Buschenschrank Gasthaus Restaurant Lokale Orte in Grinzing mit tradionelle heurigen Eigenprodukten
heut, heute, heutzutage, heutig, heutiger Tag, heut früh, mittag, nachmittag, abend, nacht
Heute ist Heute, und Morgen ist ein anderer Tag
Heustadel, Heuhütte, Stodl, Heuschober, Schuppen, Heumahd, siehe auch Stadel
heucheln vortäuschen, siebensüß sein, herzlichkeit, freundlichkeit vorspielen
Heuschreck Heuschrecke Heuhüpfer Insekt
Hektik Stress im Alltag, hurtig schnell, eilen, eilig, ein Hektiker siehe hudeln
hektisch tutbulent unruhig, Fieber, Kräftezerfall Schwindsucht
heroben hier oben
her tun, und was soll ich her tun,..
Herberg veraltet einfache Unterkunft für Reisende, Herbergsvater
Hermpa, Zinken große Nase, Knollnase, Knubbelnase, hatte eine gute Nase, hatte einen guter Riecher
Heisl kleines Haus
Hex Hexen, Hexen am Werk
Hex im Haar, wenn die Haare sich garnicht kämmen lassen, sitz eine Hex im Haar
Hex-Editor, Brettspiel Hex,
Heckmeck, ein Theater
Herzbinkerl Lieblingskind
Herzerl das Herzstück im inneren der Pflanze das besste vom Happel Salat, Kohl, Lebkuchenherzerl
Herzkasperl Herzatacke, Herzinfakt
Heigeign eine lange dünne Frau
heimlich heimelig gemütlich, heimisch
heimwerts, auf dem Weg nach Hause, heimzu es geht nach Hause
Heimat
Egal wo du auch bist, wie schön die Welt auch ist es gibt nur eine Heimat, dass ist der schönster Platz der Welt
Heimat, dort wo du dich am wollsten fühlst ist auch deine Heimat
Heimchen Tier Insekt Grille Grillenart, Heimchen veraltet für Hausfrau am Herd
heindln Erde auflockern im Garten, ein Gemüse Beet
Hieb Bezirk ein Stadtteil von Wien, Umgangsprache für Bezirk, Hietzing ist der 13.Wiener Gemeindebezirk
einer von den 23.Wiener Gemeindebezirke, Grätzel naher Umkreis im Bezirk,Teil eines Wohnviertels in Wien
Hiefl für Heu trocknen
Hiesiger Einheimischer, hiesig hier üblich
Hinkunft in Zukunft
hinkriegen hinschaukeln zustandebringen
hinhauen, das muß hinhauen, das haute hin, das war in Ordnung
hintenrum hintenherum
Histörchen Historie Geschichte Bericht, früher auch Erzählung Märchen
Hitsche Fußballbank, kleiner Schlitten
HIV ein Aidserreger, HIV Infektion, HIV Posetive kann Grippeartig spürbar auftreten muss aber nicht erst wenn der Virus ausbricht ist es AIDS der Schutz liegt im jeden einzelnen von uns, nimm den Schutz beim Sex, schütze dein eigenes Leben und damit auch anderes Leben
Hubertusmantel Lodenmantel, grüner Lodenmantel..
Hufeisen, Glücksympol, Metallhufen alt aber gut, Plastikpatschen sind nicht für jede Arbeit der Pferde geeignet
Hugo, es war alles umsonst, alles unnötig, überflüssig, Eulen nach Athen tragen
Husch Husch z.b. zu Tieren, bewegt euch, raus aus dem Stall
huschi wuschi hast an Huscher, für bist dumm, plump
Hut Kopfbedeckung
Hutmacher alter Beruf die Kunst der schönen Hüte, Hut ab Respekt, Modist Modistinen für Kopfbedeckungen
Verschiedene Hüte, Trachtenhüte, Eierspeisreindl flacher Hut, Eierschwammerl ein gelber Hut, Radlhut, Gamselbart auf einen Hut, Dampfglocke für Filzhüte, auf der Hut sein vorsichtig sein, hat nix auf dem Hut, Hut am Nagel hängen, etwas aufgeben, das ist ein alter Hut, eine alte Masche
Hutwiese Wiese für Schafe
Hutsche Schaukel, Hutschn Kinderspielgerät
Hutschpferd Schaukelpferd
hutschen schaukeln, schaukeln wippen, wiegen sanft schaukeln im Schaukelstuhl
Hutschenschleuderer ein Schausteller im Böhmischen Prater, Wiener Prater Vergnügungspark, Hutschenschleuderer schupft die Schaukel an, bringt die Schaukel in Bewegung, die Schaukel antauchen
Hupfer ein junger unreifer Bursche
Hupferl ein kleiner Katzensprung nicht weit entfernt, einen kurzen Ausflug machen
hüpfen springen, Schnurspringen, hupfen, hupf, alt huppen ist gehupft wie gesprungen
Hüpferlinge Krebstiere Ruderfußkrebse
hudeln, schusseln, hastig, hektik, Eile, übereilt handeln
net hudeln, nur keine Hudlerei, net schlampig werden
hudeln, bloß net hudln, lass dir Zeit, nichts überstürzen
Hudriwudri Hitzkopf ohne überlegung ein Abernteuerlicher Sausewind
Hunde, Hundebesitzer
Hundemarken alt bei den Vierbeinern, neu 2012 elektonische Chips soll die Marke ersetzen
Hundsfisch ist eine bedrohte Fischart
Hundstage Juli August genannt nach dem Fixstern Sirius, Hundskälte große Kälte
Hundsnase Nagelhaut Einriss Hundsnase
Hundsveigerl Hundsveilchen siehe Veigerl
Hundsrose Heckenrose Pflanze ist eine wild wachsende kurzlebige Rosenart mit blassrosa Blüte, die Früchte sind zuerst Orangenfarbe später scharlachrot Hagebutten im inneren sind eingebettet viele kleine kantige und harte Nüßchen die eigentliche Frucht Hetscherl siehe Küchenbereich
Hucken, hat einen Hucken ist betrunken und bleibt hucken, bleibt sitzen
Hochstand kleine Bretterhütte auf Stelzen mit Holzleiter zur Kanzel hochklettern, eine von vielen verschiedern Hochsitze, siehe Jäger
Hochwasserhose zu kurze Hose, die Herrenhose pfeift wenn diese zu kurz geschnitten ist, dann pfeift die Hose
Hoppla Hoppala Hopadatschig
Hoppelpoppel Haserl, diese hopsen, auch ein Mischgericht, heißer Punsch
Hallodri nichtsnutziger Taugenichts, leichtsinniger Mensch
holdrio, ach jo ein Freudenruf
holen abholen
Holle Federhaube bei Vögeln, Frau Holle Sagengestalt, Märchengestalt,
Holzbildschnitzer Holzbildhauer Holzschnitzer
Herrgottschnitzer schnitzt auch Kruzifixe, Kruzifix plastische Dastellung des gekreuzigten Christus
Hergottswinkel geschmückte Ecke mit einen Kruzifix
Holzgeist Holzwurm, Bortenkäfer, Holzwürmer, Weltweit Insekt ein Holzfresser alte Möbeln, auch in alten Bücher, Bücherwurm, Bücherskorpion, in alten feuchten Papier, Bücher..
Holztram Holzbalken
Holzhacker Holzfäller, Holzhacker Schuhe aus Holz, Holz-Pantine, das laute gehen der hölzernen Schuhe hört sich an wie Holzhacken
Hosentürl Hosenlatz
Hörndlbauer Viehzuchtbauer, Hornochse Hornvieh
hölzerln wispeln wispern
Hochhaus älteste Hochhaus Europas ist Stift Kremsmünster Turm
Holzknechte Landarbeiter, Knechte Holzknechtmuseum Bad Goisern Oberösterreich
Holzkuckuck Holzschwammerl für Socken stopfen siehe stopfen
Holler Hollunderstrauch, Hollerbaum, Hollunderbeeren siehe Küchenbereich
Holler Unsinn oder Lug
Holodri ein ausgelassener leichtsinniger ausscheifender Mensch
Holzstelzen auf Holzstelzen gehen, auf dem Holzweg sein sich irren
Holzpyjamer holzerner Schlafanzug Sarg
Hobby Hobbies Steckenpferd Freizeitbeschäftigung
hopp oder tropp alles oder nichts, Kartenspiel
HTL Höhere Technische Lehranstalt Mittelschule, Technikum, Ingenieurschule, Elektrotechnik


Verschiedene Begriffe aus der Küche Österreich

HamHam Kindersprache etwas essen, habern essen
Hangerl Geschirrtuch Küchentuch, auch werden gute praktische Papier Küchenrollen verwendet
Happel Salat Kopf von Salat, oder Kopf von einer Gemüseart
Hansl letzter Rest im Glas
Haase, heiße Burenwurst
hantig bitter bitterer Geschmack, gallig galligbitter
Hausmannskost, eine einfache Kost, Krautgericht, Schinkenfleckerln..
Herd Kochstelle Küchenherd, Gasherd, E Herd, E Kocher, Rechaud Wärmeplatte, Gaskocher, Induktionskocher
Heuriger junger Wein und heurige Erdäpfeln, junge Kartoffeln von diesem Jahr, Frühkartoffeln, Kartoffeln der Saison
Häfen Topf
Häferl Schale, größere Tasse Becher, Kaffeebecher, größere Tasse für den Kaffee Malzkaffee
Häferlkaffee Malzkaffee im Kaffeebecher, Häferlkaffee war ein Ersatzkaffee mit viel Milch, Zusatzkaffee gab gibt es von Getreide, Eicheln, Zichorpe, da gab frührer auch Plastikfiguren darin
Schmalzhäferl Schmalztopf Schmalztiegel
Häferlgucker einer der beim Kochen zusieht
Holzzucker Xylose kann in Kaffeebohnen vorkommen
Heidemehl Buchweizen, Schwarzbeeren Heidelbeeren Blaubeeren
Hollerblüten-Hollerstauben, Gebackene weiße Hollerblüten-Hollerstauben
Holler Holunder, roh sind die dunkelblauen Hollunderbeeren giftig
Hetschepetsch, Hetscherl Hagebutte für Marmelade,Tee..
Österreichischer Honig vom Imker, Honig wappen, Honig-Kuchen, Honigwein Met, Honig haltet sehr lange kann aber auch gären
Speisen
Hendlsuppe Hühnersuppe
Haferflockensuppe, Haferflockenlaibchen, Hendl Huhn, Grillhendl, Hendlschnitzel, Brathendl Backhuhn gebackenes Huhn, Hähnchen
Hühnerhaxen, Schweinshaxen-Keulen-Eisbein

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
i
Insel in Wien Donauinsel
Inlett eine Bettwäsche mit festen Stoff für Federfüllung Polster Kissen Decken, ein Überzug ist für Steppdecken
Installateur Klempner
idend identisch
Identitätskarte veraltet Personalausweis
Indianer Tier Truthahn Truthähne
Truthähne, zwei neugierige und wachsame Truthähne mit rot und blauen Rotzglocken waren die besten Wachhunde
IBADRIBA siehe Über drüber
I Tüpferl Reiter für Pedant, I Tüpferl es sitzt über drüber
Idiotensicher Dodlsicher
Idiotenhügel für Anfänger zum Skifahren lernen
Irksl Achsel
inwendig innen
i wo keineswegs
Inkassant jmd. der Geld kassiert, in bar, in bar bezahlen
Imker Bienenzüchter, Imp, Imme Biene, Immenstock
Imst Stadt
Immergrün Efeu Rankpflanze Giftpflanze, auf Friedhöfen Grüften, Kirchen war Sinnbild für das ewiges Leben
Innsbruck einer der schönsten Alpenstädte Österreich, Stadt der Gebirge Olympische Winterspiele
insgeheim, insgemein alt ingesamt wie in summa alt ingesamt
Inwohner alt für Bewohner, auch für Mieter
International in Wirtschaft Tourismus Werbesprache Österreichische Wörter waren schon immer da

Verschiedene Begriffe aus der Küche Österreich

Indianer Truthahn,Truthahnbraten
Indianer Krapfen
Ischler Kekse Plätzchen

a b c d e f g h i J k l m n o p q r s t u v w x y z
J
Ja, jo, jaja, ja freilich, eio ja, und ja und Amen
Jahreszeiten
Frühling Frühlinganfang 20.März, Sommer Sommeranfang 21.Juni, Herbst Herbstanfang 22.September, Winter Winteranfang 21. Dezember
Jänner Januar ist der jüngste Monat im Jahr aber der härterste im Jahr
Heuer im Jänner hatte es draußen einen Zopfn oder einen Fodn, es war sehr kalt, wir hatten in Wien eine eisige Kälte
Jahrgang, in einen Jahr Geborene
Jahrgang, Erlesener Jahrgang, Edler Jahrgang beim Wein
Gedenkjahr, Europäisches Jahr der Sprache 2001, Europa Lexikon
Jalousie Rolladen Rolläden Rollo, Fensterschutz, Jalousie, Eifersucht sowie Rolladen
Jessas na, Ausruf ach Jesus, bei Freude oder Leid, jessasna, jössasna, jessasmaradana bei Betroffenheit
Jesuspatschen Sandalen
Justament jetzt erst recht
Janker bäuerliche Jacke, Joppe Jopperl Jacke
Juckpulver Hagebutte, Jux scherz
Jodeln singen holeri holero holateritio di holartero di holateretijo ho ho.., jauza jauchzen
jo ja, na nein, na ja vielleicht, jo na
Jausengegner ein leichter Gegner
Jaukerl Injektion, jauken verscheuchen
Journaldienst Bereitschaftsdienst
Jause siehe Küchenbereich
Joggl Jokl Jakob, Jakob Lieder
Joch Feldmaß, jeder trägt sein eigenes Joch, jeder trägt sein eigenes Kreuz
Jochberg Tirol ein Nachbarort südlich von Kitzbühel Wandern, Wolfgangsquelle, Wolfgangwasser
Jägerhochstand Jägersitz siehe Hochstand
Jäger Jägersprache Waidmannsprache
Jägerlatein oft Humoristische übertriebene Erzählung Geschichten
jäten wieten, Unkraut zupfen, zupf aus das Unkraut zupf es aus wir jäteten siehe zupfen

Wörter aus den Küchenbereich der Österreichische Küche

Jause Zwischenmahlzeit, Jausenbrot, Brotzeit, kleiner Imbiss
Jause ist im Jausensackerl, kleiner Imbiss für die kurze Pause
Jausenpapier siehe Fettpapier
Bretteljause österreichische kräftige Jause, Bauernjause, ein kalter Imbiss mit kulinarischen Schmankerln der Region
Brettl Brett Schneidbrett Küchenbrettel Holzbrett Jausenbrettl, Nudelbrett eine saubere Arbeitsfläche zum arbeiten für zerkleinen von Fleisch Gemüse und Teig
Jaga Jäger Jagatee Jägertee, Jägersalat Chinakohl, Jägersuppe,
Junk food von hoher Kalorienzahl wenig oder geringer Nährwert in der Nahrung
Jungzwiebel Lauchzwiebel, Jägerschnitzel, Joghurt Naturjoghurt Österreich das Joghurt, der Joghurt Deutschland

a b c d e f g h i j K l m n o p q r s t u v w x y z
K
Kahlenberg Wien ein beliebter Sonntagsausflug der Wiener
Kabinett, meist kleines schmales ein fenster Zimmer, kleines Stübchen
Kabinettstück ein Meisterstück klug und taktisch vorgehen
Kafe ist eine virtuelle Maschine zum ausführen von Java Pogrammen
kaffn kaufen
Kakadu ein Papagei
Kaktus Kaktusse viele Kakteen, Kaktus stachelige südländische Pflanze Kaktusgewächse, Feigenkaktus,..
Kaffeehauskultur in Wien Wiener Kaffeetradition ist weltbekannt mit vielen schönen modernen und alten Kaffeehäuser
Kaffeemühle Holzkaffeemühlen, Kaffeemuseum, Stehcafe
Kaffeesieder Kaffeehausbesitzer
Kaffein Koffein
Kaffee Cafe Mocca starker Espresso siehe Küchenbereich
verlängerter Cafe kleine Mocca mit Wasser verdünnt
Kalt Warm, kalter Kaffee macht schön, Überbleibsel der alten Zeit in einen Schönheitssalon wurde Kaffee Dunst für das Gesicht verwendet, danach wurde beim Damenkränzchen über die Schönheit getratscht so wurde der Kaffee kalt, daher kalter Kaffee macht schön
Kalt Warm geben keiner bleibt den anderen was schuldig
Kalt Warm, Kaltstart, zuerst überhaupt den Computer einschalten Aktivieren damit Intern Externe Geräte in Betrieb
gehen können und wenn nichts mehr geht nochmals Computer abschalten kurz warten wieder einschalten
Kalt Warm, Warmstart beim eingeschalten Computer wenn nichts mehr geht ein Reset nochmals starten
Kalafati ital.Figur im Wiener Prater
Kapazunder Genie
kanifeln wenn jemand für etwas bestraft wurde
Kandl Kanne, Gießkanne, Milchkanne, Kanderl, kleine Kanne, Milchkanne
Kannenpflanze ist eine von vielen Insekten fressende Pflanze
Kandel Dachrinne
Kanari Kanarienvogel
Kanapee alt für Sofa
Kanzlei Büro von Rechtsanwalt oder Behörde
Kantine ein Raum, Platz für Essen Trinken mit Selbstbedienung, Speiseraum Erfischungsraum, Firmen, Fabriken, Kasernen, Mensa Speisesaal für Studenten Kunstwort Altarplatte
Karacho Tempo
Karacho kommt mit einer Wucht und einer Geschwindigkeit daher
Karitas Caritas Wohltätigheit
Karnickel Kaninchen, Sündenbock
Karnische Karniese vorrichtung zum aufhängen der Vorhänge
karnnifeln schickanieren
Kaue Hütte Käfig
kauern hocken, zusammengekrümmt sitzen, wo drei Tauben hocken, dort sitzen bald zehn Tauben
Kaulquappe Froschlarve
Kaution Pfand
Kauz Käuze siehe Uhu Eulen
Kärnten Bundesland, Hauptstadt Klagenfurt
Kasten Kästen, Schrank, Wäschekasten, Kastl Küchenkastl, Briefkastl
Kastenhupfen Tempelhupfen
Kastanienbaum Kästenbaum Maronenbaum
Kapön Kapelle kleine Kirche, ein Orchester, der Kapellmeister ein Dirigent
Kapelln die Ortsgemeinde Kapelln liegt im Tal der Perschling im Bezirk Stankt Pölten Land Niederösterreich
Kainach Ort in der Weststeiermark, Fluß Kainach
Kaplan Kapläne, ein katholischer Geistlicher Kooperator
Kapores kaputt unbrauchbar, das ist kaputtschare
Kaprizpolster, alt kleiner Polster, kleiner Kissen
kapriziert eigensinnig auf etwas bestehen
Kapuzinergruft Kaisergruft befindet sich in der Kapuzinerkirche am neuem Markt 1.Gemeindebezirk Innere Stadt
Kappe Kapperl das Kapperl, die Kappe, Kopfbedeckung, Dienstmütze, Schwarzkappler, Schirmkappe, Rotkäppchen Märchen
Kappe, er nimmt alles auf seine Kappe
Kampl Kamm, Versteck in der Kamm ein ganz besonderes geheimes Versteck
Kammbindung ist für Mappen
Kasweiß Käseweiß blass im Gesicht
Kassa Schalter, Kasse
Kassette Kästchen, Schmuckkassette
Kassetten, Mini Kassetten
Kassettenrecorder, Kassettendeck, Tonbandkassetten, Mini Player
Kammer, kleine Kammer, kleines Kammerl Besenkammer, Rummelkammer, Abstellkammer, Speis Speisekammer
Kataster amtliches Grundstückverzeichnis das als Unterlage für die Bemessung der Grundsteuer geführt wird
Katastralgemeinde in einen Grundbuch zusammengefasste Verwaltungseinheit, Steuergemeinde
Katzenauge Mineral
Katzenauge am Fahrrad, bei einem Fuhrwerk, Rückstrahler
Katzenjammer Mißbehagen z.b. nach einen Rausch Kater
Katzenkopfpflaster rundliche Steine Straßenpflaster
Kavalier Ritter Reiter Weltmann vom Scheidel bis zur Sohle höflicher taktvoller Mann Frauen gegenüber, Kavaliersmäßig
Kavallett einfaches Bettgestell
kehren fegen
Kernseife bekam man beim Greißler auch auf Kreide Pump, wie Lebensmitteln, Schichtseife Schmierseife Soda
Keiferl kleiner Hund siehe auch Wadelbeisser
Keil Holzkeil
Keiler Wildschwein
Keiler Türverkäufer, Haustürgeschäfte, siehe Hausierer, wird auch benutzt zum Unseriösen ausspionieren, keilen jemand rücksichtslos zu einen Kauf veranlassen derb
keß freck, driest, schneidig freck, ein kesses Mädchen, Dirndl sei net freck, der Kerl ist freck, keck
Keks siehe auch Küchenberreich
der Keks, die Keks, das Keks
Kekse Cookies oder Web Beacons braucht keiner kann man im Browser einige sperren
Keksdose nicht nur Kekse sind in der Keksdose, neuerdings auch Handy sind in leeren Keksdosen, ein Scherzkeks ein sehr stabiler leerer Kochtopf Schnellkochtopf ist da voll besser
Keischn Keusche kleines Haus oder verfallenes altes kleines Haus wie eine alte Holzhütte, Schuppen
Keppeln meckern raunzen motschgern nögerln und jammern der ganzen Tag herum
Kelch Gemüse, Blütenkelch, Meßkelch
Kelch Kölch Auseinandersetzung derb
Kelle Mauerwerkzeug, auch Schöpflöffel
keucht und feucht kriechen
Krake Tintenfisch Oktopus Unheimliche Riesen der Tiefsee
kraupat struppig, ungepflegtes Fell
Kriecherl Griacherl Ringlotten gelbe Pflaumen, siehe auch Mirabelle
Krickerl Geweih Rehbocks, Gams Krickerl Gehörn der Gemse
Krickelwild Gemswild
Krims Krams Kramuri Ramsch, Plunder, Gerümpel schurrmurr,firlefanz klimpim durcheinander verschiedenes billiges unnützes wertloses Zeug
Krispindel schwächliche magere Person
krachen kracht Crash Unfall, Zusammenstoss Autorennen, Crash Zusammenbruch eines großen Unternehmen
Krimineserer Kriminalbeamter, Kripo, Kieberer Polizist
Kräuterweiberl Kräutersammlerin Kräuterhexe, Kräuterpfarrer, Kräutersammler,
krumm gegenteil von gerade das krumme Ofenrohr, oder krumme Finger, krummes Ding, krummnehmen übelnehmen
Krümel siehe Brösel Bröseln da gibt es lustige Geschichten, ebenso billige Witze mit Krümel bei Veranstaltungen oder sonst wo..
Krampen Spitzhacke, Krampen krummes Weib derb
Kraxen Kraxn Tragekorb Butte, Schütte
Kraxn altes schäbiges Auto
kraxeln klettern auf dem Baum kraxeln
Krampus Knecht Rubert, Begleiter des Nikolaus, Kramperl Gankerl, Kamperltee ein Kräutertee
kriegen bekommen
Kranzjungfern Begleiterin der Braut
Krug, Henkelkrug
Kredenz alt Anrichte, Schanktisch
kredenzen feierlich anbieten dareichen, einschenken, Kredenztisch
Krätze Gretzn Hautkrankheit, Gretzn, siehe auch Grätze
Kruziputzn, Kruzinesn, Sakera sakara, sakara haxn na mol, sakara Hittn, Verflixt, Hartigati, net fluchen nur schimpfen
Kramperln Krampuse, Perchten Schön und Schiarchperchten, Perchtenlauf ein Volksbrauch
Krevecherl halbe Person, Krevegerl schwächlicher Mensch
Krot Kröte, Kröten und Frösche, Amphibien Krötenwanderung meistens von März bis April, Krötenstein tierische Versteinerung
Kröten Kleingeld
Klagenfurt Hauptstadt von Kärnten
Klass gut angenehm
Klamotten alte gebrauchte Kleidung
Klampe Gitarre siehe Zupfen
klacheln, klackern, scheppern klukkern es klappert beim schütteln des Steirischen roter Klachel Apfel
klacheln scheppern klappern der Steirischer roter Klachel Apfel
klappt, alles klappt geht in Ordnung
klatsch, klatsch mal, klatschen, abklatsch das letzte, daklatscht erwischt, siehe Applaus
Klescher knallen es knallte, klescht ist dagegen geprallt
kletzeln kratzen, abkratzen, abschaben, abzupfen
Kleister Klebstoff, Mehlpapp für Papier, Papiermasche
kleinlich übergenau pinkelig
Klimbim ist nichts wichtiges lächerliches mit drum und dran alles zusammen
Klips Clips Brosche, Spange, Zwicker
Klinik, ein Spital, Krankenhaus
Klingelsack Klingelbeutel siehe Sackerl, und bei beuteln
Klette Pflanze, erster Klettverschluss Velcro 1959 von George de Mestral, Klette anhängliche Person, ein teuherziges Tier
Klimt österreichischer Maler
Klimaschutz und Umweltschutz kann jeder persönlich etwas tun, demnächst mehr
Kluppen Wäscheklammern, Klupperl, mit einer Kluppe einzwängen, Schafskluppen, Zwinge Werkzeug
Kluppensackerl, Eulen basteln mit Holz Kluppen
Klammer Büroklammer, Klemme, Heftklammern U Form Hafterl
Kneifer Zwicker
knipsen fotografieren, ausknipsen ausschalten z.b.einen Lichtschalter
Klemme sitzt in der Klemme unangenehme Entscheidung Zwankslage, Dilemma Unentschloßenheit
Kluft Uniform Gala Uniform, Anzug
Klub Club geschlossener Verein, Kreis
Klumpen es gibt verschiedene Klumpen siehe Batzen
Klumpert, Kramuri, billiges Zeug, Unordnung
Knaben Buben, Buam, Knabenchor, Mozartknaben
Knirps kleiner Bub, Knirps Miniregenschirm mit Teleskopstange Taschenregenschirme
kniawach knieweich, schwach werden bei seiner Allerliebsten, da geht so mancher Mann mal in die Knie, oder sei so kniawach, sei so nett
kneißen überringeln verstanden, gegriffen, kapieren, durchschauen
Knopf kleines Knopferl Blusenknopf Hosenknopf versteckter Knopf
Knopf Knoten im Seidentuch um einen wichtigen Termin nicht zu vergessen
Knopferl Meister Harmonikaspieler, Knopferl Polka
Knödel der Knödel das Knödel Geld Knete haben, siehe auch Knödel Küchenbereich
Knecht Knechte, Holzknecht, Knechtschaft, veraltet früherer Diener und Magd Mägde, Landarbeiter Arbeitskräfte bei einen Bauernhof mit großer Landwitschaft oder bei Winzern, große Gärtnerreien. Es gibt auch viele Arbeiter mit Kost und Quatier Logis, Beruf allgemein es ist ein großer Unterschied als Arbeiter ungelernte Arbeiter oder ein qualifizierter Facharbeiter Angestellter zu sein. Meistens Arbeit mit Kollektivvertrag Mindeslohn gibt es in fast jeder Branche, Gastgewerbe, Bauwesen,
Ein Landwirt ist ein Bauer. Nicht jeder Knecht hatte eine Pritsche im Stall zum Liegen, alte große Futtertröge mit Strohsack wurden auch benutzt, der alte Knecht Sepp lag immer im alten großen Futtertrog auf seinem Strohsack nach der täglichen schweren Arbeit. Einige Knechte wurden Fabriksarbeiter
Knecht Sklave oder Sklaverrei im Österreichischen Strafgesetzbuch ist es ein Tatbestand der streng bestraft werden kann
Stiefelknecht ein Holzgestell U Form für Stiefeln ausziehen
Kindskopf kindischer Mensch, kindisches unreifes Benehmen
kiefeln, kiefln grübeln rätseln, kiefln etwas abnagen, gegrillte Maiskolben abkiefeln
Kinder Kinder Kids minderjährige Jugendliche, kudern lachen, kichern, kiebitzen spaß machen, Kid Tierleder von Ziege Schaf Kalb
Erfeulich für Eltern die ihre Sprösslinge in einen Kindergarten Tagesstätte, Krippen geben können wenn es dafür genug Personal und Platz gibt mit Kindergärtner in Kinderbetreuung
Kindergarten Städtische Kinderbetreuungseinrichtung Wien
Kindertagesheim, Kindergartengruppen, Krabbelstube-Kinderkrippen
Kinderfeunde mit Kinderstuben, Kinderhort für Schulpflichtige Kinder, Tagesschule
Kindermädchen Au PairMädchen, Babysitten
Unschuldige Kinder, kath.Fest, alter Brauchtum
Kino wieder beliebt, auch das Autokino, das Patschenkino Heimkino Video TV Kino Lichtspieltheater
Kiste Steige, Holzkiste Steigerl Holzkisterl für Gemüse Obst
Kiste Truhe, Holzkiste, Holztruhe
Kiste Kistn Bier Kiste, Kistn altes Fahrzeug, Auto
Kies Geröll, Kies Geld
kippen leeren, Würfel kippte um, Zigarettenkippen Zigarettenstummeln, zum lüften das Fenster kippen siehe auch umkippen
Kittel Arbeitsüberkleid, Arbeitsmantel, Kittelfalte jemand weicht ihr nicht von der Seite
Kittchen siehe Gefängnis
Kitsch Schund Geschmacklosigkeit, ist kitschig ein Schnirklwerk
Koberer Wirt
komisch eigenartig
kommod bequem
Kommode Möbelstück mit mehreren Schubladen
komplett voll besetzt
komtess unverheiratete Tochter eines Grafen
Konserve haltbargemachte Nahrungsmittel in Dosen Gläser
Kontaktgrill für Fleisch und Taost grillen
Kopfwaschen Kopfwaschn Haare waschen mit flüssigen Haarwaschmittel
Kohle Geld, Kohle schwarze Gold, Kohlenhändler, beim Grillen auf einem Rost gibt es oft fliegende Rußflankerln siehe Flankerl
Kotzen grobe dicke schwere alte Wolldecken, kotzen, bei Übelkeit erbrechen sich übergeben
Kofel Bergform, felsiger Berg
kollern rollen, da hüpft rollt springt der Ball, rollen lass dich nicht rollen..
kolup, koluption nicht ehrlich
Kompost Dünger aus Abfällen, Komposthaufen
Konditor Conditor Feiner Zuckerbäcker, Contifüre Bonbon
Konditorei Cafe Konditorei Confiserie, Geschäft und Cafe
Konfekt feine Zuckerwaren, Pralinen Teegebäck
konkurrenzieren jemanden Konkurrenz machen, jemanden Konkurrenz sein
Konsumation Verzehr, Zeche
Köhler, alter Beruf er machte Holz zur Holzkohle
Kost Essen
köstlich köstliche Rezepte, köstlich eine Speise schmeckt gut, Rezept für leckere Speise
köstlich, sehr unterhaltsam amüsant
Kupf Kümpfte Gefäß für Wetzstein, auch ein Horn als Behälter für einen Wetzstein
Kummerspeck, der ist schon gegessen, wenn die Person Übergewicht hast
Kupferdachl Rote Haare, rothaarige Person
Kurasch Courage, Mut Mumm Mutig Scheid, Tapfer, siehe auch Nipf
kulant gefällig entgegenkommend
Kurrent Schrift und lesen, damals in unserer Schule im Fach Kurrent, deshalb besitze ich die schöne Kunst der Handschrift des Schönschreibens, danke für eurer Komplimente
Kuckuck Vogel des Jahres 2008
Kuckuck Pfandungsmarke
kultiviert, gebildet, gepflegt, von vornehmer Lebensart
Kürschner veraltet, verarbeitet Felle zu Pelzkleider
Kürbis Gemüsepflanze, Kürbisfest, geschnitzter Kürbiskopf Plutzer, Blutzer Tonkrug
Kürbis ist eine Kletter oder Kriechpflanze
Kübel Eimer, Blechkübel, Kohlenkübel
Kühlschrank Eiskasten siehe Eis abtauen

Verschiedene Begriffe aus der Küche Österreich

Kost kommt aus dem Medizinischen Verpflegung, leichte Kost, Spezialkost, Vollkost, wie leichtes Essen, eine leichte Speise gesunde Nahrung
Verschiedene Küchenkräuter aus meiner Sammelmappe sind hier verstreut im Küchenbereich zu finden
Kafiol Kafiolrosen Gemüse Blumenkohl
Koch Köche Köchin Haubenköche Sternköche
Koch Brei, eine breiige Speise, Mus
Koch Grießkoch
Kocher Kochgerät Elektrokocher
Kochsteine Natursteine
Kokosette geraspelte Kokosflocken
Kokosbusserl kleine Bäckerei
Kolatsche auch Golatsche kleiner gefüllter Hefekuchen
Konfekt feine Zuckerware Pralinen,Teegebäck
Krokette Kroketten aus Erdäpfel Püree knusprig herraus gebackene Röllchen
Kaas Käse Eckerlkäse kleiner feiner Streichkäse
Kamille Pflanze Heilkraut
Kirschen Kompott, Kirschen Kuchen, Kirschentorte, Weichselsaft
Kracherl Limonade Limo
Kriecherl Obstsorte Pflaumensorte
Karree Stück vom Schweinsschulter, Geselchtes Kaiserfleisch mit Sauerkraut
Kapuziner heißer Kaffee mit Sahnehaube und mit Kakao oder Zimt bestreut wird
Kren Meerrettich wächst fast überall in der Natur die weiße Krenwurzel, Krenbauer, Kren reißen
Kren, Semmelkren, Apfelkren, Rote Rüben Kren, Senfkren
Kirsch, Kirschwasser Schnaps
Kraut Weißkohl Kohl Wirsing, Krauthappel Kohlkopf, Kohlrabi, Kohlrübe
Krautrollage Krautwickel
Krautfleckerl, Nudelgericht mit Weisskraut
Karotten Möhren Karotte Möhre, Wurzel
Kelch Kohl
Kiloweise jede Menge
Kipf, Kipfel, Kipferl kleines Weißbrot Hörnchen, Wirtschaftskipferl, Kaffeebusserln
Knofel Knoblauch
Knoblauchzehe, ein Zecherl Knofel eine Zehe, ein Stück von der..
eine resche Semmel, Kruste knusprige Kruste, Kokosbusserl kleine Bäckerei, Krapfen Berliner, Faschingkrapfen, eine Mehlspeise, Kornspitz Mehlkornbrötchen
Kompott gedünstetes Obst oder eingemachtes, eingekochtes Obst
Kriecherl süße Kriecherln Pflaumensorte, Kriecherl gelbe Pflaume, Karree Rippenstück, Karfiol Blumenkohl,
Kürbis Feldfrucht, für Kürbiscremesuppe, Speisen und das schwarze Kürbis Kernöl, Kürbisöl aus der grünen Steiermark ist gut für Salate, getrocknete Kürbiskerne zum knabbern
Kletze Kletzen siehe auch Dörrobst
Kletze Getrocknete Birne
Kletzenbrot Früchtebrot, saftig süß kann lange Zeit aufbewahrt werden
kletzkn kletzlst kiffeln an..
Klopasse Klopassi gewürzte Wurst
Kekse Plätzchen kleines trockenes Gebäck, die Hauskekse sind in der Keksdose
Keks Ausstecher Ausstechformen für Plätzchen aus Blech, Edelstahl mit Figuren für Kekse, Lebkuchen
Kukuruz Mais
kommt ursprünglich von Mexiko es gibt verschiedene Maissorten, Maiskolben, gegrillte Maiskolben
Zuckermais Süßmais, Maissirup Zucker
Maiskeimöl für Salate,..
Cornflakes Corn Mais Flakes Flocken
Maisgrieß Polenta wird zu einen Sterz gekocht, es ist eine käftige Speise, gerösteter Sterz zu Schwammerlsuppe,..
zuviel und einseitige Ernährung vom Mais Maiskrankheit
Mais wird auch für Tierfutter verwendet
Knödel Klöße, Servettenknödel, Speckknödel, Semmelknödel, Essigknödel, Leberknödel, Knödelgröstl mit Ei, Zwetschkenknödel
Kaffeetscherl guter Kaffee
Kaffee starker Espresso kleiner, großer schwarzer Mocca, Filterkaffee Kanne Kaffee, siehe Häferlkaffee
Kümmelweckerl längliches Gebäck
So mancher Frühstückskaffee ist ein kleiner heißer starker schwarzer Mocca, bitter soll er sein zum munter werden von den süßen Träumen der Nacht
Kleiner Brauner oder großer Brauner Kaffee Espresso mit wenig Milch gestreckter Kaffee oder verlängerter Kaffee
Kapuziner Kaffee mit etwas Milch
Löskaffee Instant Kaffee, Pulverkaffee, löslicher Cafe, gibt es auch entkoffeinierter Cafe
Speisen
Kuttlsuppe, Flecksuppe Kutteln Tiermagen, Kuttelsuppe, Klachlsuppn Klachlsuppe, Krautfleckerln, Kärntner Kasnudeln, Käsenockerln, Kürbissuppe, Kapuzinernockerln, Kümmelbraten, Kaiseromelette, Kaisererdäpfeln mit Rahm Eier.., Käseerdäpfeln mit speckigen Erdäpfeln saurer Rahm Butter Parmesan auch überbacken, Wiener Krautfleckerln, Krautstrudel
Krenfleisch gekochtes Schwienefleisch mit Meerrettig
Österreichische Knacker sind wie Fankfurter Wiener, nur größer, diese Wurst gibt es auch in Paar
Diese in hälfte schneiden und außeren Rand ein wenig einschneiden braten
Knacker in Scheiben schneiden für einen gemischter Wurstsalat, auch für saure Wurst
Knacker länglich schneiden außeren Rand ein wenig einschneiden und panieren wie ein Schnitzel braten
Knacker würfelig kleingeschnitten für das Kartoffelgulasch..
Kaiserschmarrn mit Rosinen oder kleine Apfelstücke süße Mehlspeise, Kardinalschnitte
Kümmel, zu Erdäpfeln, Fleisch, Salate, Käse, Suppen, als Tee für Verdauung
Kerbel, junge Blätter zu Suppen, Salate, nicht mitkochen

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
L
Laa leer, laa nix mehr da, Gießkanne ist leer
leeren gießen schütten, ausleeren ausschütten
labern schwatzen unaufhörlich reden, schwätzig, geschwätzig
lächeln, schmunzeln
lächerlich, lächerlicherweise wird manches ins Lächerliche gezogen
Ladl Lade, das Gebäck liegt im Brotladl, nicht im altem Brotkasterl, da fiel ihm im wahrsten Sinne des Wortes das Ladl runder
Landle Ländle, das Bundesland Vorarlberg
Larifari unsinniges Gerede, so ein Larifari
Later Loada Leiter, Baumleiter Spitzbubenleiter Holzleiterwagerl
Lavendel, ein Lavendel so ein Schmäh
Lavendel Lavendelweiber Lavendelfrauen verkauften auf Wiener Straßen Lavendelpflanzen in Körben sangen das schöne alte Lavendellied Kaafts an Lavendl es gibt in Wien den Lavendelweg in Botanischen Garten eine Straße recht und links mit Lavendelpflanzen, nenne ich nach den Ortsnamen Lavendelstraße und da gibt es noch Lavendel Sackerl, Lavendelduft, Lavendelöl, Lavendelseife, Lavendelwasser, Lavendel Gewürz zu Speisen
Lavent Nebenfluss der Drau Kärnten, Laventtal
Lappen Putz, Wasch, Topf, Lappen, Führerschein Lenkerberechtigung für Kraftfahrzeug
Lappalie Kleinigkeit Nichtigkeit, und doch das Kleingeld läppert sich zusammen
läppisch schlappische, lächerlich unbedeutend
langen nach etwas greifen, das langt für alle, das reicht für alle
Langhaxerte Papageienblume Strelizie verwelkt traurige Prognose, die Damen Ladys zwitschern lieber selber einen Perlwein
Lamperl kleines Lamm, kleines Lamperl kleine Glühbirne Glühlampe für Taschenlampe, Auto, es gibt viele mit Solar, Laser, Mini Laserlicht
Lampion Papierlaterne, Papierampel, Lampionblumen
laufen joggen, lauft zu zweit in dieser Zeit, tut gut mal die Seele frei laufen
Laube offener überdachter Vorbau von Gebäuden
Lausdirndl, freches Menscherl, freches Madel, Lausmensch, die Lausmenscher, freche Mädchen
Lausbua Lausbub Spitzbub kleiner Lauser Schlingel, Spitzbuben Max und Moritz Streiche sind wohlbekannt
Lausrechen Kamm, Lauskamm für die lästige lausige Lauszeit,
Lausallee Haarscheitel, Latz Hosenlatz, Lauscher Ohren siehe bei Ohren
Luftikus leichtfertiger Mensch, lax nachlässig faul, er arbeitet lax
Latschen Bergkiefer, Latsch, ein gutmüdiger Latsch, ein geduldiger Mensch
Latschen alte ausgetretene Schuhe, Hatschera, Galoschen, die Bock böckeln stinken, alter Schuh altes Vergangenes
latschen schleppend gehen, er latscht, letschert latsch ein nachlässlicher Mensch
Lackl großer Lackel großer Mensch, grober Lackel Grobian, ein ungehobelter Mensch
Labor kurz für Laboratorium, Laborant Laborantin Fachkraft in Labor uns Apoteken
Lavoir Waschschüssel französisch, Weidling Schüssel, Waschbecken, in der schwarzen gesprungene Schüssel liegen die Fäden mit dem Schlüssel
Lamettasyndrom bei Fichten Tannen Bäume Krankheit beim Nadelverlust zu sehen es schimmert wie ein Lametta
Lamourhatscher mit Musik langsam gesungenes Liebeslied auch zum Tanzen altes langsames Musikstück..
Landstreicher, Wanderer, Monarch, Sandler, Obdachloser, Aussteiger zum einfachen Leben..
laana lossn links liegen lassen, nicht beachten
lasch lässig, lax nächlässig faul
leihen borgen, vorstrecken pumpen, leihweise
Leihfirmen, Leiharbeiten, Zeitarbeit, Leihmutter
leiwand, Mensch leiwand gut, klasse, alles läuft wie geschmiert, toll, lässig
Leintuch Bettlaken, Tuch Laken
Leinwand Wachstuch
Lenker Fahrer von einem Kraftfahrzeug
Lehrling Azubis, Lehrzeit die Lehrzeit einer Berufsausbildung in einer Berufschule und Praxis im Betrieb
Leiberl Trikot, Leiberl Unterhemd, Ruderleiberl, Leiberl T-Shirt und ein Leiberl haben eine Chance
Leitungswasser Hahnenwasser Schweizerdeutsch
Lebedame, Lebemann welterfahren, leichtfertige Damen und Männer,der Playboy genießt das Leben ist ein Partymensch vergnügt sich mit seinen hübschen Hasen
Lebtag Zeit meines deines seines ihres Lebens
Leumund, Leumundszeugnis polizeiliches Führungszeugnis
leutselig leutseligkeit, sei nicht leutselig
Leitln Leute
Leitn steiler Hang, Böschung
Lepschi, auf Lepschi gehen ausgehen, Unterhaltung, Vergnügen, und sich amüsieren
Leierkasten Drehorgel
Luckn Lücke
Luckn Dachluckn kleines Dachfenster
Loch mit unterschiedlichen Öffnungen von einer winzige Ritze bis großen offenen zerfetzen Loch, Senke, Senkung, Leck, Deckel, Lückerl Lickerl kleines Loch
das spannende Minigolf oder Golf am Golfplatz, Golf Löcher- Golf Loch Hole, wie Hole in One 19. Loch
Loch Löcher, geheimes Knopfloch, f-Loch Geige, Lochsteine Kultorte in Österreich, Mauseloch Hamsterlöcher, schwarze Löcher im All, Funklöcher, und das Sommerloch, Wasserloch, Lochgeld war das Trinkgeld, und deshalb Schwamm drüber
Schluckloch Schlupflöcher, ein fließendes Wasser wird von Erde verschluckt,
und igentwo an einer anderen Stelle der Erde taucht das Wasser wieder auf
Schlupfloch Versteck, Schlaglöcher im Asphalt auf den Straßen
Senkloch Gully Kanalschacht, Straßenablauf, Abwasserkanal, Regenwassereinlauf, Senkkasten, Schlammfang, Gitterförmiger Gullydeckel, Kanaldeckel Kanaldeckelsammlung
lol, loach, lach mal wieder, den ernst darft du gerne stanzen
Lücke, Sicherheitslücke im Computerbereich stopfen schließen Sicherheitslücken
Dampflöcher waren Belüftungsschächte wie es in der Weinstadt Retz Niederösterreich in Kellern gab, Retz letzte Windmühle Österreich
Lickl kleines Loch, kleines winziges Lückerl im Zahn, Zahnluckert
Luckerter Kampl, Parklücke, luckert löchrig wie ein Sieb, Guckloch Guckn in die Luckn, Dachlücke, viele Lücken in der Weltgeschichte
Letter Metallbuchstaben Holzbuchstaben mit dem gedruckt wurde, Druckbuchstaben. Aus der Sicht vom Setzer ist es Spiegel verkehrt, nun wird Offsetverfahren benützt
Luftverkehrsgesellschaft allgemein Fluggesellschaft
Lusthaus Gartenpavillon
Lutz nach dem östterr. Eiskunstläufer Drehsprung beim Eiskunstlauf
Libelle Insekt, Zimmerantenne, teil der Wasserwaage
Licht, Lichterlfest, Lichtverschmutzung
Licht, Grüne Welle auf Wien Straßen kennen wir und gegen Lichtverschmutzung das angenehme Umwelt Wiener Straßenlicht zeigt uns gezielt die Straßen in der Millionenstadt. Den schönen Sternenhimmel am Nachthimmel werden wir voll bald wieder sehen auch die Milchstraße
Licht, Kunstlicht spare beim Licht, das Geld bleibt in deiner Tasche
Lichtbild Foto, Lichtbildausweis
lichten, einen Wald ausholzen, der Himmel lichtet sich, es wird heller, Anker hochziehen abfahren
Litfaßsäule Plakatsäule
Man kann das Licht umlenken von einen Kontinent zum anderen. Wo es Nacht ist kann es für Sekunden zum hellen Tag werden, wir alle werden umdenken
Lexikon es gibt sehr viele Lexika Nachschlagwerke im allgemeinen Internet, Wörterbuch, Wörtersammlungen, Wortschatz, Bibliotheken von Kirchen bis zu Universitäten
Lexikon auch genannt ewig lebender Friedhof, das ewige Grab von Menschen mit und ohne Grab
Liegestütz Turnübung, Liegestuhl
Liedermacher, Liedertafel, Liederbuch
Liab Lieb, liebeswert, liebäugeln verliebte lange Blicke auf jemand werfen
Lippenstift unsere Farben in der Damenwelt der Lippenstift ist nun schon 125 Jahre
Lipizzaner Pferderasse die berühmten weißen Pferde Österreich Reithochschule Hofburg Wien ihre Heimat ist das Gestüt Piber Weststeiermark, Gestüt Zuchtstätte für Pferde
Lindwurm Würmer siehe Drachen
Linke Seite, die wichtigste Person ist immer an der linke Seite zu sehen
links Verbinden, Verweis Verknüpfung von links im allgemeinen Internet
Linz Landeshauptstadt von Oberösterreich
lob loben, eigenlob, im Tennis hoch über den Gegner gepielter Ball
Lohn Gehalt, Einkommen, Stundenlohn, Zeitlohn, Leistungslohn Bezüge, jeder Arbeitsnehmer erhält für seine Leistung einen Lohn in Geld ausbezahlt, Honorar selbständiges Arbeiten Ärzte, Künstler Schauspieler Gage, Mindeslohn
Locken bei Menschen naturwelliges Haar, dichtes gekräuseltes Haar, leicht lockige wellige Haare, mit verschiedene Flechtarten wurde das nasse Haar geflochten, lies es über Nacht, am nächsten Morgen hatte man schöne lockige Haare, je nach Flechtart
geflechtet geflochten
Für eine schnelle Frisur mit künstliche Locken Dauerwellen wurden Brennschreren benutzt die Frisur für einen Tag
Lockenwickler, gab es keine, es wurden kleinere Stücke Zeitungspapier oder kleine Stoffstücke benutzt und befestigt
Lok Zugmaschine kurzer Name für Lokomotive, Dampfkokomotive Eisenbahn, verschiedene Lokomotiven, siehe auch Traktor
Löffel abgeben etwas aufgeben, Arbeit aufgeben oder gestorben
Löffel Jägersprache Ohr des Hasen
Löffel Schuhlöffel, manche Personen benützen den Löffelstiel statt den Schuhlöffel
Ohrlöffel für Ohrringe
Leffl Löffel, ist noch hinter den Löffn nass, unerfahren, hinter den Ohren
Lotsch gutmütiger Mensch, bei Tieren zahm und lammfroh
Lotter verdorbener Mann
Lotterleben ein liederliches Leben führen
Lotterbett ein breite Sitz und Liegemöbel
Loppi Gesetzgebung Regierung, politischer Berater,..
Lümmelbort Ablagebort und für bequemes stehen lümmeln am Geländer
lümmeln bequem sitzen knotzen
lümmelhaftigkeit, Lümmelgasse
Luftspion Polizei Hubschrauber
luckert löchrig wie ein Sieb
Luster Kronleuchter, auch zahlen wie ein Luster
lustig lustiges in der Bibel 1,Moses 2,9 Gott ließ wachsen allerlei Bäume, lustig anzusehen
Luchs Wildkatze
Lurch Tier Amphibie Froschlurchgattung, Lurch eine menge verschiedener feiner Staub, M,Lurchmäuse Staubmaus Wollmaus
Luftikus leichtsinnige Person
lugen Ausschau halten siehe schauen
lug lüge, Trug, Lug und Trug
lumpen, fetzen

Verschiedene Begriffe aus der Küche Österreich

Leichte Küche, leichte Kost leichtes Essen, Zukost Beilage zum Hauptmenü siehe bei Kost kommt aus dem Medizinischen
Leibspeise Lieblingsspeise
lind mild, wenig gewürzt
Lauch Lauchgrün
Lauch Porree war der Spargel des armen Mannes
Laberl kleiner Laib Brot, Schusterlaberl
Letscho, Letschoreis, Leberknödel, Liptauer Streichkäse, Kraüterkäse,Schafkäse
Brotaufstrich, Linsensuppe, Lungenstrudel,
Limonade Limo, Erfischungsgetränk
Lebkuchen Lebzelt Honigkuchen
Lebzelt Lebzelten, Lebkuchenherzerln, Lebzelttaler,
Leberkas Leberkäse mit verschiedenen Fleischarten und Käse, Fleischgericht
Leberkäsesemmel Fleischkäsebrötchen
Leberkäsesemmel warmen Leberkäse im Brötchen, gibt es beim Wiener Würstelstand, Imbissstand
Fleischlaberl, Lammbraten,
Lungenbraten Filet
Löffel Essgerät, löffeln ich löffle Suppe, siehe auch Esslöffel
Liebstöckel auch Maggikraut bekannt, die Blätter roh und gekocht passt zu Suppen, Ragouts, Eintöpfe und Salate, sparsam verwenden

a b c d e f g h i j k l M n o p q r s t u v w x y z
M
Maikäfer Maikäferlarven Engerling
Maiwipferln, Maiwipfeln sind junge hellgrünen Triebe der Tanne, Fichte, Tannenwipfeln, Fichtenwipfeln wurden früher gesammelt
Mais siehe Kukuruz, Berg Maiskogel, Schaufellberg Salzburg
Maungerl, kleines Kind, kleiner Mensch, das kleine Maungerl ist quietschlebendig
Marterl Bildstock mit Bild oder geschnitzte Heiligen Figur historisches kleines Wahrzeichen, kleines Denkmal der Vergangenheit, wie Pestsäulen, Heiliger Nepamuk Simmering, viele Kreuze am Straßenrand, Cholera, Pestkreuz, weiiße und schwarze Kreuze
martern, seine Sorgen martern ihm
Manderl männchen macht ein Zirkushund, Pudeln waren Zirkushunde
Manderl machen jemand macht schwierigkeiten
Matura Abitur
Marotte wunderliche Eigenschaft
marod leicht erkrankt sein
matsch müde, völlig verausgabt erschöpft, schlapp, geschlaucht, marod, madig, ausgebrannt,
müde ist alle
mitgenommen ist müde
madig madiges Obst Gemüse
Mundharmonika Kellnertasche
Malheur Missgeschick Pech
Malefizkerl der Draufgänger Teufelskerl
Mahr Nachtgespenst, Nachtmahr
Mariahillfer Straße in Wien Einkaufstraße, auf der Mariahü
Maroni Esskastanien sind Edelkastanien
Maronistand, Maronibrater Edelkastanien werden auf dem Maroni-Ofen gebraten und Dachse fressen gerne Edelkastanien
siehe Küchenbereich
Masse Österreichische Masse Trinkmasse, ein pfiff, groß oder kleiner Pfiff, ein Stamperl
ein Achtel, ein Viertel Liter, ein Seidel, ein Krügel, zwo Liter Flasche Doppelliter
Kilogramm von ein Achtel, Viertel, ein halber kg Butter, bis ein ganzen Kilo
Masse eine große breite Masse, XXL große Gruppen, Multi, Medien,TV, Radio, Internet
Mega besonders große Veranstaltung Megastar beliebter überragender Star
Magistrat städtische Verwaltungsbehörde, das Magistratische Bezirksamt
Maut Pickerl
Maultrommel, ein Zupfintrument, Maultrommelschmiede in Molln Ober Österreich
maunzen, mauzen raunzen
Maus Tier, Spitzmaus, Mäuse, siehe weiße Maus
Maus ein Steuerungsgerät am Computer, manche Maus tanzt heutzutage auf dem Mauspad, Mauszeiger, Text in der Maus Zwischenablage, Mausrad, Maus ohne Strom ohne Funk ist mausetot maustot
Maschine Motorrad Roller
Massl Massel unerwartetes Glück
Maskottchen Glücksbringer Talisman Anhänger
Maschn haben Glück haben
Maschn Masche Maschen, Mascherl, Fliege, Schleife, Maschendraht, Geschenkband Bänder, Ziehmaschen Ziermaschen, Haarmasche Maschen häkeln stricken, aber auch Trick alte Maschn, neue Maschn von Betrügern
mampfen bampfen
Mädchenname veraltet, Geburtsname
Märlein veraltet, das Märchen
Märzenbecher gelbe Frühlingsblume großes Schneeglöckchen
Menü Speisefolge mit mehreren Gängen, Vorspeise, Hauptspeise, und Nachspeise
Menü festgelegte Speisefolge, a la carte
Menu EDV, auf dem Bildschirm Pogrammauswahl zum Untermenü mit Maus klick, oder Auswahl mit Pfleil auf der Tastatur, vom Startmenü..
Mensch Person, Erdenbürger, Erdbewohner, z.b.ein Spiel Mensch ärgere dich nicht für vier Personen
Menschen allgemein Leute, z.b.Kleider machen Leute..Menschheit, Menschlich, Menschenkenntnis
Menscha Madeln, Mädel, Mädchen siehe Backfische
Meter von 1 Meter Maß aufwärts Meterband, Massband, Meter machen das weite suchen, Meterprügel Ozwickter, Meterbett, mach Meter heißt verschwinde,
Melk, Stadt Melk Niederösterreich, Stift Melk, Benendiktinerstift Melk
Melken Melker, Melkkuh,Melkkübel, Melkeimer..melken, gemolken wurde mit der Hand, dann mit eine Melkmaschine
Melange Mischung, Melange Milchkaffee siehe Küchenbereich
Meerzwiebel Pflanze
Meschugge Verrückt
Mesner Kirchendiener
Metier seinen Beruf sein Handwerk verstehen
Metzger Fleischhauer Metzgerei
Mirofon Mikro, Mikrowelle Mikrowellenherd
Mimöschen Mimose hochempfindliche Pflanze, leicht gekränkter Mensch
Mittagsschlaf ein kurzes Nickerlchen machen, Suppenkoma nach dem Essen, voll schlapp müde, tosen du tost
Mitbringsel kleines Geschenk
mitkriegen mitkommen
mitte mittendrin, und die goldene Mitte
Mitteilungsheft von der Schule Nachricht Vermerke des Lehrers an die Eltern
Mitzi, Ria, kurze Namen für Maria
mirnixdirnix mir nix dir nix, aufs grade wohl, einfach so, spontan nach Lust und Laune etwas Unternehmen
Minidauerwelle ist eine leichte Dauerwelle
Mini Minirock in den sechziger Jahren der Rock 10 cm über das Knie, Modeschöpferin May Quandt
Minibar kleiner Kühlschrank
Milbe ein Spinnentier, kleine Spinnenart Milben
Mist ein Dreck Schmutz Müll, Mistschaufel Kehrichtschaufel
Mistkübel Abfalleimer Abfalltonne, Mistfresser Müllschlucker Mülltonne Müllmessi
mies sumpf, Miesepeter unzufriedener Mensch
Miete Grube zum Überwintern von Erdäpfeln Feldfrüchte, Mietzins siehe Zins
Miezekatze, Mieze Katze, miezeln zärtlich, liebeln, Mutz Katze, Mutzerl, Katzerl
Musi Musik Multi Kulti
Musik Wien Austria Stadt der Musik es gibt viele große Veranstaltungen, Konzerte, von Oper Operetten, Rock, Pop, Kirche bis zur Volksmusik, Wienerlieder
Museum Sammlungen in der Stadt Bezirksmuseum auf dem Land Heimatsmuseum
Muß, z,b. ich kann muß aber nicht
Muße, Mußestunde, genieße die innere Ruhe
murmlig ist einen unbehaglich zumute
murksen, murmeln, murren, der Koch beim schnellen kochen murkst herum, murmelt, murrt, da auch sein Magen knurt und murrt
Mucken launischer Mensch, der altersbedingte Computer macht Mucken, macht Zicken, Störung, aufmucken
Mutter Frau die ein oder mehrere Kinder gebohren hat, Frau mit Kind, Kinder
Mutter, Mama Mutti Mam Mami, Ma, Muada
Mütterchen liebes altes Mutterl, Muatterl, zu Ehren der Mütter ist jedes Jahr im Mai Muttertag
Matrone alt, ältere Ehrwürdige Frau
Das anspruchvollste und kostbarste teuerste Hobby der Welt ist die vielseitige Arbeit einer liebeswerten Mutter
Mutter Gottes Hl. Maria, Kunst Madonna mit Kind
Mutter Oberin,..
Muttersprache, Schwiegermutter, Schwiegermutterzunge Pflanze, Ziehmutter, Tagesmutter, Ersatzmutter, Wehmutter, Leihmutter, Muttermale, Mutterseelenallein, Mutter vom Essig Essigmutter, Mutterwitz Humor
Mutter zu einer Schraube passende Hohlschraube
Mutters in Tirol, Muttereralm, Muttereralmbahn
Mamsell Fräulein Köchin für die kalte Küche
Makör alt Zahlkellner
Muff Handwärmer Kleidungsstück
muff müffelt stinkt, es riecht nach miff
mundtot machen jemand will einen bevormuttern
Muffel Muffelwild Muffelwidder im Tiergarten
Muffel, Morgenmuffel schlecht gelaunter unfreundlicher Mensch, mürrischer Mensch, Griesgram, brummiger Brummbär mit und ohne Brummschädel
Mugel buckelige kleiner Hügel, kleine Mugeln Unebenheiten im Boden mugelig, muglig hügelig, eine gewölbter Fläche oder auch eine Welle, Wellen im Boden
Mulde Grube Senke Wanne, muldenförmig
Großmugel Großgemeinde Großmugel liegt mitten in der Hügellandschaft des Weinviertels, Wahrzeichen große Mugel Grabhügel aus der Hallstattzeit Großmugler Leeberg Tulmulus, und besonders Sternenklar sieht man dort den Sternenhimmel
Muli Maultier
Mücke Mücken Insekten Steckmücken, siehe auch gösn Gelse
mucksmäuschenstill absolute und totale Stille, Funkstille, absolut lautlos
mucks mux kein laut es ist muxmäuschenstill es gibt keinen mux zu hören
mobil aktiv, flink, parat
Model Form aus Holz mit Muster Holzmodel,verschiedene Modeln Kuchenform
modern zeitnah
Modewörter in allen Munde haben keine Gesellschaftliche Bedeutung sie kommen und gehen
Mofa Kurze Wort für Motorfahrrad
Moped auch Mopet Zweirad, Roller Motorrad, Vespa für Damen, Reibm Moped, Schlurfraketen, Gurken, Quad, Polizei Moped siehe weiße Maus,
Mobiltelefon und verschiedene Mobilnetze Anbieter in der Handywelt, Handy handliches Schnurlos Funktelefon, Handgurke Funkgerät, Funktelefon, Sattelitentelefon
Moder Vermoschtes, Verfaultes, Modergeruch
modrig ein modriger muffiger Kellergeruch
Mondsüchtig Somnambulismus, siehe auch Schlafwandler
morsch pompös bedingt durchs Alter altes brüchiges oder faules Holz, bröckliches Mauerwerk
motschkern matschkern, gemotschker, maulen, jammern raunzen anraunzen, meckern keppeln nörgeln
mocken motzn trotzen, hermotzn harmlos schimpfen, maulen
Mozart österr.Komponist
Mozartkonzert, Mozart Effekt, Mozart Kanon
Mozartzopf mit einer Schleife die Haare zusammengebundener Zopf am Hinterkopf

Österreichische Küche Wörter aus dem Küchenbereich

Marille Aprikose Marillenfleck Obstkuchen, Marillenmarmelade, Marillenknödel
Marzipan süße Masse aus Mandeln und Zucker, roh Marzipan, und als süßer kleiner Knödel, Kugeln, kleine Figuren,..
Mirabelle die gelben Kriecherln Pflaume siehe Kriecherl
Milli, die frisch gemolkene Milch ist Kuhwarm, oder eine Kuhwarme Ziegenmilch..
Milch Milli Mülli Müch von weiblichen Tieren, bei Gewitter wird die geschockte Milch schnell mal zur saure Milch, Dickmilch
Milch, die Milch hat einen Stich, nicht mehr trinkbar übergang zur..
Abgestandene roh oder gekochte Milch ist eine in sich zusammen geronnene Milch sie wird fest die Flüssikkeit ist Molke und wird zu einer gestockte Milch, Dickmilch oder für Topfen verwenden, Topfen Quark
Milch es gibt verschiedene Milchsorten von Biomilch, Muttermilch, Fettarm Mager Milch bis Molke und verschiedene Milcharten Ersatz Trockenmilch, Trockenmilchpulver in verschiedenen Nahrungsmitteln und Produkten erhalten, weitere Soja, Kokosnussmilch, Milchzucker Laktose, Kondensmilch, Dosenmilch, Büchsenmilch, Milchwein-Kefir, Milchallergie nicht jede verträgt Milch Käse,
Milchflaschen Milchpackerl Milchkanne
Milchzahn, Milchzähne ersten Zähne eines Kindes, das erste Gebiss
Milchrahmstrudel Millirahmstrudel Millistrudel, Mehlspeise
keine Milch ist Hexenmilch, Wolfsmilch hat mit Milch nicht viel zu tun..
Maroni Maronen Edelkastanien Esskastanien werden auf dem brennhaßen Maroni-Ofen gebraten
Marone essbarer Röhrenlpilz
Süßes Maronikipferln Maroniherzen
Mahl Mittagsmahl zu Mittag essen, Nachtmahl
Mahlzeit, die Mahlzeit, Mahlzeit sagen beim gemeinsamen Essen
Mischung Wein mit Mineralwasser Weinschorle
Most Obstwein, Natur Most Obstwein im offenem Glas kann man eine Essigmutter bei gleichmäßiger Temperatur selbst herstellen, sie braucht längere Zeit. Essigmutter entsteht durch Essigbakterien und man kann sie immer wieder verwenden zur Herstellung vom Essig
Marmelade Konfitüre, Ribiselmamelade, Mameladeglas, ein süßer Aufstich mit Zitrusfrüchte für Mehlspeisen Palaschinken Gebäck
Marinade, Fischmarinade, Salatmarinade, marinieren in Marinade eingelegte Fisch Heringe,
Martinitag Martinigansl in November
munden, sich das Essen gut schmecken lassen
Murken U, Murken Gurken, Salatgurken
Murke Möhre, gelbe Mohrrübe, Wurzel
Marille Aprikose, Marillenknödel, Mohnnudeln
Mehlspeis verschiedene Kuchen Mehlspeisen
Melange Milchkaffee halb Kaffee halb Milch in einer Tasse
Melone eine Kürbisart Zuckermelone, Wassermelone
Menü, welches darf es sein? siehe Menu
Milchrahmstrudel siehe auch Strudel
Mamorkuchen Rührkuchen mit Kakao
Gebackene Mäuse mit Germteig, eine Süße Mehlspeise
Malakofftorte mit Biskotten,
Mozarttorte, Mozartkugeln
Milchsuppe,
Most vergorener gährenter Obstsaft
Mais siehe Kukuruz
Mansch wässeriges Essen
mampfen bampfen, manche Leute schlürfen schmatzen beim schnellen Essen, Getränkekunde Tester Verköster von Tee, Wein, Kaffee, Suppen, wird geschlürft und wieder ausgespuckt, oft wird ein Happen kleines Stück Brot gegessen oder ein Schluck Wasser getrunken da gibt es auch verschiedenes für den neutralen Geschmack
Majoran
passt sehr gut zu Erdäpfeln Eintöpfen und Fleisch, nur kurz mitkochen
Melisse Zitronenmelisse
jungen hellgrünen Blätter verwendet ich zu Salaten, Fisch, Reis, Kräutersoßen, im Tee zu Bowlen Getränke

a b c d e f g h i j k l m N o p q r s t u v w x y z
N
Namenspatron Niederösterreich Leopold-Leo, Fasslrutschen 15.November Leopoldifest Volksfest
Nadelstreif Nadelstreifanzug
Narrnkastel ein 3D-Bild anstarren
Nachfahre Nachkomme Nachkommenschaft
Nachkomme, Nachkommen die Kinder Enkelkinder, Nachwuchs
Nachtscherm Nachttopf
Nachtkastl Nachtschrank Nachttisch
Nachtmahlen Abendessen
nach Nasern nachforschen, nachgehackt
nachschauen, einer hat das nachsehen
narrisches Bein, schmerzempfindlicher Ellenbogenknochen Musikantenknochen
eingeschlafenes Gelenk Arm oder Bein, Gelenkstaubheitsgefühl, danach schmerzt es kurz kribbelt es wie von tausend Ameise
Na, na, na ja, nanu, na net, nein ne,no, niemehr nie und nimmer
nein na, ne, no na, nee ne, no go
Naschmarkt Wien bekannt für seinen internationales Flair großer Obst Gemüsemarkt
Nagerl Nelken Blumen, Steinnelken, getrocknete Zimtnelken
Nagel Nägeln Fingernägeln Nägelkauen Fingernägel Beißer, Zwickzanke Nagelzwicker, annageln etwas befestigen, mit Nadel anstecken, einen Nagel einschlagen, lass dich nicht annageln, festhalten, etwas untern Nagel reißen, irgend etwas abzweigen Abzocker, den Nagel auf dem Kopf getroffen
Alte Sage vom Baumstamm mit Nägeln, der Stock im Eisen, Wien Innere Stadt Stock im Eisen Platz
Burnnogeln wenn sich die Finger wieder von der Kälte erwärmen schmerzt es
Nagel Wurzen, Niednagel am Fingernagel gelöstes Hautstückchen, Hundsnase
Nasenpetz Räuber
Nigelnagelneu fabriksneu, funkelnagelneu
Naturdenkmal Österreich, die Krimmler Wasserfälle mit 380 Meter sind die fünfthöchsten Wasserfälle der Welt
Natur unsere Natur
Leben und lieben wir die Natur gibt sie uns doch alles verletzen wir sie holt sich die Natur alles zurück Lieben und leben wir mit der Natur. In der Natur ist es so einfach zu leben du musst sie nur verstehen
Netsch kleine Münze und Glücksgroschen
Nesthäcken das verwöhnte jüngsten und kleinste Kind von den Geschwistern in einer Familie, oder Gruppe, deshalb nennt man es Nesthäcken
nebenan daneben, benimm dich nicht daneben
nebstbei neben nebenbei
nimmer nicht, nimmer mehr, nicht mehr, nimma da, nicht da
nie und nimmer, niemals, nie niemehr
nimmersatt, nicht genug bekommen kann
niedergefallen hingefallen, gestürzt, aufblattelt, hinfallen,
niederlegen schlafen, ein Amt niederlegen
nieseln es nieselt ein leiser feiner Regen, Nieselregen
Nervenbinkel, Nerverl, unruhiger nervöser Mensch
Netz allerlei Netze, Haarnetz Einkaufsnetz Spinnennetz Fischernetz Kanalnetz Straßennetz Networking Internet, Funknetz, Netzstümpfe,
Netz Falle, Netz Geflecht Gespinn
Notgroschen bleibt Notgroschen, kleine Ersparnis
Notnagel Notlösung
Nockerl Antritschart
Nockalm, Nockberge Kärnten
Nochthemat Nachthemd
Notebook hat einen starken Prozessor, Netbook hat einen schwacher Prozessor
Nu Sekunde, Nu nun, in Nu ist die Zeit verschwunden, nunmehr, nur, nur noch, nur bloss
Nuance feiner Unterschied, Feinheit Kleinigkeit
Nukat Nugat, Nougat
Nummertafel Nummerschild
Nutscherl kleines Schweinchen, die kleinen Nutscherln, Spanferkel Milchferkel junge Hausschweinchen
nüchtern sein, noch nicht gegessen, nicht betrunken sein
neuerdings vom neuem
Neu Wörter mit der Vorsilbe Neu ist naturgemäß schnell veraltet
neunmalklug überklug
Neusiedler See Burgenland, Neusiedl am See
Nikolaus und Krampus Tag ist in der Adventzeit
Nikolaus, Nikolaustag, Nikolosackerl, Hl. Nikolaus wird ersetzt vom Weihnachtsmann für Werbung, Weihnachtsmann sein einfältig trottelig sein
Nipf Mut, jemand den Mut nehmen
nix für nichts, nix von nix kommt nix, nix ist nix, noowos, jo nix ist fix auf dem Computer C laufwerk, immer sichern auf einen anderen Laufwerk geben

Verschiedene Begriffe aus der Küche Österreich

Naturkost Lebensmittel aus ökologischem Anbau, Landbau
Nockerln Spätzle, Nockerln Klößchen, Nockerlsuppe, Nuß Schlegel beim Schwein
Nudelwalker Rollholz, Nudelholz, Teigroller
Nussknacker aus Holz
Nelken Gewürznelken für Fleisch, Gemüse, Saucen, Kompotte..
Nachtmal Abendessen
Nachspeise Nachtisch Dessert, Nachschlag noch ein wenig Nachspeise
Nußstrudel, Mehlspeise, Milchbrot, Nussschnecke
Nußbeugel kleines Kipferl mit Nussfüllung zur Wiener Jause, Nussschnecke kleines süßes Gebäck Nußtaler
Nierndl Niere Gericht
Nierndln Braten mit Risipisi oder Safranreis Nierndln gedünstet mit Reis Nierndln geröstet mit Pürree Nierndln sauer..
a b c d e f g h i j k l m n O p q r s t u v w x y z
O
oh, oha o,
oagribn? angerieben er hat ihm etwas gegeben
ohdraht schlau erfahren, clever schlau gerissen, pfiffig schlau, gescheit klug
Ober mit dem Oberbegriff gehört zur oberen Etage, gesellschaftlich höher stehend, Kirche, Stadt Verwaltung, Obere Zehntausend
oberflächig, oberflächliche Menschen
Ober Kellner, Zahlkellner Speisekellner Getränkekellner, Laufbursche, Ober veraltet Bingel
ober über, das Schild hängt ober der Tür
oben von oben her, obenauf, obendrein, obenhin nebenbei erwähnen
oberhalb höhere gelegene Hälfte eines Raumes, Ort, Berg..oberhalb von, oberhalb des, oberhalb gegenteil von unterhalb
oberfläche oberflächische Personen
Oberösterreich österreichisches Bundesland
oberirdisch unterirdisch überirdisch
Oberstübchen nicht ganz dicht im Oberstübchen, nicht ganz normal
obolus kleines Trinkgeld siehe schmattes Trinkgeld
Obellisk vierkantiges nach oben Spitz zulaufende Säule
obsolet veraltet überflüssig ungebräuchlich überholt
obacht gib obacht pass auf, sei vorsichtig
Obdach alt Unterkunft, Wohnung
Obsorge Betreuung, alt für sorgende Aufsicht
obaschaun hinunterschauen, ach, Herrgottzeiten schau oba, siehe bei schauen sehen
obschon obgleich obwohl obzwar
Oheim Ohm, Onkel
Ohrwaschl Ohr, Ohren, die Öhrchen, Lauscher Ohren
Ohr bin ganz Ohr, sehr gut zuhören, Ohrstecker Flinserln, ein Ohrringerl, im rechte oder linke Ohr hat seine Bedeutung
aufs Ohr, ich hau mich aufs Ohr, ich leg mich aufs Ohr, gehe liegen, schlafen
Ohrwaschlkaktus Pflanze, jemand mit sehr große dicke fette Ohren, Reichtum
Ohren, er hat es ganz dick hinter den Ohren, schlau, raffiniert
Ohren hinter den Löffeln, Schlitzohr Schlitzöhrchen
obdroschen hodara immer wieder die alte Leier, alten Geschichten Lieder Musik, altes Musikstück Evergreen
Ohrwaschlsofa Ohrenbackensessel
Ohrenschlürpfer Ohrwurm, Ohrenkneifer fressen sich durch die nasse Blumenerde, oder Gemüse, im Topf auf dem Balkon, Terasse, im Haus
Ohrwurm Musik Ohrwürmer
ochsen angestrengt arbeiten, du ochst
oft meistens, häufig sehr oft meist, manchmal aber immer häufiger öfters
ORF Rundfunk Fernsehen Anstalt
ORFler ORF Österreichischer Radio Fernsehen Sender ORF GIS Gebührenpflicht
ORF Digital Satelliten Receiver oder auch ORF Digital Karte für ORF TV, Off, Fernsehbericht aus dem Off, außerhalb des Bildes kommentieren, on ein-off aus
oag arg schlimm
Oarkatzl Oarkatzlschwoaf Dialektwort siehe Eichkatzerl
Ort Platz Ortschaft Wohnsiedlung, Ort, Dorf ein schöner Fleck, siehe Dorf, Platz
Ordnung, gegenteil Unordnung Sauhaufen
ortentlich, ortentlicher Wohnsitz, Hauptwohnsitz
Er fand alles blitzschnell in seiner Unordnung gewann an Zeit. Sie fand nichts mehr in ihrer Ordnung außer eine verlorene Zeit
Ormutschkerl armes Kinderl
Ordination Arztpraxis mit Assistent, Sprechstundenhilfe Arzthelfer Arzthelferin
Ostern Osterbrauch Eierpecken
Früher war der Winter hart die Vorräte Proviant gingen schnell zu Ende. Für viele Menschen kam eine schwere Fastenzeit Saure Gurkenzeit vor dem Frühling. Es erstand das Tauschgeschäft mit den Eiern, ein Händler war Tagelang auf der Reise bis er zu einem Bauern kam es wurde vieles getauscht. War das Geschäft gut wurde Gastfreundlicherweise vom Bauern und Händler zum Abschluss an das Ei des andere getuschkert, klar um es dann bei einer guten Jause zu essen, den der Händler hatte noch eine lange Reise, wie das heutige Geschäftsessen. Dieser Osterbrauch mit dem Eierpecken macht Freude in der Familie oder mit Freunden einen Gewinn zu erzielen. Bleibt das Ei ganz gehört es dem Sieger ohne Steuer zu zahlen
Ostera Fruchtbarkeitsgöttin, Osterhase Zeichen der Fruchtbarkeit
Österreich lateinisch Austria, Ostarrichi früherer Name für Österreich, eine sehr kluge Entscheidung war von anno dazumal der Buchstabe O wurde zu Ö abgeschwächt ausgetauscht für das beste in der Zukunft
Österreichische Ware Made in Austria, Österreich schätzt die Österreichische Qualitäts Ware Tendenz steigert
ÖBB österr.Bundesbahnen
Österreichisches altes Geld
alte Währung war Schilling Groschen
Groschen 100 Groschen ist 1 Schilling
Groschenblatt billige anspruchslose Zeitung
Groschenheft, Groschenroman
Groschengrab scherzhaft für Spielautomat, Parkuhr..
Historisch 1 Groschen Stück ein besonderer Glücksgroschen, alt 2 Groschen Stück war sehr beliebt bei Damen eignete sich für einen guter Strumpfhalter, so ging der Groschen um die ganze Welt, Netsch kleine Münze und Glücksgroschen
ein Kilo war ein Hundert Schilling Papiergeld, ein Blauer Tausend Schilling Papiergeld. Manche Leute rechnen noch in Schilling aber der Schilling ist rar. Der Euro ist die Brücke zu Europa, wir können den Euro abrunden aufrunden wie es uns gefällt denn Geld regiert die Welt
Batzen, Patzen Patzn, genügend viel Geld, kostet ein Batzen Geld, Batzen ein Klumpen Geldstück frühere Münzen
Groschen Notgroschen bleibt Notgroschen
Groschen ist der Groschen gefallen endlich verstanden
Geldtasche, Geldbörsel, Börsel, kleine Geldtasche Börserl, Geldbeutel
Katze Tier, Katze nannte man früher den getragenen Geldbeutel mit Gürtel
Geld wird genannt in umgangsprache Flöhe, Flieder, Kies, Kesch, Kohle, Knödl, Eier, Marie, Mäuse, Moos, Moneten, Gerstel, Gerstel, Zaster
Schotter Kleingeld, Kröten, ein bar Mäuse
ohne Geld sein, blank, abgebrannt, pleite, stier, mittellos, flach, kein Kies haben
Oberndorf bei Salzburg, Stille Nacht Kapelle Heimatmuseum mit der Geschichte Lied Stille Nacht Heilige Nacht vom Liedkomponisten Xaver Gruber
Ober Oberhalb, Oberlichte Fenster über der Tür für Licht,
obeghaut betrogen
ostaubn, obstauben, abwischen, staub wischn
ÖGS Österreichische Gebärdensprache Hörbehindertenkommunikation stumme Sprache, international Fingeralphabet
Oldies Oldie alt, so manches ist alt aber gut
Ölfrüchte Eicheln Kastanien, Kastanienblüten wurden gesammelt
Öffis Öffentliches Nahverkehrsmittel
Önorm österreichische Norm
Ötscher Berg in Niederösterreich
Ötschtal Ötschtaler Alpen
in Öl, einen Rausch haben, opirschtlt betrunken
Opergucker kleines Augen Fernglas für die Oper
Opferschicht eine Glasscheibe eine Spezialschicht
Opjekt Gebäude
Optimist glaubt ans das Gute, ist Optimistisch, ein Pessimist ist das Gegenteil ist Pessimistisch
abposchen, abpaschen verschwinden, beule, bäule gehen, abhauen, i laß mi obe von derer Partie, stiften gehen flüchten, abhauen, ging stiften und trank ein Stifterl
Ozwickta ist ein kleiner Mensch, Meterprügel, siehe Meter
ödögidöggi Öltiegeldeckel Oberösterreich Dialekt
oval länglich rund, Eirund
Overall Schutz Arbeitsanzug in einem Stück

Verschiedene Begriffe aus der Küche Österreich

Omelett Pfandkuchen, Eierkuchen
Obst Apfel Äpfeln, Bratapfel, Apfelsaft
Obst Zitrusfrucht Orange Apfelsine, gepresste Orangen Orangensaft
Obers Sahne, also Schlagobers Schlagsahne
heiße Ofenerdäpfeln, heiße Kartoffeln
Obstler Schnaps
Ölkuchen mit..
Oplate Oplaten
Obst so manches Obst wie Kernobst Nüsse sind außen hui innen pfui außen schön innen verdorben, Öko Test E-Nummern E 100
Österreichische Ware Made in Austria
Oregano Dost passt zu Gerichten, Pizza, Käse, Wurst, Suppen, Fleisch, Salate und auch als Tee wird mitgekocht
Opferwurst wird bei Burenwurst Frankfurter mitgekocht
Osterpinze pinze Osterkuchen

a b c d e f g h i j k l m n o P q r s t u v w x y z
P
paff verblüfft sein
paffen poffln qualmend Zigaretten rauchen
Papierln Papier auswickeln, papierln pflanz, foppen
Papiermaschette Aufsteckmaschette aus Papier zum verziehren und Griffschutz
Papp Kleister Brei Klebstoff, patziger klebriger Schnee
Pappe Karton Pappendeckel
Pappenstiel kostet nur ein Pappenstiel, Kosten sind minimal, kostet wenig, eine Kleinigkeit
Pappenstiel Stiel vom Löwenzahn
Papalatur Pappn derb, Mund Klappe, ach papperlapapp
Paschen Bibliotheken
Paschen Klatschen Beifall Applaus
Pasching Oberrösterreich
Patschkabel Verbindungskabel
patsch platsch plumps und es fiel ins Wasser
Patschen Hausschuhe, verschiedene Hausschuhe, Filz Stoffschuhe, Freizeitschuhe Hüttenschuhe, siehe Schlapfen
Patschen Patschn gestreckt, gestorben
Patschen Reifenpanne, Patsche Fliegenklatsche, in der Patsche stecken in schwierigkeiten, patschen du schlägst aufs Wasser patsch
Patschenkino Heimkino Patschenheld Pantoffelheld
Patschochter ein Potschochter ungeschickter Mensch
patschert ungeschickt tollpatschig, unbeholfen sein, ein kleines Kätzchen ist tollpatschig und drollig
patsch platsch fiel ins Wasser, Bauchfleck Bauchplatscher Bauchklatscher
patschnass durchnässt, durch und durch naß
pallawatsch ein durcheinander, ein Hudel Mudel, ein wirrwarr
pardon veraltet Verzeihung Nachsicht
Parasol veraltet Sonnenschirm, Parasolpilz
Parkette Einzelbrett des Pakettfußboden
Parterre zu ebene Erde
Parterre Erdgeschoß
Patisserrie siehe Konditorei
Passage Durchfahrt, Durchgang
Parron Bahnsteig im Bahnhofgelände, Parronkante
passe warte, passen lauern, ich passe auf, acht geben
passt es passt ist in Ordnung, alles paletti alles passt
Paß, Pass Reisepass Reisedokument, innerhalb der Eu Reisepass oder ein gültiger Personalausweis
Paß Ballabgabe zum nächsten Spieler
Palaver palavern langes Gerede, endlos reden
Pack Gesindel, ein Pack Zeitung, Bündel Zeitung
Packelei packeln heimlich paktieren
Packeln Fußballschuhe
Packltäger Gebäcksträger
Packesel, jemand zuvieles aufladen
Pawlatschen Wiener Laubgänge bei manche Innenhöfen zu sehen
Pawlatschen Hütte altes Haus
Patzer, Schnitzer groben Fehler, Patzen kleckern, Patzen Ort
Patzer Fleck, Klecks
Patzerl kleines Häufchen, kleine Menge
patzig klebrig, patzige Antwort freck überheblich
patzert garschig
Paternoster Paternosteraufzug ein offener und ständig umlaufender Aufzug
Paternoster Gebet Rosenkranz, Paternosterschnur, Vater Unser
Partezettel gedruckte Mitteilung von einer Todesnachricht, uralt Leichbitter überbrachte die sehr traurige Nachricht
Pali, ist pali, futsch fort weg wie der Rauch in der Luft
Palmkätzchen Palmkätzchenzweige Weidenkätzchen Sal-Weide Salix
Palmkatzerln im Herrgottswinkel für Schutz vor Gewitter
Pamperletsch, Gschropp Säugling Kleinkind
päppeln füttern, aufpäppeln aufpapperln damit diese zu Kräften kommen siehe auch gampern
PC Rechner siehe Computer
Pedell alt, Schulwart, Hausmeister eine Schule
Petroleumlampe Petroleumlaterne mit Glaszylinder Docht Tank Benner Petroleum und mit runden Spiegel, Funzel Licht, Sturmlampe für Draußen
perplex verblüfft verwirrt ratlos
Penizillin österr. Penicillin ein Antibiotika
penzen betteln, bitten, ständig ermahnen pecken verschiedene Federtiere Hühner Vögeln, picken und pecken bei der Futteraufnahme siehe picken
pecken hacken
pecken bezahlen
Pecher die Pecher Harzgewinnung von Nadelbaüme in Föherenwäldern für Salben, Kosmetik, Terpentinöl, Leim, Harzseifen, Kaugummi, Weihrauchperlen. Von Pechbäumen Pechscherren in verschiedenen schonenden Arten, es gibt Historische Pecherhütten, das Pechermuseum von Hernstein mit Pecherlerhrpfad
Pechbaum mit Pechhäferl
pfelzen z.b.einen Obstbaum veredeln, pelzen, pfropfen
Es war der alte immer weinende Pechbaum, kein Blitz kein Sturm hat den alten starken Baum beschädigt. Sah alte vernarbte Verletzungen, Wunden tiefer Risse Rillen, ich hatte ein Glück diesen Pechbaum ohne Tränen zu sehen
Pest Krankheit, pestig besonders schlecht
Pfaffenaugasse MVA Pfaffenau Simmering Wien Umwelt MVA Müllverbrennungsanlage
Pfaffenkappel Baum, ein Künstler machte sich aus dem Pfaffenkappel Holz selbst seine Spachteln, da das Holz also die Äste sehr gut dazu geeignet waren. Die Frucht ist giftig
Pfarr Pfarre, Pfarrer Priester Seelsorger Geistlicher Kaplan Pastor
Pfaffenheini Heinerle Heinerle hab kein Geld kann Dir gar nix geben
pfaffen Zigaretten rauchen
Pfandl Pfandhaus Versatzhaus Pfandleihe siehe Dorotheum Auktionshaus
Pflanz siehe Fopperei
Pfeife, Pfeife rauchen, Pfeiferl aus Holz, Haselnussstauden, eine Pfeife spitzbübisch, pfeifen pennen
Pfui Ausruf von Ekelhaft pfui pfui, igitt, iiiihh, zum Beispiel bei Obst Kernobst Nüsse außen hui innen pfui
Pferd Gaul Ross nun Pferd, Pferde, Kutschpferd, Kutschpferde
pfiffig schlau aufgeweckt, Pfiffikus
Pfiff es gibt kleine und große Pfiff Biergläser
Pfitscher Joch Alpenpass in Südtirol
Pfitschi...,Pfitschipfeil schnell wie ein Pfitschipfeil
Pfitschigogerl Gesellschaftsspiel
Pfrnak, Hempa große Nase
Pflanzen Österreich Glockenblume, Meerzwiebel Dotterblume Sumpfdotterblume, es gibt viele nützliche auch viele giftige Pflanzen Gräser Blumen Sträucher in unseren Wiesen Feld und Wald, Zimmerpflanzen Gummibaum, Schusterpalme
Prima super Cool Toll, erstklassig, vorzüglich, besstens
Primarius Chefarzt, Professor ein Titel von vielen in Österreich, im Gastgewerbe genannte Professor kennt jeder
Proletensprache Prolet Prolo ein ungebildeter Mensch
prellen verstauchen, prellen prellerei betrügen
presant dringend eilig
pressiert dringend
pressieren drängen
preschen, prescht es geht eilig sehr rasch vorwärts, eilt nach vor,
preschen sie rennen nach vor, sich schnell vorwärts bewegen, mit Tempo geht es nach vor, sind auf der Überholspur..
Propolis auch bekannt als Bienenkittharz
Protz Kraftprotz, Protz muskulöser Mann
Praller, Kröte prahlen angeben
PBrater ungenaue Taschenuhr
Pratze Pratzerl, Pfote Pfötchen,Tatzen, Pratze Vorderhand eines Tieres
pratzeln, er pratzelt,
Predigtstuhl die Kanzel in einer Kirche, Berge, Bad Goisern Predigtstuhl, Gebirge Salzkammergut, Predigstuhl Kufstein Berg in Tirol
präzis genau, eine Zeitangabe
Proviant verschiedener Vorrat Lebensmittel
Pracker Teppichklopfer, Pracker Tischtennisschläger
Praker Pracker Teppichklopfer siehe Fliegenpracker
prüfen checken, kontrollieren, eingehend Testen, siehe auch checken
Pummerin größte Glocke Österreich im Stephansdom Steffl Wien, Glocken bimmeln Glocken läuten
Pumperlgsund Kerngesund, fit aktiv gesund und wach
Pumperer dumpfes oder donnerndes Geräusch, durch Schlag oder Fall siehe anklopfen
Pumpe Herzpumpe, pumpen, siehe anpumpen
pummelig klein und rund
Punkt in Österreich, immer Punkt 11 Uhr, um Punkt 11 Uhr
Punkt, der tiefste Punkt in Wien ist Lobau mit 151 Meter, der höchste Punkt ist der Hermannskogel mit 543 Meter
punktgenau exakt zur richtigen Zeit
punkt Kardinalpunkt der Hauptpunkt Temperatur..., Minimum Maximum..
pünktlich Termingemäß zur richtigen Zeit, überpünktlich ist ein guter Zeitpunkt
püseln büseln dösend schlafen
Pfusch Murks, der Pfuscher pfuschte, schnell verschwunden ist der Pfuscher
pfutsch verschwunden ist weg
Pupperl hübsches Madel, Mädchen
Pupperlhutschen Hintersitz eines Mopet, Motorrad
Puppentheater Wiener Urania Puppentheater der Kleinen, neuer Kasperl Krawuzikapuzi, Rawuzl Kapuzl Dialektwort wird kaum gesprochen
putzig putziges herziges Kind
putzig und drollig herzig und erheiternd
putzmunter hellwach und aktiv, mobil frisch und munter
Putzerei Textilreinigung Kleiderreinigung
putzen säubern
Putz Verputz verschiedene Putze Malter, Mörtel für innen außen Wände bei Mauerwerk, Gebäuden
Putz bröckelnder Putz fällt von einer Mauer, von einen Gebäude
putz di geh weg, verputz di verschwinde
Putzer Tadel
Pücher Betrüger, Pülcher kommt vom Pilger, denn Ganoven waren auch darunter zu finden diese Strolche, siehe Gauner, Foischer Falott
purzeln, purzelten
Purzlbam Purzelbaum schlagen auf der Wiese oder auf dem Boden eine Turnübungen mit dem Körber eine Rolle nach vorne machen, purzeln haspeln stolpern oder überschlagen stürzen
Pudel ein Zirkushund Spielhund gab es in fast jeden Zirkus, der Pudel fühlt sich pudelwohl
pudelwohl sehr wohl behaglich
Pudels Kern, das ist des Pudels Kern, das ist das Wesentliche
Pudelnackert wurde das Schaf geschert, Pudelnackert im Scanner
Pudelhaube siehe Haube
Pyhrnpass der Alpenübergang zwischen Oberösterreich und der Steiermark
Pofel Bafel Wertloses
pofeln Zigaretten Zigarren rauchen
pochen pulsieren
potschert, potscherter, unbeholferner Mensch, ein potschertes Tier
Polizist Herr Inspektor, Politessen,
Polster Kissen, Polster Überzug, Polsterbezug, Polsterschlacht Federtanz
Polstermaterial Holzwolle für Polstermöbeln
Polsterzipf siehe Küchenbereich
Pony kleines Pferd, Pony im Badezimmer ist das Bidet
Pompfinberer altes Wort für Leichenbestatter Leichenträger
Posten Arbeitsplatz, offene Posten, offene Stelle als, von Hilfskraft bis zum geeigneten Beruf
offene Posten Rechnungen, Belege
posting beiträge Kommentare Online schreiben im Internet Foren Newsgrroups
Post Österreich
Gelbe Farbe ist für Kommunikation, Postler Briefträger, Postlerin Briefträgerin, Postzusteller, Postzustellerin, Postausträger, Postausträgerin
Postweg, Schneckenpost, Packerln Pakete, Postkasterl Briafkastl Briefkasten, Briefmarken, Briefgeheimnis, Postleitzahlen, ausfolgen zustellen die Post, post ausgestellt, zugestellt postwendend retour geht wieder zurück an den Absender
porto, Gebühr für die beförderung von Postsendungen
Postlexikon alte Telefon mit Drehscheibe, viertel Telefon, Telegramm, Postkutschen, alte Postkarten, Postbus, Postbücherl das beliebte alte Wiener Postbücherl mit Reime, Postkarten
Possen altes Wort z.b. jemandem einen Streich spielen
Plafond Zimmerdecke, Decke des Raumes
Plastik Werke des Bildhauers
platzen weinen
platzen unerwartet hereingeplatzt bei der Tür
platzen vor lachen und abpecken herzhaft lachen
plappern für viel und gerne reden, Plappertasche, Plapperer, nachplappern
Plagiat Diebstahl geistiges Eigentum
plattlvoll Randvoll Gefäss ist bis zum Rand voll gefüllt
Pletschn Plotschn, Platscherm großes Blatt Gewächsblätter, Pletschn Blasen gibts bei Feuchtplattern Windpocken
pledern sehr schnell und laut z.b. mit einen Motorrad fahren
pledern plädern die Gemse plädern auf dem Hausberg Wien
Pleite sein, Pleite Reinfall
Platz freie Fläche, kleines Platzl am Platzl, des runden Platzls, schöner Fleck
Plätze berühmte Historische sehenswürdige Plätze Österreich
Platz Dienstplatz, PC Arbeitsplatz, Platzhalter, Platzhalterzeichen ein Tastaturzeichen, Sternchen, Fragezeichen..
Platz dein euer mein Platz im Internet und klar ein Hund macht Platz
plötzlich abrupt
plump derb abwertender Begriff der Umgangsprache
Pilotenschein Flugzeugführerschein
Pickerl Vignette für Österreich Vignettenpflicht für alle Kraftfahrzeuge, Benutzung von einer vignettenpflichtigen Strecke, Autobahnen, Schnellstraßen, Maut Zoll Straßengebühren, Mautner Zolleinnehmer, Zöllner, die Jahresvignette hat jährlich eine andere Farbe, Pickerl picken statt pecken
picken, pickn, kleben, anpicken ankleben
Pickerl Etikett Aufkleber Klebezettel
Pickerl Sticker
Sticker oder Pickerl sammeln für das Sticker Album
pickgenauigkeit treffsicherheit, Hühner bei Futteraufnahme, pickschlag
Pinkerl feiner Mensch
pickfein, schick feiner Pinkel
pinkelig übergenau
Pick Klebstoff, einen Pick Pik, Groll auf jemand haben, Pick Spielkarte, Pik Bergspitze, Pickzeug, Flickzeug, Klebemittelzeug
Pipe Pipen Pipn Fasshahn, Wasserhahn, Zapfzahn, Hahn Absperrvorrichtung an Leitungen es piept die Pipn
piperln, so mancher Mensch piperlt gern, ein Glaserl Wein da, ein Bier dort, und einige trinken über den Durst
Piepsen Piepston
Pippn freches Kind, Rotzpipn
Pipe Flüssigkeitsmaß
Pipette Stechheber Glasröhchen mit bauch. Hohlraum zum abmessen, entnehmen kleiner Flüssigkeitsmengen
PIPE EDV Ausdruck
pirvatiere privat, Gesetzliche Grenzen zwischen Arbeit Beruf und Privat auch im Internet
Pimperlinge für Geld
Pimpernell Küchen und Heilpflanze
Pinsel zum Malen, Einfallspinse einfälliger Mensch
Pinzgau Salzburg österr.Landschaft
Piste Ski oder Rennstrecke, Start und Landebahn für Flugzeuge, abgesteckte..Skipiste Skifahrer Speed rennen sie bretteln ins Tal
Piste, die Piste im Zirkus
Biz Buin höchste Berg Vorarlberg Silvettagruppe
Präsent Geschenk
Pyjama Schlafanzug

Verschiedene Begriffe aus der Küche Österreich

Palaschinken Pfannkuchen hauchdünn gerollt oder in dreieck gefüllt mit.. und bestreut mit Staubzucker ich nenne es Pala Pala, gefüllte Eierkuchen, Staubzucker Puderzcker
Palaschinkenpfandl Pfanne, Bauernpfandl eine Speise
Panieren in Mehl Ei Brösel wenden
Paradeiser Tomaten ein Lieblingsgemüse in Österreich, Goldapfel, Paradiesapfel, alt Holzapfel
Paradeiser rot bunt rund sind gsund
Pinschtn große Tasse
pikant scharf gewürzt
Pinze süße Hefebrötchen
Papperl Brei Speise Grießpapperl Grießkoch, Grießbrei
Presswurst Presskopf verschiedenes vom mageres Schweinefleisch bis zum Sauschädel in Sulz, Aspik, kalte Speise Imbiss,
Saure Presswurst, dicke Scheiben geschnitten in Essig und Öl, Zwiebeln, Pfeffer, Salz
Prise Portsion, Quantum
Preiselbeere Kronsbeere
Powidel-Powidl Zwetschkenmarmalade
Powidltascherl, Powidltatschkerl Mehlspeise
Polanta, Maisgericht dicker Brei aus Maismehl, siehe auch Kukuruz Mais
Polsterzipf kleine Mehlspeise
Potitze eine Mehlspeise, Nußpotitze
Poulard junges Masthuhn
Porree Lauch
Zwetschken, Pflaumenmus, Powidel Zwetschkenmarmelade, Powideltascherln
Püree durch pürieren zu Mus Brei, oder eine Mischung von Gemüse..,als Beilage,
Püree Erdäpfel Püree, durch pürieren zu Mus Brei, aus Kartoffeln, Erbsenpüree
Panier, Mehl Ei, Bröseln, Panieren für Fleisch, Extrawurst, dünn geschnittene Knacker, Pilze, Gemüse..
Pastillen Kügelchen, Plätzchen, Pille
pasteurisieren nach der Methode Louis Pasteu, Milch oder flüssige Lebensmittel durch erhitzen auf 60 bis 80 grad c haltbar machen
Passieren durch Sieb streichen, pressen
Pumernickel dunkels Vollkornbrot
Punschtorte, Punschkrapfen süße kleine Mehlspeise mit Semmelbröseln Punschglasur überzogen
Petersil Petersilie Küchenkraut für vieles zu verwenden, für kleine Erdäpfeln, Petersil Erdäpfeln
Pilz Herrenpilz Steinpilz, Pilzling, Pilze Schammerln
Pfefferminze, jungen Blätter Sommergetränke Tee sowie Lammfleisch
Paprikapflanzen Nachtschattengewächs diese scharfen vitaminreichen Früchte werden als Gemüse und Gewürz verwendet zu dieser Sorte gehören Peperoni oder Pfefferoni, Chilischoten die scharfe Chili
Paprika scharf oder süß frisch oder getrocknet, für Gulasch, Paprikahuhn, pikante Soßen, zum Grillen, Salate

a b c d e f g h i j k l m n o p Q r s t u v w x y z
Q
Quell, Quelle anfang beginn
Quelle Wasser Therme, Quellwasser
Quelle aus sichere Quelle, z.b. eine Info aus einer sichere Quelle
Quellen getrocknete Lebenmittel einweichen vor der zubereitung
Quaddel Hautausschlag Nesselausschlag
Quäntchen, Quent altes Gewichtsmaß verkleinert Quentchen alte schreibweise jetzt schreiben wir ein kleines Quäntchen Glück
Qualität nicht Quantität zählt
Quellgeister Plagegeister wie lästige Insekten Gelsen, Bremsen siehe Gösn
Quadratlatschen ausgehatschte Schuhe, große Treter ausgetreterne Schuhe, siehe Latschen
Quarzsteine ungechte Edelsteine
quasseln quatschen plaudern tratschen, Quasselei törisches Gerede, Quatsch Quatschen Plaudern Reden, Quatsch Unsinn
Quasten gleich lange Fäden aus Wolle, Fransen, diese werden Büschelförmig zusammengebunden so entstehen runde Quasten
Querpfeife Flöte
Querlatte des Tores z.b. beim Fußball
Querulant der rennende nörgelte Jokl
Quargel Bauern Quargel kleine runde Käsespezialität, so ein Quargel, unsinniges schwatzen
Quiche Eierquiche
Quetschn Ziehharmonika
quitt bare beiderseitig nichts schuldig fertig, ausgeglichen
Quittung Zahlungsbestätigung, Zahlungsbelege Rechnungen, Kassabon, Nachweis über Bezahlung
quasi gewissermaßen so gut wie, wie wenn, gewissenmaßen gleich sozusagen
quietschen die Hutsche quietsch
Quietscherl beim durchdrehen quietschen so manche Reifen
Quirlig ein lebhaftes Kind, quicklebendig sehr lebendig munter lebhaft, quitsch vergnügt
Querlesen oberflächlich schnell lesen überfliegen um einen Überblick zu haben
Qualm ein dicker Rauch, Dampf der Lokomotive, Rauch, blauer Dunst
Quecksilber hoch gifitig flüssiges Halbmetall
Quiz Unterhaltungsspiel
Quatz geschockter Quatz, Basaltsteine, Quatzite aus Sandsteine
Quagga Hottentott
Quartal sind drei Monate, ein Viertel Jahr, Gültigkeit für den Krankenschein Arztbesuch, es gibt 4 Viertel des Jahres
Quadrajet ist ein Vierfachvergaser
Quartett in der Musuk eine Arie von vier Stimmen vierstimmig gesungen wird
Quivive aufpassen, vorsichtig sein, gute informiert sein nicht auffallen damit
Quartier Unterkunft Bleibe Wohnung, Stadtviertel
quatieren alt unterbringen, einquatieren
qu
Quatsch Unsinn, Quatsch Matsch Wetter mit Gatsch schlechtes Wetter
quiqui Tod Requiem feierliche Totenmesse alt Requien

Verschiedene Begriffe aus der Küche Österreich

Quackelbeere Wachholder, Quackelbusch
Quendel Thymian
Quendelware bei der Kassa im Supermarkt
Quirl Sprudler Rührgerät, quirlen kräftig rühren schütteln, Quitte eine Frucht
Quirler selbst gemachte Quirler aus rustikalen Holz Sprudler
Quargel Bauern Quargel kleine runde Käsespezialität
quentchen ein wenig, Quantum Prise

a b c d e f g h i j k l m n o p q R s t u v w x y z
R
Rad Radl Fahrrad, Drahtesel Fahrrad von historischen Laufrad, Einrad, zwei drei vier Räder bis zum heutigen modernen leichten Sportrad, Kunstfahrräder, Fahrraddynamo kleiner Stromerzeuger Generator, Fahrradlicht, Fahrradboten Asphaltcowboys, Radler Fahrradfahrer Pedalritter, gig altes Fahrrad
Radl im Radl arbeiten, Arbeitszeit
rar selten, Rarität etwas wertvolles eine Seltenheit
Raffinesse raffiniert, es gibt viele verschiedene Wörtern, durchtrieben, schlau, schlauheit, clever,..
Raufhanseln Raufbolde raffn, rangeln balgen sich, Reißteufel, kleiner Reißteuferl
Rassel Rasselbande, rübsen gerübst pupps Baby rübsen
Randerl ein wenig a Randerl schlafen
Randl für eine kurze Zeit, Randerl am Kragen, das weiße Randerl in der mitten des Faschingskrapfen
Rauchen meine Lebensweisheit: Es gibt nur zwei Möglichkeiten, entweder Du beherrscht den Rauch oder der Rauch beherrscht Dich
Ranzen Schultasche, Ledertasche, Ranz alt Sack
Raunzer, ein Grantscherm sempert über alles
Raunzerei, anraunzen, vorraunzen, einiraunzen einschmeicheln
raunzen jammern, sudern, meckern, sempern, misslaunisch
Rappel ausdruck für Anfall, welche Art auch immer, Schreianfall, Wutanfall, Zornanfall
Raute Schroff
Raufankehrer Kaminkehrer Schornsteinfeger, Raufang Kamin Schornstein
Ratten Bezirk Weiz Steiermark Museum Bergbau, Blasmusikmuseum, Kriechlach Peter Roseggers Waldheimat das Roseggerhaus
rattert, es schäppert, ein geschäpper
Rastelbinder Besenbinder
Ramsch billiges Zeug
Reklame Werbung, Anpreisung für etwas Werbung machen, reklamieren beanstanden etwas für sich beanspruchen
rasch eilig flink flott flugs rapid
Raspel Feile
Rahmen Frame, Bilderrahmen
reden sprechen, red nicht lange um die Sache herum, zamreden, red ma uns zam
Rehhaut Fensterleder, Lederjacken
Rebbach Reibach Gewinn, großer schneller Gewinn, geschäftlicher Profit, Netto Reingewinn
Rechen Gartengerät für die Erde zum gleichrechen, die Erde gleichmässig eben machen, grubbeln
Rettung Rettungswagen, Notarzt
Rettungsgasse seit 1.Jänner 2012
Fahrzeuge auf äußerer Spur fahren an linken fahrbahnstreifen und die anderen rechts ran in der mitte ist nun die Rettungsgasse
Rettung Ausweg
Retur Retour, Rückkehr, Wender, zurück
Retur post wendend, postsendungen gehen zurück
Retour Fahrschein Hin und Rückfahrt
Retourkutsche revanchieren
Resti Restaurant gutes Gasthaus mit Speis und Trank
Resolut Energisch, forsch
Remise Straßenbahn Wagenhalle, ein kleiner Wald
Rempler stoßen, ein Stoß, Schubser schubsen stupsen leicht anstoßen
Reibsand Scheuermittel
Reich wohlhabend, Reichtum, Altreich, Neureich
Reißbrett Zeichenbrett
reitern, einen Sand, Getreide sieben
Rein Pfanne, Reindl Kasserolle
Reis Zweiglein, junger Pflanzentrieb
Reisig Birken dünnes Zweigholz Reisigbesen Reisigbündel Reisbürste
Reisgänger, ängstlicher Mensch, Reis hat Angst, Reis siehe Küchenbereich
Reißnagel Zwecke, Reißzwecke, Heftzwecke siehe auch Nagel
Einmachglas Einkochgläser nostalgisches einkochen Obst, Gummi von Einkochgläser waren auch gute Strumpfhalter
Riegl großer starker muskulöser Mann, Riegel Türriegel, siehe Ast
riergln, ein Stück Brot schlecht herunter schneiden,..schnitzeln statt schneiden
Ruf siehe Leumund
Ruckn Rücken, rucken ruckartig bewegen, rucksen gurren der Tauben
ruckeln ein wenig oder leicht rucken
Rüsche Kleiderbesatz
Rüschen gefaltet oder gekraust zum Schmücken der Kleiderstücke, für verschiedene Textilien genäht gestrickt, gepickt, und Gilanden gedreht
Rüpel Grobian
rupfen rupfn, auszupfen die Federn, das Unkaut..rupfen und zupfen
rüpfn die Nase rüpfn
Rückbuchung Storno
Rutscha Rutscher, kurzer schneller Ausflug oder ein kurz Besuch
Rutscher Ausrutscher
rutschen, rutschig ich rutsche auf dem Eis,ich riesel, siehe schlittern, eine Rutschpartie
Rutschen legen
Runzeln Falten, Alteserscheinung Hautfalten im Gesicht, eine alte abgetragene speckige faltige Lederhosen
Ringelspiel Karussell alt und zeitlos, mal langsam mal schnell dreht es sich im Kreis das Ringelspiel in Österreich
Rammelkammer Käfer rammeln
Rumpelkammer Abstellkammer
Rock Damen Rock, Damen Schoß, Hosen Rock, war mal in Mode auch die Schulterpolster
Röcke Frauenröcke, Kleider für Damen, die Knie mussten immer von der Kleidung bedeckt sein, heute sind Röcke Kleider auch Knielang, vorbildlich und guter Stil wurde uns gut erklärt, auch der Sinn vom Knie..und Scheitelknien, war eine harte Strafe
Rodel Rodl
Rodel Schlitten Rennrodel, Rodel-schlitten, Hornschlitten für Heu, Schlittenbock für verschiedene Transporte
Rotwelsch Jesussprache, alte Geheimsprache, Gaunersprache auf den Straßen
Rotz Ratz Ratte Wasserratte Landratte Stadtratte Leseratte, Sage der Rattenfänger, Rotz Nasenpetz, ratzn reizen
Rostschüssel altes Auto, Altautos Autofriedhof
Rollschuhe Inline Skater einspurige Rollschuhe mit vier hintereinander angeordneten Rollen
Römischen Zahlen vom Altertum an Gebäuden Kirchen Namen Friedhöfen Museum Ziffernblatt von Uhren Bücher Kalender Tarockkarten Römische Zahlen 2008 MMVIII 2010 MMX

Verschiedene Begriffe aus der Küche Österreich

Rahm Milchfett, Rahm Sahne, Rahmspeise Rahmapfel rahmig
resch knusprig, Kruste resch würzig deftig, Ranzig ranziges Öl, Lebensmittel ist schlecht, Radi Rettich Meerrettich, kenn ihr sicher die Rettichbirne Birnenart, Reindl Kochtopf, Reis Reispflanze, Riwisl, Ribisel Johannisbeere, Rehrückenform Kastenform, Reibeisen Küchenreibe Raffel Raspel Reibe zum zerkleinern.., raspeln schaben reiben reißen, Rote Rohnen Rote Rüben Rote Beete, Rotkraut Rotkohl, knackige Radieschen Monatsrettich kleine rote runde Rübchen ist ein Wurzelgemüse und in Bund Rote Radieschen, Renken großes Stück, Rollmops eingelegter Fisch, Obers, Rosinen Weimberl getrocknete Weintrauben, Reindl kleiner Topf, Hefen Topf, Kochtopf, Kasserolle Pfanne, Rohr Backofen, Röhrlsalat Löwenzahnsalat
Rahmtommerl ist ein einfaches altes Rezept
Ratzeputz verputzt mit Putz und Stengel alles aufgegessen
Speisen
Klare Rindsuppe Fleischbrühe Bouille, Radetzkyreis, Reisauflauf, Reisfleisch, Mehlspeisen Rehrücken, Ribiselkuchen, Beilage Reiskugeln, Risibisi mit Erbsen, mein Risibisi als beilage Erbsen Karotten
Rindstalg Kernfett
Ritschert Ritscher Eintopf Speise aus Rollgerste und Hülsenfrüchte
Rosmarin, passt zu südlichen Gerichten, Nudeln, Gemüse, Fleisch, Braten und zum Grillen wird mitgekocht

a b c d e f g h i j k l m n o p q r S t u v w x y z
S
Salzamt, bei Rechtweg ausgeschlossen, Beschwerden bei den keine Behörden zuständig ist, das ist das Salzamt
Saure Gurken Zeit früher wenn der Proviant ausging kam die Fastenzeit, Sparzeit, heute wie damals spare in der Zeit dann hast du in der Not
Saure Gurken Zeit, Sommerloch Sauregurkenzeit Medien, Zeitungen und siehe bei Ostern
sacht leise, sachte sachte, leise
Sachverwalter Vormundschaft
Sack verschiedene Säcke, Papiersack Stoffsack, Geldsack, Nikolosack, Nikolosäcke, Klingelsack Klingelbeutel und jeder kennt die Tränensäcke, siehe auch Windsack
Sackerl Tüte, Stanitzel spitze Tüte, spitze Papiertüte
Sackerl Tüte, kleines Säckchen
Sackl Tragtasche Plastik oder Papiertüte, Zeger Tragbeutel
Sackl Sakko
sacken füllen in Säcke, siehe einsackeln
Sacktuch Taschentuch aus Stoff, Schneuzfahne im Hosensack, Schneuztuch, schneuzen jmd putzt sich die Nase alt, schnäuzen
Sackspinner Schmetterling
Saf, Safn, Soafn, Seife, Seifenkisterl, Seifenkistenrennen
Safn auf der Safn Seife ausgerutscht, hineingelegt ohne das er es merkt, ins Fettnäpfchen treten
Sand, am Sand sein, eine einer ist in einer schlechten Verfassung
Sandalette, sandalenartige Schuhe
Servus siehe Grußform Grüßen
Semmering Alpenpass
Selchkammer Räucherkammer
segant lästig
Sekretär historisches Büro, derzeit eigener Raum für Büro und Arbeit
Second Hand Shop Geschäft boomt siehe Tauschzentrale
Seicherl Angsthase, kleiner Feigling, Schwächling, Seicherl kleines Sieb
Sessel Sitzmöbel
Sessel ohne Polsterung Stuhl
verschiedene Sesseln mit Armlehne, Sessellehne, Wiener Geflecht Achteck echte Wiener, Sesseln mit gefochtenen Sitz, und Sessellehne, Holzerner Klappsessel, alte Kino Klappsessel, Gartensessel, Drehsessel, Chefsessel Bürodrehstuhl, Stuhlmiete wenn ein anderer Friseur einen Stuhl ausborgt
sesshaft sesshaftigkeit
Simandl, Pantoffelheld Sage Simamdl Brunnen Krems an der Donau
siaß süß, denn hat er auf siaß, diese beiden verstehen sich gut
Sitzenbleiben, bei nichtgenügend in der Schule, hucken bleiben, picken bleiben, kleben bleiben, die selbe Schulklasse wiederholen, kein aufsteigen in die nächste höhere Klasse, siehe Fleck Fünfer, hilft vielleicht ein Einspruch Berufung
soeben vor einen Augenblick, sofort im Augenblick, sofort umgehend
solang solange
Solofresser Energiefresser
Sommerfischler waren bekannt so wurden die Urlauber genannt
Sonntagswäsche in Schale werfen Ausgehkleidung bester Anzug, bestes Kostüm,..
sotan veraltet so beschaffen
Sozialmarkt Sozialmärkte VinziMarkt Vinzenzgemeinschaft Lebensmittelhilfe
super toll, lässig, klasse, alles läuft spitzenmässig
Super gibt es bei der Tankstelle für Fahrzeuge, Kraftfahrzeug
Südbahnhof in Wien Dezember 2009 wurde für immer geschlossen
sündteuer für überaus teuer
stad leise ruhig still und stumm, siehe schmähstad
Stumm Gemeinde Stumm im Tiroler Zillertal, Zillertaler Bergwelt, Bezirk Schwarz in Tirol
Stadel, Stadl Bretterhütte Schuppen, Schober, Scheune
Standl Stand Verkaufsstand Gastrostände und verschiedene Standln, Würstelstandl, Zeitungsstandl der Gratiszeitungen, Sonntagstandln Sonntagzeitung auf den Gehsteigen und Plätze
Ständchen, kleines Ständchen kleines Gedicht Vortrag staffieren schmücken, austaffieren alt
Stan Stein, eines der populärsten Wienerlieder Herrgott aus Stan, Wien bleibt Wien
Standapet sofort auf der Stelle
Standart Standard
Stadtbahn Schnellbahn, Schnackelbahn kleine Eisenbahn Liliputbahn
Stamperl kleines Glas Schnapsglas
Stampern vertreiben, stanzen vertreiben
stangeln schwänzen
Stecken, Stab, Stock, ein Prügel derber krummer Stecken
Steckerl Stäbchen, Eissteckerl, siehe auch Steckerlfisch
stempelpflichtig gebührenpflichtig
Steffel der römisch-katholische Stephansdom Wahrzeichen von Wien 1.Bezirk Innenstadt am Stephansplatz
Stelzen aus Holz Stelzenlauf Stelzentanz Stelzenfest Stelzengang
Stellage Gestell Wandgestell mit Fächer, offenes, geschlossenes Regal, Regalbrett, Regalteil, Regalsysteme
Sternhagelvoll, völlig betrunken, sturzbetrunken, stock betrunken, und auch total zu, zugedröhnt unter Drogeneinfluß berauscht sein
Stern gerießen Unfall gebaut, Stern reißen sturz stürzen
Sternsingen Volksbrauch der Heiligen drei Könige Caspar Melchior und Baltasar, oft zu sehen auf dem oberen äußeren Türstock-Türrahmen mit Kreide geschrieben steht die Jahreszahl und
das Zeichen mit K+M+B oder C+M+K bedeutung Schutz und Segen für Haus und Hof
Sternderl kleiner Stern Sternchen Sterne
Sternschnuppe kleine Meteore die am Himmel flitzen und verglühen
Schuppe abgebrannter Docht der Kerzen
Strampler Strampelanzug bequeme Babystrampler Babyanzug Ärmellos und mit Ärmeln
Stra Streu für den Stall, Streu für die Straße
Stradivari Meister des Geigenbauers Stradivirigeige, Fiedel
Stanitzel Papier Tüte, Spritzspitz, Spitztüte
strawanzen vagabundieren, herumschlendern spazieren
Strawanzer Herumtreiber, Steuna, Streuner der Vagabund
Strähn Büschel von Wolle oder Garn, einige Strähnchen im Haar färben
Strapaz Strapaze Anstrengung Strapazierfähig, Strapazierhose, Strapazierschuhs, Strapazschuh
Straus österreichischer Komponist, Strauß Name mehrere Komponisten
Steifenwagen Funkstreifenwagen Peterwagen
strikt, streng pünktlich an die Zeit halten, strikt befolgen
Strickliesel aus Holz Strickmühle für Strickschnüre
Strizzi kleiner Gauner kleinkrimineller Wiener Rotwelsch, Strizzisprache
Strudel Mehlspeise, Wasser Wirbel, Strudelkopf, Strobel, Wirbel im Haar
stochern, stirln mit Zahnstocher in Zahnlücken stochern
stopfen heute heißt es Kunststopfen Beruf, Handarbeit stopfen reparieren von Textilien, Socken stopfen wurde verschiedenes benutzt, mit Holzschwammerl alte Glühbirne Schöpfer
stopfen Wortstopfung Wortverfettung
stopfen ein Loch im Eimer wurde mit verschiedene Materialien gestopft und gelötet, bevor ein neuer Eimer gekauft wurde
Stock Stockwerk Etage, zum Arzt einen Stock höher, Mezzanin halb Zwischengeschoß, Mezzan in wohnung
Stockerl Holzstockerl Hocker für Stubenhocker, Drehhocker, Küchenstockerl, Siegerstockerl, Siegesstufen, Stockzahn, Schuastastuhl Stockerl mit drei Beinen
Stock Eisstock Sportgerät Eisstockschießen
Schemel Schamerl Fußschemel kleine Fußbank für Füße, Melkschemel mit einen Bein
Stoppel Stöpsel
Stoppelzieher Flaschenöffner, Korkenzieher Zapfenzieher
Stoppelzieher Korkenzieher gibt es zum öffnen mit Bohrer oder mit Schnecke
Stoppel, kleiner Stoppel, kleiner Stöpsel, kleines Kind
stöbern durchwühlen, kramen herumschnüffeln, Internet benutze Sicherheitseinstellung, Datenschutz Sicherheit
Strohsack Maisblätter im Sack zum Schlafen gibt es nicht mehr, dafür Wellnessurlaub in Österreich mit Heu liegen, Heubad
Strohröhrl Tinkhalm
strotten stochern, nach verwertbaren Abfälle suchen, Strotter Vagabund
Strohfeuer kurze Begeisterung, eine Begeisterung die rasch verfliegt, kurze Liebelei
Strohwitwe wenn ein Partner vom Ehepaar vorübergehend alleine lebt z.b Urlaub Kur Spitalaufenthalt
strotzt, vor Gesundkeit, Energie
Stör Fisch, Stör arbeiten auf der Stör, Schriftsteller Peter Rosegger arbeitete damals als junger Schneider auf der Stör
stur eigenwillig, Sturheit konsequent sein, stur bockig, stur wie ein Esel, Sturschädel
stutzig, misstraurisch, bei manchen Webseiten im Internet wird man stutzig
stutzen Bart kürzer schneiden, erstaunt sein aufhörchen mißtrauisch werden
stürzen eine Kiste kippen, ins Vergnügen stürzen, stützen alt für Schule schwänzen
Stutzen Kniestrümpfe, elastische Halbstrümpfe bis zum Waden, Kniestrümpfe, Fußballerstutzen schützen und stützen belastete Gelenke
Strümpfe Damenstrümpfe, Wolle, Nylon, Seide, Strumpfmuseum
Stumpf Baumstumpf, Stumpfkerzen, Kerzenstumpf, abgebrannte Kerzenstummel
Stunk Stiel, mit Stumpf und Stiel das Unkraut ausrotten, Baumstumpf
Stubentiger Hauskatze, Glückskatze hat drei Farben
Stehaufmanderl Spielzeug Figur, das in Schleudergang oder Zick Zack im Ruhepol aufrecht steht, Stehaufmanderl Lebenskünstler
stimmt passt
Stimme, kleine Personen helle Stimme, große Personen tiefe Stimme, durch die Antibabypille bekamen Damen eine tiefe Stimme
stibitzen kleinerer Diebstahl, listigkeit angeeignet, auf listiger weise stehlen, stehlsucht, stehler, diebe gestohlen, langfinger flauchen, stanzen, klauen, mopsen, Elster diebische Vogel stibitzt gerne kleine glänzende Gegenstände, Fuchs du hast die Gans gestohlen siehe Taschlzieher
stiften gehen flüchten, abhauen, ging stiften und trank danach ein Stifterl
stinkt dazu gibt es viele verschiedene Wörter, es fault aus dem Mistkübel
stinkat angefressen ist böse, ist sauer
Stinkadores es riecht aufdringlich, penetranter Geruch, es riecht streng
stierln unerlaubt in fremde Sachen, Daten striln, suchen herum wühlen wie eine Wühlmaus
Feststiege Prunkstiege
Stiege Stiegen, Treppe Stufe, Stufen, Treppenhaus Wendeltreppe Rolltreppe Hintertreppe aber die Vorhoftreppe befindet sich im inneren Ohr, Treppenwitz
Stiegenhaus, Stiegengeländer Treppengeländer Handläufe
Stiegensteigen Treppensteigen
Stöckel Nebengebäude von Bauernhäusern oder Schlössern
Stöckel ein hoher Absatz
Stöckelschuhe, hohe Stöckeln bei Hochhackige Schuhe, Haxnbrecher, und gehen wie auf Stelzen im Stelzengang
spat spät, spä von span Zigaretten
Spagat Paketschnur, Bindschnur, Schnur
Spagat Turnübung Grätsche
Spardose Sparschwein veraltet, wie Sparstrumpf Sparsocken Figur Sparefroh,
Sparbuch, altes Sparbuch ist wieder im kommen, Österreicher sind schlaue Sparfüchse, Lebensversicherungen Grundstücke Immobilien, Edelmetall
spasseteln Dummheiten
spontan plötzlich, sotan plötzlich von selbst aus eigenen Antrieb etwas zu Unternehmen
Sperrstunde Polizeistunde im Gastgewerbe Gastonomie Betrieb allgemein Gesetzlich vorgeschrieben einhaltung der Öffnungzeiten
zur einer gewissene Uhrzeit ab 21 Uhr bis je nachdem ist vom Lokalbesitzer Betreiber dieses Betriebes orndungsgemäß zu schließen
Leitln Sperrstund ist, auch ein wohlverdienter Feierabend für den Lokalbesitzer und Personal nach der Sperrstund, Leitln Sperrstund ist
spauchen verscheuchen vertreiben, Bauernschlau, Wetter verscheuchen mit, es half den Bauern immer, verjauken wegjagen
Spangerl kleine Haarspange siehe Klips
Springinkerl ein aufgewecktes lebhaftes Kind, ist schnell mal da mal dort das Springinkerl, springen hüpfen
Springinkerl wie das herum hüpfende poltente Rummelstielschen und Gankerl wird auch Teufel genannt
Sprit Treibstoff, Benzin
Spitze eine Christbaumspitze oder ein Weihnachtsstern ziert einen Christbaum
Spitz Fußtritt, Spitz Hunderasse, Spitz leichter Rausch, Damenspitz..
Spitzer für Bleistift Buntstifte..spitzen
Spinatwächter Spinatwachter Beamten der Verzehrungssteuer damals in Wien,1923 wurde es ersetzt durch Warenumsatzsteuer
Spiele: Ringelspiel, Fuchs und Henne, das Zehnerl Ballspiel, Kreiselspiel, Flohhüpfen und das Österreich Wissensspiel, Stadt Land Fluss Berg Tier Name Beruf, Fadenspiel-Annehmspiel, Wunderscheibe, Schach, es gibt sehr viele Software mit Spiele
Spezi Freund, Busenfreund, Kupane, Spezi ein alkoholfreies Mischgetränk
Speisewagen Zugrestaurant mobiles Bordservice der Österreichischen Bundesbahnen ÖBB
Spenaldler, sehr mager dürr ein dünner Mensch, spindeldürr, Zwirnblader dünner Mensch Zaundürr
splän spleen Marotte Tick, Narrenfigur
Spuckerl, kleines Spuckerl, kleine Kaffeemaschine, kleines Auto, kleiner Ofen, kleine Lokomotive
Spompannadeln kleine Dummheiten, Abenteuer
Spotzn spatzen, Muskelkater
Schafblattern Windbocken
Schar Schere
Schallplatten, alte Schallplatten Schellacks
Schachtel Karton, Schachteln werden aus verschiedene Materialien hergestellt, Streichholzschachteln, Eierschachteln, Spanschachteln Pizzaschachteln, Schachtel Sammlungen Schachtel System Aufbewahrungs Karton
siehe auch Schuhschachtel
Schaff Schaffel, allgemein offenes Gefäß in Blech, Holz, Plastik, Kübel Fass Wanne Behälter für verschiedenes
schaben kratzen
Schabeisen Metallwerkzeug zum abschälen von Holz, Holzstamm, Iler Schabeisen der Kammmacher
Schabernack, Scherz Jux Unfug Streiche, Heckmeck, Schikane, Schererrei
Schaulustige Neugierige Menschen auch in Massen, Auflauf Menschenansammlung
schaue schauen sehen gucken geguckt, gucken kucken, lurken, schau mal, ausschau machen, er schaute, nachschauen den kürzeren ziehen verlieren, Irrtum getäuscht ist eingefahren
schau ma mal, warten wir einmal ab, sehen wir einmal was auf uns zukommt
schau ma mal vielleicht kommt da ein ja oder nein
schau ma mal, diese Person möchte kann sich nicht auszudrücken und will sich nicht festlegen
verschauen, sich verlieben, verschaut, etwas übersehen
Schaufel Schuber schaufeln im Winterdienst
Schaufelberg Salzburg
schaukeln, verschaukeln anschwindeln lasst euch nicht anschmieren
Schaukel siehe Hutsche
Schauer Schreck, Schauer kurzes plötzliches Unwetter, bei manchen Blitz Donner, Blitzgewitter da rennt einen der Schauer über den Buckel
Schank Budel
Schankgehilfen, Schankkraft, Schankbuschen im Gastgewerbe allgemein arbeiten hinter der Schank ausschenken von Speisen, Getränken
Schanigarten Wiener Gastgarten im Freien in der Saison Sommerzeit vor einen Lokal Kaffeehaus oder Restaurant
Schani Diener, Kellner alt Bingel siehe Ober Kellner, Schani sein hinterhertragen
Schale Tasse, Obstschale, Schalerl, Schalerle kleine Tasse, Schälchen Untertasse
Schatzal Schatz Schätzchen Schatzale, kann auch ein mein sein Goldschatz sein
Scherm Scherbe ein Stück vom einem Tonkrug, vom zerbrochenen Glaskrug Glasscherben, Scherben bringen Glück sie bringen Glück
Scherm Nachtscherm Nachttopf, den Scherm auf, steckt in schwierigkeiten, zerbocherner Spiegel, Scherben vom Spiegel brachten sieben Jahre Pech, früher waren geschliffenen Spiegeln sehr teuer, deshalb mussten viele sieben Jahre für einen Spiegel sparen
siebensüß scheinheilig
Schärbaum Kettbaum
Schärpen Schärpe Schleife Bundes Schleife dürfen Minister lebenszeit behalten, Siegesschärpen,Tunierschleifen, breite Bänder, Schleifen Schmuck, Schleife Endlosschleife
Schelm oder Schlingel lustiger Bub zu allerlei scherzen aufgelegt, kleiner Strutzel kleiner Bub
scheppern, klirren krachen, laute oder leise Geräusche es scheppert in der Kamera, z.b.ein Gewitter ist im Anzug gleich wird es blitzen donnern und scheppern
scheppert, schepperer, es scheppert, es hat gescheppert
Scher Maulwurf
schert schern scherren, sich fortscheren
schert sich darum, kümmert sich darum, ausschern, schert aus, ein Bus Kraftfahrzeug, Straßenbahn, schert Schafe
Scherenschnitte schwarz weiß, Schattenbilder in Scherenschnitte, Silhouette Schattenbilder wieder entdeckt als Modernes Design in allen Farben. Diese Schattenbilder werden nun auch überall benutzt vom Kalender, Webseiten wie auch einige Plakaten zum Beispiel beim Wiener Opernball 2008
Scheibe Wunderscheibe, Baumscheibe Glasscheibe Drehscheibe Wurfscheibe, Beilagscheibe u.scheibe, scheiberlweise
Scheibenkleister Kitt, Töpferscheibe,
Scheibtruhe Schubkarre, Holzkarre, Schlittenbock, Heu Holz Misttransport, mein Alpenroller
Schiefer Spal Splitter Holzspan
Scheitel Scheitl Holzscheitl, Scheitln dünn gehacktes Brennholz
aber Lausscheitel, Mittelscheitel, Seitenscheitel oder zick zack im Haar
Scheitel Knien war eine harte Strafe
schätzen abschätzen vermuten, taxieren z.b.schätze mal wieviel Wörter meine Wörtersammlung hat und es kommen immer weitere Wörter hinzu
schiagln schirgeln schielen, scheanglprotesen Augengläser
Schindeln ver.Kupferschindel das Goldene Dachl in Innsbruck, Schindel Brettchen, Schindeldach
Schiefer Dachschindel, Schiefer Holzsplitter
Schieferstift, Schiefertafel, er hat immer schief geschreiben, schieflachen
Schichtseife Schmierseife Soda
Schiarhacken Schürhaken Feuerhacken
schierch häßlich, Schierchperchten
schiach häßlich, schiach ist schiach, eine schiache Geschichte
Schi Ski Schischuhe Schisport
Schihaserl, Osterhaserl, Playboyhaserl, das Waserl ist ein ängstliches Haserl Angsthaserl
schick ist chic
Schippel Schipperl Büschel
Schnick schnack moderner Kitsch, Schnörkel, besser ohne Schickschnack siehe Kitsch
Schinakel kleines Boot
Schnadeahüpfer Tanz
Schnitzel siehe Küchenbereich Wiener Schnitzel
Schnitzel, abgeschnitzeltes Stück, viele Schnitzeln von der Schnitzarbeit der Schnitzerrei
Schnitzeln Holzschnitzeln zum Heißen
Schnitzbank alt Schnitzelbank Bank zum schnitzen
Schnitzelbank humorvolle kurze zuammengestellte Verse
Schnitzer Fehler
Schnitzeljagd ein Spiel
Schmarn so ein schmafu blödsinn, so ein Topfn, Schmarn siehe auch Küchenbereich
Schmolle das weiche im Brot
Schlapfen Pantoffel, Hausschuhe, Badeschlapfen, Badeschlapferln, Zehensandalen Dianette, Zori, Galoschen
Filzlatschen, Filzschlapfen, Filzpatschen, Filzpantoffeln
schlau clever
schlapp müde siehe Matsch
Schlappe Niederlage, Reifen Schlappen
Schlawiner auch bekannt als Nichtsnutz pfiffiger durchtriebener Mensch wie ein Schlitzohr, Gauner und Wiener Bazi ein Nichtsnutz
Schlampertasch schlampiger Mensch unordendlich
schlampig schlampert
Schlamassel aussichtslose Lage und wieder rauskommen mit einen Massel Glück ist das Gegenstück
Schlaf
heute druckt mich der Schlaf, nicht der Schuh, also einen Schlaf haben, bin schläfrig schlafen pennen, einschlafen einpennen, büseln püseln dösend schlafen ein Nickerchen machen
Schlafmütze Langschläfer
Schlafwandler schlaftrunken schlaftrunk, schlaftrunkenheit, die Schlafwandler sind im schlafähndlichen zustand unterwegs siehe Mondsüchtig
Schlager Hit
Schlafittchen, am Schlafittchen am Krachen packen
wurde am Schlafittchen gepackt wurde erwischt
Schlank und Rank Hager
Schlankel Schlingel Spitzbub
schlimm, übel, elend, gastig, org arg
Schlagl Gehirnschlag, Schlaganfall gibt es einen rechten oder linken Schlaganfall
schlendern und schlängeln uns durch..
schleppen schwer tragen
schlicht einfach dezent unauffällig sein oder ein einfacher Lebensstil
schlittern rutschen, ich rutsche schlittere, hineingeraten
Schlupfloch siehe Löcher
schlottern ich zittere vor Kälte, du schlotterst
schnappern ich schnappere, zittere vor Kälte
Schnappe Schnapperl federnder Verschluß
Schussel unruhige Person, unkonsenenztierter vergesslicher Mensch, schusselig schusslig
Schulterpolster war mal kurz in Mode, Schlüsselbart, ein Schlüssel wurde zum pfeifen benutzt
Schuhschachtel Schuhkarton in verschiedenen Designs eckiger runden ovale Formen
Schuhband Schuhbandl Schuhbänder Schnürsenkel Schnürriemen Schuhsenkel Senkel Schnürband
Schulrucksack Schulranzen Schultasche, es kam wieder der Schulrucksack in Mode
schummeln mogeln siehe auch flunkern
Schummelware Mogelpackung, abrunden einschrumpfen, aufrunden, aufpeppeln
kein prozent zuviel kein gramm zuwenig, der Euro rollt wie gewollt deswegen lass ich die Ware da und spar
Spund Holzzapfen zum verschließen eines Fasses, Spünde, Spundloch
spurt, hat Spuntus Angst vor einen Verlust
Schundhefte Groschenromane
schupfen stoßen schubs
schupfen, bei einer schwierigen Arbeit, daß schupf ma scho, das schaffen wir locker
Spinnweb Spinngewebe
Spinnenpapier für das Fotoalbum
schnackerln schluckauf dazu etwas lustiges, sagen sie zu dieser Person die schnackerlstessn hat ein zweimal laut und deutlich nochmals es hört sofort auf, auch nett bei schnackerlstessn da denkt jemand an dich
Schnürl Schnur, verschiedene Schnürln, Sparat..
schnurstracks gradwegs, geradeaus
Schnurspringen, hüpf spring über die Schnur
Schnurlos Telefon, Mobiltelefon..
Schnürlregen ein feiner gleichmäßiger Dauerregen, siehe auch Nieselregen
Schnürlsamt Kords
Schüttelscheck ungedeckter Scheck
schnarchen sabeln, da kommt ein Schnarchbär wieder mal nicht übern Berg
schnurren das brummendes summendes Geräusch, Katzen schnurren leise
Schnackerlwirt schlechter Wirt
schnaufen Puste
schnupfen Schnupftabak schnupfen aus der Schnupftabakdosen, Schnupfen haben verkühlt sein
schnuppern gustieren probieren, schnuppe ist mir schuppe egal, schuppe verkohlter docht
Schneck Schnecke Schneckerl kleine Locke, Kosewort
Schneckenklee Pflanze
Schnee snow bei uns in den Alpen gibt es unterschiedlichen Schnee wie Harsch, Firn, Neuschnee frisch gefallerner Schnee, Altschnee, Pulverschnee, Pappschnee..Im wirbelnden Schneegestöber treffen sich Rußflankerl Schneeflankerl und vereint fliegen sie tanzend auf die Erde nieder
und Schnee von gestern, eine alte Geschichte
Schneeschaufel breiter Schieber, Schnee schaufeln Schnee schippen
Schneekugel Schüttelkugel Glaskugel darin eine Figur oder Landschaft mit Wasser und Glitzer schüttelt man diese schneit es
Schnepfen mit Finger schnepfen schnippen
Schnorrer Knauserer, Schnorrer schnorren immer und überall, geschnorrt
Schnorrer eine Person die ständig etwas erbettelt, diese lästige Person nennt man Schnorrer, diese Personen gibt es überall im Freundenkreis auch in den besten Familien
schnorren, mit hast du mal..,kannst mir einen gefallen tun, sage nein zu den ständig lästigen Schnorrer
Schmarotzer Obstauber Ozechn Hinunterzieher in den Sumpf, Schmarotzer Pflanzen,Tiere
Schnoferl beleidigt sein, beleidigte Leberwurst, eingeschnappt sein
schnofeln schnüffeln die Wildsau die Schweine schnüffelt in der Erde nach schwarze Trüffeln
schnurstracks geradewegs, der Naslang immer der Naselang
schnurzpiepegal egal, schnuppe gleichgültig
Schopf Mähne
schoppen zum Narren halten, Schopperei
schoppen eine Masseinheit
schoppen Tiere mästen, vollstopfen fettfüttern, Mastbetriebe
Schotter Kies Geröll, Kleingeld siehe Geld
Schmattes oder Schmatt Trinkgeld in Österreich Berufe mit Dienstleistungen gibt man immer ein kleines Trinkgeld gute Leistung gutes Trinkgeld, obolus kleines Trinkgeld
Schrammeln Schrammelmusik, Wiener Heurigenmusik
Schramme ein Kratzer
Schmankerl Leckerbissen Gustastückerl, Gusta auf ein Gustastückerl, siehe Gusta Appetit auf den Geschmack gekommen
Schraubendampfer alte Schlittschuhe mit Doppelkutte konnte man fast auf jede Schuhe befestigen
Schraubendampfer Dampfschiff mit Schiffsschrauben betriebener Dampfer
schrubben mit Bürste reinigen oder mit Schrubber Stielscheuerbürste
scheuern jmd scheuerst, hat gescheuert, siehe auch ausreim ausreiben
schmettern schwindeln auch angeben, siehe anschmettern
schmetter schmetten hat mit Schmetterling nichts zu tun, geht auf tsch.smetana Sahne zurück
Schmetterling Schmetterlinge Tier darüber gibt es auch alte Hexengeschichten, von Leichtlebigkeit, stibizen, Seelchen, Hauch des..,Falter der Zitronenfalter verfällt in Winterstarre da er das Frostschutzmittel Glycerin in seinem Körber hat kann er einen Winterschlaf halten
Schmetterlinge im Bauch, Redensart verliebt sein
schmiergeln riegeln, rigln riegeln, schmiergeln mit schmiergelpapier
schmieren bestechen, sudeln herumschmieren
schmonzes, stuss Unsinn reden, Narrheit, kommt aus dem jiddischen
Schmäh Scherz, Witz, Gag, Tricks, siehe Wiener Schmäh der Wiener
Schmähtandler jemand der auf witzigen Art einen billigen Scherz macht, lustigerweise ein Scherzkeks, Aufscheiden a bisserl Lügen
schmähstad hat kein Argument mehr etwas zu sagen, ist verstummt
schmus alt, als belangloses leeres Gerede, von Rotwelsch Geheimsprache harmlosen Wörter Schmus, schmusen, mies
Schule statt Schulfernsehen, Internetplattform für Schulen Berufe..
schurln schnell laufen rennen
Schurz Schürze für Haus und Beruf, verschiedene Schürzen, Heckschürze
Schopf Haarschopf Haarschopferl, Haarschippel Haarbüschel Heubüschel
Schwarzkappler Fahrscheinkontrolleur der öffentlichen Verkehrsbetrieben, Ordnungshüter Beamte vorzugsweise in Zivil
Schaffner Zankler, ersetzt durch den Automaten eiserne Schaffner Fahrscheinentwerter, deshalb kamen Fahrscheinkontrolleure
Schwaden Dampf, Dunst, Nebelschwaden, Qualm, Rauch, Wolken
Schwarte altes minderwertiges Buch, Schwarte siehe Küchenbereich
schwatzen schnattern, schwafelei schwafel töriges Gerede
schwummerlich schwindlig siehe damisch
schwanger, Schwangerschaft Frau in anderen Umstände, eine werdende Mutter Mutterschutz
Schwips Damenspitz, leicht angeheitert ein wenig Alkohol getrunken, Duliö
schwups stoß, schwupsdiwupp siehe auch
schwimmen er schwimmt, übersicht verloren, ist monentan überlastet, vielleicht fehlt noch etwas Routine im Beruf, Computerbereich, EDV, Datenbank, hilfreich da hilft ein Kollege weiter

Verschiedene Begriffe aus der Küche Österreich

Sauerampfer schlechter Wein
Natursalz, Ursalz, Salz aus Österreich, für die Umwelt Klima Transport Flugzeug verzichten wir auf das Himalaja Salz Kristallsalz mit dem gesalzenen Preis und benützen unser Salz das geliebtes weiße Gold aus Österreich
Senf Morstich
Schonkost Diät
Schopfbraten gebratener Schweinekamm
Schöpfer, Schöpflöffel Kelle
Schöpfs Hammelfleisch
Sud Brühe, Kaffeesatz
Sur ein gewürztes Salzwasser, Surbraten, Surfleisch
Soda Sodawasser Wasser mit Kohlensäure
Schwammerl ein Pilz, Schwammerln Pilze, siehe auch Eierschwammerln
Streuseln kleine Stücke aus Butter Mehl Zucker, Streuselkuchen
streuen streuseln, einstreuen einstreuseln oder auch drausteuen
Striezel geflochtener Striezel Hefezopf Milchbrot
Strudel pikant oder süß gefüllt, Apfelstrudel, Krautstrudel, Strudelteig hauchdünner Teig wird pikant oder süß gefüllt und gebacken Stelze Eisbein Schweinsstelze, eine vorderen Stelze, eine hintern Stelze gegrillt, gebraten, Schweinhaxe Schweinsfüsse
Steckerlfisch diese Fischart Barbe und Nase war der klassische Steckerlfisch, Brotfisch der Berufsfischer
Sturm junger Wein
Stöpsel verschiedene Stöpseln, Stöpsel Flaschenverschluß
Speis Speisekammer, Vorratskammer mit Proviant
Speiseeis, verschiedene Eissorten, z.b. Eisbecher mit Früchten, mit einer Kugel Himbeereis, eine Kugel Zitroneneis, eine Kugel Schwarzbeereneis, und obendrauf kleine rote Himbeerstücke, gemischter Eisbecher und darauf einen extra großen Gupf Schokolade Eis
Speiseeiserzeuger Speiseeishersteller
Spinat Gemüsepflanze Spinat aus Bio Brennnesseln
Sprudler Quirler
Semmel semmelblonde Semmeln kleine Brötchen es gibt lange, runde auch Kaisersemmeln genannt, Handsemmel von Meisterhand Spiralmuster
ein Semmerl, einige Semmeln, Maschinensemmeln, Reihensemmeln fünf Brötchen in einen mit Einschnitte
Semmelmasse für Semmelknödel, Serviettenknödel, oder auch eine Semmelmasse für Semmelschmarrren, Semmelauflauf, Semmelschneider Küchengerät
Semmelknödel Semmelknödeln Klöse
altbackene Semmeln sind einfach alte harte Semmeln zum reiben für Semmelbröseln Paniermehl, für Semmelwürfel Semmelbröckerl Weißbrotwürfeln für Knödelbrot
Schusterlaibchen Bio Gebäck genfrei
Schupfnudeln,..
Schöberl Suppeneinlage
Schneerute Schneebesen Küchengerät
Schlagobers Schlagsahne also Sahne Obers
Scherzerl Scherzal Scherzl das erste oder das letzte Stück vom Laib Brot oder Wecken Brot siehe Küchenbereich Brotscherzel
Schlagobers Schlagsahne, Schwarzbeeren Heidelbeeren
Schmelztiegel Schmalztopf, Schmalzhäferl
Salathäupl der grüne Salatkopf
Sackerl Tüte, Stanitzel Tüte, kleines Säckchen
Seiher Sieb, Nudelsieb Durchschlag, Seichtuch, Seicherl kleines Sieb
selchen räuchern
Schleckermäulchen lecken schlecken am kaltem Eis am Stil, schlemmen auch an der Eistorte
Schaumkrone Bierhaube, Schaumhäferl ein süßes Schaumhäferl, Schaumrolle süßes Gebäck
Scheiterhaufen süße Mehlspeise
Schwarte dicke Haut, Speckschwarten vom Schwein in Würfeln geschnitten zum auslassen für Fett und Grammeln
Saurampfer Pflanze, Saurampfer schlechter Wein
soßen saucen
Surfleisch Pökelfleisch
Suppe Suppen
Suppengrün Karotte, Möhre, Petersilie, Sellerie, Lauch für eine gute Suppe, Supperl, Suppm
Suppenrezepte, klare heiße Suppe und kalten Suppen und Gemüsesuppen
Eintropfsuppe, Backerbsensuppe,
Gemüsesuppen gebundene Suppen, dicke Suppe mit Mehl eingemachte Suppen, Erbsen, Gemüsesuppe, Erbsensuppe, grüne Erbsensuppe, saure Erbsensuppe, Erbsenpürreesuppe
Saure Suppe einfache Mehlsuppe mit etwas Essig Kümmel Einlage gab es ein hartes geschnitzelte Brotrinde dazu
Selleriesuppe Zellersuppe, Selleriecremesuppe
Sellerie Gemüsepflanze, Sellerie gebacken, Selleriesalat
Suppenwürfel Instant Brühe, Sud Brühe
Suppenlöffel ein Esslöffel für Suppen, ein Esslöffel und eine Gabel für Spaghetti
Suppenschüssel Terrine
Wiener Schnitzel
Schnitzel vom Kalbfleisch, abgeschnittene zarte Fleischstücke Fleischscheiben panieren braten, das goldene Wiener Schnitzel, und Naturschnitzel
Schnitzel Art Wiener ist vom Schwein, Huhn, Schnitzelsemmel, Surschnitzel, und verschiedene Schnitzel Paprikaschnitzel, Erdäpfelschnitzel, Leberschnitzel, Rahmschnitzel, Pramaschnitzel
Schmaus veraltet ein reichhaltiges gutes Essen, Schmauserei, du schmaust
Schmarrn Kaiserschmarrn eine süße Mehlspeise, mit Rosinen oder Apfelstückeln. In die heiße Pfanne mit etwas Öl wird dieser Palatschinkenteig geschüttet und goldbraun gebacken und zerzupft der Eierkuchen Staubzucker darüber steuen
Schwammerlsuppe mit Sterz, Schwammerlgulasch, Geröstete Schwammerln mit Ei, Sterz mit Schwammerl Suppe, Sterz Holzfäller Essen,
Schweinsstelze, Schweinshaxen
Schwarzbeeren Heidelbeeren
süße Nachspeisen Schwarzbeeren Torte
Schlosserbuben mit Vanillesauce, Schneebälle ein Klassiker
Salzburger Nockerln, Spitzbuben, Scheiterhaufen, Schokoladetorte mit Marillenmarmelade dunkle Schokoglasur
für Feinschmecker
Spargel nur die feinen ganz frischen Spagelspitzen vom weißen, vom Grünen, Violetten Spargel werden gegessen, Lauch einst war es der Spargel des armen Mannes
Salbei
jungen kleine Blätter sparsam verwenden passt zu Schinken, Eintöpfen, Fleisch, immer mitkochen, als Tee zum gurgeln, und Salbeizuckerln,
Schnittlauch, nicht mitkochen gut zu Suppen, Salate, Eier, Kartoffeln, Soßen, gut aufs Butterbrot, ein Schittlauchbrot
Senf zum verwenden zu Dips, Majonäsen, würzen bei Wurst, sowie zu verschiedene Senfsoßen

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s T u v w x y z
T
Tafel, im Gastgewerbe Speisetafel Schreibtafel, Schreibplatte, Tafelkultur eine festliche Tafel, U Tafel, I Tafel, T-Tafel,
Tafel Besteck, tafeln für speisen, Tafelspitz Speise
eine Tafel Schokolade, eine Rippe Schokolade, ein Riegel Schokolade..
Tafel, Kennzeichentafel Nummerschild
Taferl eine kleine Tafel
Tafelkratzler nannte man früher unsere heutigen Taferlklassler, in Österreich die Schulanfänger der ersten Volksschule
Taderer ein alter Mann, Greis
Taufpate siehe Godl
Tausendsassa Meister in allen Sätteln
Taille Talie, tailieren, tailiert auf Tailie zugeschnittenes Kleidungsstück
Tabak Pflanze, Kautabak
Tabaktrafik Trafik der Trafikant ein Tabakwarengeschäft mit Tabakwaren wie Kiosk an einen Bahnhof, Tankstellen, Flughafen internationalen Zeitungen mit Magazine, Lotto Totto, Postkarten, Ansichtskarten, Fahrscheine Parkscheine, es gibt kaum noch Briefmarken in einer Trafik zu kaufen
Tacheles reden, oder Tachles in Klartext reden, die Wahheit sagen, offen miteinander reden seine Meinung sagen
tachinieren schummeln zum Bummeln und flanieren, faulenzen
Tacho kurz für Tachometer
Tascherl, kleine Tasche, kleine Hand Tasche, Brillen Tascherl, Handy Tascherl
Taschl, Tasche, Brieftasche, Fleck Kellnertasche, Geldbörse Börsel
Tascherln kleine Mini Taschen für kleine Geschenke, und für Adventkalender
Taschlzieher Taschendiebe, stehlen flauchen fladern stessn überall mit miese Tricks, die Anrempler und Trickdiebe
Taschengeld für Kinder und Jugendliche, freiwillig von Eltern, Taschengeld aufbessern dazu gibt es viele Möglichkeiten
transcheln Taschengeld ausgeben, vertranscheln, das Kleingeld verprassen
tatscherl leichter Klaps, ein leichter Schlag bei irgendeiner Sportart
tapezieren Polstermöbel überziehen mit Stoff, tapezieren die Wohnwände, alles mögliche
Taubnessel Heilpflanze
Tau Niederschlag Tauwetter Tau Reif oder Nebel
taugen gefallen
tauglich, arbeitstauglich arbeitsfähig
Tauglichkeit, z.b.geeignete brauchbare Programme für programmieren..
Taugenichts taugt zu nichts
Tauschzentrale, Second Hand Shop Geschäft von gebrauchten Gegenständen bunt gemischter Kram an Haushaltsgegenständen, spottbillig wie Flohmarktware, Taschen, Wäsche, gebrauchte Kleidung Klamotten, Schuhe, Second Hand Shop Geschäft, siehe boomt, wie auch kostenloser Büchertausch
Takn Taggn Matte Fußabstreifer Abtreter Fußabtreter Türvorleger Fußmatte für den Straßenschutz abtreten,abstreifen
Tagebuch wurde mit der Hand geschrieben.Die ersten Online Tagebücher gibt es seit 1990, seitdem wird fleißig auf der Tastatur des Computers getippt und online im Internet zum lesen gestellt mit verschieden Themen genannte Weblog. Die Blogger gibt es Weltweit
A Blogger oder Alpha Blogger sind die meist mehr als 1000 Besucher
B Blogger sind irgendwo mitten drin
C Blogger Schüler Hausfrauen Tiere Katzen Blogs zirka 100 Besucher
Tablett Tableau Tragbrett zum Servieren, Tablett Grafiktablett
Tablette Pille
Tandler Händler Verkäufer
Tapper Fingerabdruck, abtappern, eine Absage
tatterig, vertattert, daddrich, langsam, schwächlich wackelig, tollpatschig, zitterig
Tanzlokal Dancing Disko Disco, Discothek mit moderne Tanzmusik verschiedenen Musikstil für jüngere Generation und freien Tanzen
Telegramm wurde auf dem Postweg sehr schnell zugestellt siehe auch Post
Telefon Fernsprecher,Telefonzellen Fernsprechzellen Telefonhütten, das alte Telefon mit Drehscheibe, Festnetzanschluss das Festnetztelefon veraltet, wie ein viertel Telefon, eine Telefonnebenstelle Durchwahlklappe, Durchwahl Nummer, Klappe
ein altes Telefon klingelt schrill, es gab keine verschiedenen Klingeltöne, Klingelton wie beim Handy
TWK-Telefonwertkarten wurden fleißig gesammelt
Telefonautomat Telefonzelle
Telefonzellen wurden zu Stromtankstellen im Wiener Prater am Riesenradplatz Elektrofahrzeuge
nun offene Telefonzellen mit Breitband Internet Computertelefon Satellitentelefon Mobiltelefon
EDV Bereich Netzwerkdosen,Telefon Dosen
zu viel telefonieren telefonnitis, zuviel mit Handy telefonieren Handyfonititis
Techtlmechtl eine Liebesbeziehung wie Gspusi
Teschek ein Mensch der ausgenützt wird und einer ist immer der Verlierer
Tepscher siehe Depscher
Teschecherl wienerisch siehe Tschocherl
terrisch derrisch schwerhörig oder Taub, z.b.derrische Kapön
testimonial werbehengst werbung aushängeschild produkt propoganta
Textil Naturfaser 100% Cotton ist Baumwolle, Leinen, Seide, Loden,
Textil Mischgewebe Kunststoff mit Nylon Synthetik Kunstfaser Polyester Plastik Viskose Latex
teufeln rennen die Hunde rennen rasen tollen auf der Wiese
Tintenfass Tintenschwamm, Tintenhexe, Tintenstift und Federhalter für Füllfeder
Tintenstrahldrucker Laserdrucker Kopierer Scanner Fax, Tintenstrahldrucker Laserdrucker Tintensparmarkt mit Druckerpatronen, Farbpatronen, Farbbänder Nachfüll Sets
Tischler Schreiner allgemein Handwerker
Tiegel offenes Gefäß oder verschließbarer Behälter, Topf, kleine Dosen für einen Inhalt in der Medizin, Apotheken Kosmetik, Tiegel Degel
Tierkohle Ativkohle meistens aus Pflanzenmaterial
Tiarl Türl kleine Tür wie ein Hintertürl, Bühnentürl
Türschnalle Türgriff Klinke
Türstock Holz einfassung der Türöffnung
Traras Lärm, so ein Theater große Aufmachung hinter der nichts steckt, Spektakel, Rummel, Tamtam, Trubel
Tragerl Aufbewahrungsbox auch zum transportieren, Kasten Kiste Getränkekisten, Steigerl oder Holzsteigerl für Ost Gemüse
Traktor Traktoren, Fahrzeug Landmaschine-Zugmaschine, Arbeitsmaschine, der Rote Traktor, Traktormuseum,Traktor Oldtimer
Trasch schwatzen, schwätzen, Trascherl im Cafe, beim Kaffeekränzchen
Tradition Überlieferung Brauch, Tracht unsere schöne alten und neuen Österreichischen Trachtenmoden
Traun Stadt, Traun Nebenfluss der Donau, Traunsee, Traunviertel Landschaft Oberösterreich
Trauner flaches Lastschiff
traun fürwahr veraltet für in der Tat
tracht jemand nachstellen stalker, tracht Prügel
Tram Traum
tramhapert, beim aufwachen nach dem Schlaf sind manche noch vertadert, sehen verschlafen aus
tramhappert, oft auch ein Tages Träumer ist unkonzentiert beim arbeiten
Tramway Straßenbahn, Straßenbahn-wagen, Elektische, Bim, Tram, Tramzüge, Trambahn, Tram Wagen, Fahrgäste Trampassagiere, Wiener Tramwaymuseum, Straßenbahnmuseum, Hutscherl, Zischerl, 2 Linie Wiener Straßenbahn ehem Strecke der Ringstraße
Trampel plumpe Frau derb, Trutschn hochmütige Person hat die Nase oben, hochnässige Schnepfe
trampeln stampfen
Trumm ein großes Stück
transparent durchscheinend durchsichtig
Transparentpapier Pauspapier, zu benutzen für viele verschiedene Arten, wie Pergamentpapier für basteln Weihnachten, zauberhafte Fensterbilder, Laterne kleine Laterne leuchtest so hell wie ein Stern am Himmel
Tretnähmaschine, alte Nähmaschine, Zickzackmaschinen Elektronische Nähmaschinen
Trog Tröge Holztröge Steintröge großes Gefäß für Pferdetränke Blumenübertopfe Garten
Trödler Altwarenhändler Althändler mit minderwertiger Ware Alteisen, Altgut, Trödel siehe Tandler
Trödler ein langsamer Mensch trödeln Zeit schinden, die Zeit vergeuden, vertödeln
Tröpferlbad altes Volksbad Tröpferlbad Brausebäder, Wannenbäder für Männer und Frauen getrennt mit Umkleideräumen, war leistbar für jeden arbeitenden Menschen für eine Stunde gründliche Körberpflege, Historische Badestube Badehaus öffentliches Bad
tuckern der Motor tuckert knattert
Tupfer von Mull oder Watte, Wattetupfer, Wattebausch, gepresster Zellstofftupfer
tulli, alt besonders gut ansprechend
Tunnel Tunnell
tumb
Tüpferl kleiner Punkt
tüfteln grüberln herum probieren, herum basteln, werkeln, herum rätseln, herum forschen, herum studieren an einen Projekt,Tüftelei, Tüftler
Tüpferlfarn Edelsüß Pflanzen Farne
Tripstrul Tripstril, Niwanda, Tripsdrill Erlebnispark
Tretroller Scooter, Holz Kinderroller, Triton, Trittroller, Roller
Trenspatterl, Latz für Kleinkinder
Truthahn Rotzglocken beim Truthahn
Truthahn siehe auch Indianer
Tuchent Feder gefüllte Bettdecke
tumber finster dunkel
tuscheln flüstern leise sprechen, geflüstert wird im Beichtstuhl, veraltete Kirchen Klöster auf Zeit
tunken eintunken eintauchen, jemanden reinlegen, anschütten, ein Schläfchen machen
toupieren ein Büscherl Haare mit Kamm rupften und diese mit dem Kamm Bürste und mit Taft zur gewünschten Frisur formen
tummeln eilen, beeilen, tummel dich, beiele dich, hoppauf, antreiben um etwas schneller zu sein, etwas geschwinder keine Zeit zum trödeln, siehe Anzahn, beeilen
Tümpel Sumpf, Tümpeln kleine Sümpfe
toll super
Tobak alt Tabak Rauchware
Torschütze Tormann Torfrau, Torhüter
Toilette machen, sich schön machen und gut anziehen
Toilettentisch Frisiertisch, Toilettenartikel
tollpatschig ungeschickt hat zwei linke Hände, potschart ungeschickt
Tschecherant Trinker
tschentschern raunzen, kritisieren
Tschako Kopfbedeckung
Tschoda ungepflegte Haare
Tschopperl, Tschapperl patscherter ein etwas dümmlicher oder hilfloser ungeschickter oder für tapsiger Mensch
Tschopperlwasser Limonade, Limo
Tschocherl wienerisch, kleines Lokal, Cafe, kleines Gasthaus, Kneipe
Tschick Zigarettenstummel

Verschiedene Begriffe aus der Küche Österreich

Tröpferl Wein im Glas das gutes Tröpfchen Wein, Weinheber
Täubling Speisepliz Ritterling, Täublinge
Tafelspitz
Teigschaber, Teigspachtel zum verteilen von Teigen für Eingetropftes in Suppe..
Torte verschiedene Mehlspeisen Kuchen, Topfen Quark, Topfen mit Prozentangabe des Fettgehalt, Topfentorte, Topfengolatschen mit Marmeladenfüllung, Topfentascherln,
Taumerl, Tomerl, Rührkuchen
Teegebäck, feines Gebäck
Tee Ei Teesieb,
Teebeutel Aufgussbeutel,
Teesiebung, Reste von Teeblätter minderwertiger Dust Teestaub Aussiebung ist die Füllung in Teebeutel
tunken eintunken eine resche Semmel, Brot in Soße eintauchen
Topinamburwurzel-Topinambur Knolle die wieder entdeckte Wunderwurzel mit den vielen Namen für verschiedene Speisen bei Zuckerkrankheit sowie für die schlanke Linie eine gesunde Ernährung
transchieren zerlegen ein Huhn, einen Braten, abschneiden
Tutti Frutti Früchte Mischmarsch
Thymian, bestes Aroma an heißen Sommertage Kartoffeln, Nudeln, sowie zu Wild wird mitgekocht

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t U v w x y z
U
Uhu Eulen, Kauz Waldkauz, Bubo bubo Uhu gehört zu den Eulen Arten
Uhrzeit Sommer Winter Zeitumstellung
Erstmal wurde die Sommerzeit am 21.April 1916 eingeführt die Uhren wurden eine Stunde vorgestellt bis 1917, dann 1940 wieder ein Versuch bis 1948
In der EU für jedes Mitgliedsland Sommerzeit letzter Sonntag im März um 2.00 Mez endet am letzten Sonntag im Oktober um 3.00 Uhr Mesz
Im März 1979 wurde wiederholt die Sommerzeit eingeführt
Zeitumstellung
Sommerzeit letzter Sonntag Ende März Plus eine Stunde die Zeiger der Uhr vorstellen, die Sommerzeit ist länger
Winterzeit Normalzeit letzter Sonntag Ende Oktober Minus eine Stunde die Zeiger der Uhr zurückstellen, die Normal Winterzeit ist kürzer
Uhrzeit
Uhren öffentliche Würfeluhren Wien, die alten Würfeluhren gehören zum Stadtbild wie die blauen U-Bahn Würfeln, ein Stück Nostalgie bleib in Wien
Umweltfreundlich, Umweltfreundlichste Klimaanlage edel schön sind Seidenfächer wahre Kunstwerke, Fächermuseum, Kaminfächer
U-Bahn kurz für Untergrundbahn, Silberpfeil heißt der erste U-Bahn Zug
U-Bahn in Wien neu ab September 2010 Nachtverkehr die Silberpfeile flitzen am Wochenende im 15 Minutentakt
U-Bahn U5 diese gibt es nicht in Wien
U-Bahn U6 war die frühere Stadtbahn
U-Bahn Opferschicht eine Glasscheibe eine Spezialschicht
umdrehen umkehren, umgekehrt, den Spieß umdrehen
umdrehen, bevor er einen Euro ausgibt muß er den Euro dreimal umdrehen
umkippen Umfallen, der Wein kann umkippen, umgeklappt, siehe auch Kippen
umgekippt ist ohnmächtig geworden
umleeren umschütten umfüllen umgießen, Umfüllung
Umstandsmeier umständliche Person
umsonst gratis, kostenlos, Gratiszeitungen und Gratis Tageszeitungen..
umsonst unnütz, überflüssig,
umziehen umgezogen, er hat sich anders umgezogen in der Umkleidekabine, umgekleidet Umkleidung
umgezogen ist weggezogen ausgezogen, zu einen neuen Platz, wegziehen
umleeren umschütten umgießen
umatum rundherrum geht auch andersrum, oder umadum, rundumher, rundum
um und auf, das wesentliche
umsoweniger, um so weniger
Unding Ding des Unmöglichen Unsinn
unfrisiert unfrisierten Haaren ducheinander zerzauste Haare
UNESCO Kulturerbe
Ungedeih auf Gedeih und ..nur noch selten
Unke Froschlurch
Ungustl widerlicher Mensch
ungustiös unappetitlich
urig urig, urwüchsig natur pur
uralt eine legende
urst großartig sehr schön
Unkraut jäten reißt aus das Unkraut nach dem Zeitpunkt des Mondkalender, zupf es aus
urrassen du urasst, verschwenden, im Geschäftlichen Bereich immer wieder zu finden, prassen verschwenderisch leben, Luxus
Unterhalt Alimente
Unterhaltungskünstler Entertainer
unterwegs auf Achs sein
unrast ruhelosigkeit, unruh in einer Uhr, z.b. Pendeluhr
Unterrock auch Kombi-Unterwäsche für Damen, Untergattinger lange Unterhosen nun Leggings
überhapps ungefähr
IBADRIVA über drüber es geht uns besstens, über drüber hoch hinaus, was überdrüber ist das ist zuviel des Ganzen
Überbleibsel Rest, der Rest vom Fest, übrig geblieben
über drüber sitzt das I Tüpferl, über drüber, setz noch einen Stock drauf aufs Haus, aufstocken Stockwerk erhöhen
spring driva übern..spring drüber übern..
Übergangsmantel wird kaum benutzt, dafür Übergangsjacken
Überfuhr Donaufähre
Übergellisch Übermüdig, ausgelassen, ausgelassenheit, Übermut tut selten gut..
überhapps ungefähr annäherungsweise
überhören, unnutzes Gerede Geschwafel überhören
überlaut allzu laut
Übersiedeln umsiedeln Umziehen
Überstrumpf veraltet für Garmasche
überringeln durchschauen, überringelt
überreissen abstoppen siehe kneißen
überrennen ein Hindernis, überrannt, überspielt
übernächtig unausgeschlafen
Überwurf Zierdecke,Tagesdecke
überknöcheln verstauchter, verrenkter Fuß
Überübermorgen ist der 4.Tag
unterdes unterdessen, indessen
unwirtlich ungemütlich ungut eine Gegend, das rauhe widerliche Wetter
Uijegel Ausruf bei einer kleinen Ungeschicklichkeit, ungeschickt Hoppala
unleserlich unleserliche Schrift, unleserliche Handschrift Geschmiere Gschmierasch, fuzln gefutzzel unleserliches geschriebenes
Umgangsprache Dialekt
Umlauf Rotation
Umschlag
Umschlag jemand einen kalten oder warmen Umschlag machen,
Kuvert Briefumschlag, Wetterumschlag Wetterumschwung, Heftumschlag, Umschlag stricken..Umschlag Umstülpung an der Hose
Unwörter Wortgespenster kann man vermeiden mit den Unwörter Test

Verschiedene Begriffe aus der Küche Österreich

überklühlen eine Speise langsam abkühlen
unterheben, bei manchen Rezepten die Zutaten vorsichtig hinzu mischen
übergegangen, siehe auch bei Milch
Milli Milch ging über st übergegangen, Milch lief über ist übergelaufen, bei Gewitter wird eine geschockte Milch zur saure Milch

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u V w x y z
V
valuan verloren, viri nach vorne, seh immer nach vorne
Vater Voda männlicher Elternteil leiblicher Vater, Kindersprache, Vati, Papa, Vatertag in Österreich 2.Sonntag im Juni
verstrahlt durch Strahlung verseucht Asbest siehe suchmaschine Asbest die folge mit sehr gefährlichen Gesundheitsschäden
Veilchen Blume, Veilchen Blaues Auge,
Veigerl alt für Veilchen Blume, Veilchenduft, veilchenblau, Veil Violett
Vergeltsgott heißt danke für alles wir sehen uns alle im Himmel wieder
verklopfen verscheppern billig verkaufen
verfranzen sich verirren, Fliegersprache von Emil und Franz Maschine verfranzt
verschrieen übler Ruf, sind verrufen
verschlagen hinterlistig, hinterhältig, hinterfotzig, Verschlagenheit
Verschleiß Abnutzung ein Matrialverschleiß Verbrauch
verschreien, sei leise verscheuche nicht mein Glück, verschreie es nicht
vermasseln etwas verderben
vernadern verraten verpetzten, verpfeifen
vermachen ein Erbteil, er hat ihr irgend was vermacht
verschwitzt vergessen
verscherzen, durch Leichtsinn verlieren, er hat sich sein Glück verscherzt
verschwollen verschwollene Augen
Valediktion Abschied nehmen Abschiedsrede valet vale lebe wohl
verkutzen sich verschlucken
verbandelt verbunden liiert
Verkaufshalle Supermarkt selbstbedienungsladen mit Produkte für den täglichen Bedarf
Vertrauen ist gut Kontrolle ist besser
Vertuschen etwas verheimlichen, etwas unten den Teppich kehren
Verstellen er hat die Tür verstellt, er hat sich nur verstellt
verwichsen schlagen, verhauen, siehe hauen
verwichst, auch für sein Vermögen ober Geld verjubelt
verwoadaglt verwackelt
Verbotstafeln früher gab es verschiedene Verbotstafeln, in der modernen Zeit ist es ein Dienst geworden, da werden noch viele Dienste kommen von den Menschen für die Menschen
verjankert verjuxst, verjubelt, verscherbeln billig verkaufen
verwuzelt verwuzzelt zerdrückt, verdrückt
verzarteln Zärteln, verzärteln, verzärtelt, verhätscheln verhätschellung, verwöhnen verziehen
verzettel dich nicht mit vielen Nebensächlichkeiten, Zeit vergeuden, verstreut, verstreuen
vorher früher, früher war es einfacher, heute ist es besser, vorüber und vorbei diese Zeit ist um
Vorzimmer Diele
Volksschule Grundschule
Volksprater Wurstelprater
Voitsberg älteste Bergstadt in der Weststeiermark
Vogelwasserpfeifen Tonpfeifen, Vogelpfeiferl Vogelpfeife aus Holz
Vorstand der Bahnhofvorsteher
Vorhängeschloss Vorlegeschloss
volle Wäsch gibt voll alles, in Musik volle Power, wie volle Pulle
Vogelscheuche Vogelschreck Strohfigur ist mit alte Fetzen bekleidet für das abschrecken der Vögeln auf einen Acker, Krautscheuche..
Vifzack schlau chlever, gefinkelt, schlaue Person, gescheites, kluges Kind, gewieftes Kind, gewiefter Bursche
Viech Tier Viecherl kleines Tier, die Viecherln kleine Tiere, Kleintiere im Hamsterkäfig, Vogelsteige, Vogelkäfig
Vital das Leben betreffend lebenskräftig, Vitalismus Lehre von der Lebenskraft
Vitrine gläsener Schaukasten Schauschrank
Glasvitrine, Glasvitrinen in Kirchen, Museum, gläserne Vitrine Glassärge
Vitrine wird oft im Verkauf als Theke benutzt, Vitrine gibt es auch aus Plaxiglas
virtuell vom Computer simulierte Wirklichkeit räumliche Scheinwelt
Vuarhangl Vorhang, Vuarhangl mit Rüscherln

Verschiedene Begriffe aus der Küche Österreich

Vorgericht Vorspeise
Speisen Villacher Kirchtagsuppe Saure Suppe regionale Spezialität aus Kärnten
Vogelsalat Feldsalat
Vanillekipferl kleines Süßes Gebäck, Vanillekipferln sehr beliebtes Weihnachtsgebäck
Verhacktes mit Speck Steirisches Verhacktes Brotaufstriche
Veganer essen nur pflanzlich, pflanzliches Eiweiß, keine Milch, Eier, Speisen mit tierisches Fleisch werden ablehnt

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v W x y z
W
Wasserlache, Lache lat., Lacke Lackerl, große, kleine Pfütze, Mulde mit Wasser, kleine Lache Flüssigkeit in Eierschale, im Trinkglas, am Boden auf Straßen in Schlaglöchern, und fast jeder kennt die Bärenlache
wacheln wachln winken wedeln Wedeltechnik wachelt mit Fahne, mit Tuch Torero, Wachlers in Sauna mit Handtuch, fächern mit dem Fächer, Outwachler ugs scherzhaft Linienrichter im Fußball, Wödmasta Weltmeister
siehe auch fuchteln
in einer Tropfsteinhöhle tausende tropfende Tropfen ergeben mit der Zeit eine Mulde mit einer Wasser Lache
wallat abgespannt müde
Walzer Tanz, Walzermusik, Wiener Walzer Musik da drehen wir uns in Drei Viertel Takt, siehe auch Donauwalzer
Wachtelkönig streitsüchtiger Vogel
Waschl Lappen zum Waschen
Waschl, größer als normal, ein Dachs kann ein großer Waschl werden, und fressen gerne Edelkastanien
Waschl der kleine Schwamm hat sich mit Wasser vollgesaugt und wurde ein großen Waschl
Waschbecken, Waschschüssel Lavoir französisch
Wasserhose Torado
Waschrumpel, Waschbrett
Waschschaffel Wäscheschaffel, Waschtrog, Wäscher rumpeln Wäsche mit der Waschrumpel im Waschschaffel, Wäscher Mädchen wringen danach nasse Wäsche aus, auswringen auswinden und ausdrücken, winden drehen, siehe auch Schaffel
Wasserträger für andere Hilfsdienste leisten
waschelnass völlig durchnässt patschnass
Waschbärbauch ist kein Waschbrettbauch
Waschechter Wiener oder ein Zuagroaster zugezogener von einen anderen Bundesland mein neues Wort entstand Bundesausländer siehe Zuagroaster
Waserl harmlos wenn jemand still und unbeholfen ist ein zu stilles Waserl, stille Wasser sind tief
wackeln eiern
Wampn Bauch
Wamperl wie beim Goderl ein fettes Kinn, oder..
Wamperl Wamperten bei manche Männer, ist ein fetter Bauch, dicker Bierbauch, Schwimmreifen,
wamps Verräter, verwampsen verraten
Wärme natürliche Energie Kirschkernsäcke statt Wärmeflaschen Heizdecken mit Verbrennungsgefahr, früher gab es vom Ofen ein erwärmter flacher Ziegelstein in ein Tuch gewicklet für kalte Zehen und Füße
waschelt, es waschelt, ein sehr starker Regen, es schüttet wie aus Scheffeln oder Kübeln
Wadelbeisser Wadelzwicker angriffslustiger kleiner Hund, Keiferl
Wachau Landschaft in Niederösterreich
Wachzimmer Wachstube
Weiße Maus Motorradpolizist, Weiße Mäuse waren in weißen Uniform Verkehrspolizei auf dem Motorrad
Weiße Mäuse sind Albino Mäuse
Wattsekunde Joule
Watscheln Entengang
waschteneinfach, es ist einfach und leicht
Watschenmann Figur im Wiener Prater
Watschn Dachtel Orfeige, eine Verkehrte
Waldhüttn Waldhütte
Wald und Wiesen Orte Österreich
Wiesen Burgenland Gemeinde Wiesen im Bezirk Mattersburg, Jazzfestival Wiesen, Burg Forchtenstein und Naturpark, Sauerbrunn, Naturpark, Roalia Kogelberg
Wiesenstadt Alt Erllaa Wohnviertel in Wien, Schloss Erlaa mit sehr viel Grünflächen deshalb nennt man das Viertel Wiesenstadt
Himmelwiese von Grinzing Himmelstraße einige Gehminuten vom Clobenzel dort liegt die Himmelwiese Wien ist den Himmel so nah
Wald am Arlberg, Vorarlberg, Wald am Schoberpass Steiermark, Wald im Pinzgau Salzburg, Wienerwald, Niederösterreich, Walddegg, Waldviertel Niederösterreich
Bergenzerwald, Vorderwälder Stui Stein, Hinterwälder sagen Stua und min mein
Wärmeflasche Wärmflasch
Wanze Ungeziefer Wanzenbisse, Wanzen zum abhören, abwehren Computer sicherer machen, Wanzen lästiger Mensch
weben mit der Hand bunten Fleckerlteppich weben,Teppich knüpfen
Wee gutmütiger Latsch, Weh Versager, Teschek Verlierer
wehleidig sehr empfindlich, angerührt
Weg der Weg, weg bin weg, brada Weg weiter Weg
weg raman, weg räumen
weghauen, wegwerfen entsorgen, z.b. hau weg den Dreck
Wega Sondereinheit Spezialeinheit Österreischischen Polizei in Wien
Wega ein Stern, im Sternbild Leier und ist der fünfhellste Stern am Himmel
Wengerl ein weilchen
wenn ja wenn das Wörtchen wenn nicht wer, wer alles nicht so schwer wenn falls, sobald wenn auch ungern wennschon dennschon dann ohne wenns und abers
wäre Lügen so schwer wie Steine tragen würde mancher lieber die Wahrheit sagen
Weichsel saure Kirschen, Weichselbaum
Weichselbaum Gemeinde Weichselbaum Burgenland
Weil weil benutzt man nicht, da das Wort Weil ein Vorwurf sein kann auch eine Ausrede ..gelernt für mich ist es ein Wortgespenst, besser dann da oder statt benutzen
Weisl Lokalverbot, wegschicken, trennen von
Weiberer Weiberheld Schürzenjäger läuft jeden Weib nach
Weugl einfälliger Mensch, Dialekt Wien
welk dürr
Wels Stadt in Oberösterreich
Wels Fisch Waller Süßwasserfisch
Weltkugel Globus
Weihnachtsbaum Christbaum
Wunschzettel der Kinder Briefe ans Christkindl, Weihnachtspostämter, Weihnachtspostamt Christkindl Oberösterreich
Wetter Wettervorhersage wird immer wichtiger bei den wechselhaften Launen der Natur
Wetzstein die Sichel oder Sense wetzen, schärfen
Wetterhäuschen, Frau vorm Häuschen Schönwetter, Mann mit Hut vorm Häuschen Schlechtwetter
Wetterstation, Wetterstein, Wetterkreuze, Wettertüren Bergwerk in Schächten Luftregulierung, bei Wetterwechsel zeigt uns die Natur das Wetter abc, jeder hat seine eigene Erfahrung mit der Wetterfühligkeit
wettern es wettert Gewitter geht nieder, er wettert schimpft heftig dagegend anwettert, wetten dass der Chef heut nicht wettert
Wetterfleck Loden Umhang, Wetterhexe Regenschutz Plastikhaube und Regenhaut Plastik Umhang mit Kapuze
Wiener wienerisch Weanna
Wiener Schmäh der Wiener, gute Laune gute Stimmung Heiterkeit Hamur, Englisch Humor,
Wiener sind gerne unter sich da rennt der Schmäh, das liebste Hobby der Wiener ist Schmäh führen ein bisserl Schmähreissen a bisserl Aufscheiden a bisserl Lügen, Wortspielerrei mit guten Witz, lass dich nicht mit der Germ packen
Wiener Zeitung deutschsprachige Zeitung, erste Ausgabe war 8.August 1703, seit 1780 heißt sie Wiener Zeitung
Weingarten Weingartl
Kleinster Weingarten in Wien ist am Schwarzenbergplatz
Klein Wien kleiner Ort am Fuße Frurt bei Göttweig Niederösterreich Krems Land Bezirk Krems an der Donau. Eingang in die Wachau inmitten ausgedehner moderner Weinkulturen, der Ort wird von den alleinstehenden bewaldeten Bergkegel Berg Göttweiger überragt
wiegel wogel unentschlossen sein
Wiederhören Grußform, Wiederhören, oder auf Wiederhören, Runfunk, Fernsprechverkehr..Telefon, Handy, wir hören uns, oder..
Wieserl, Marder, flink eilig, bewegt dich schnell, ist Wieserlflink wie das kleine Maus Wieserl
wienern polieren reiben bürsten schrubben gewienert
Windmühle von Retz, letzte Windmühle in Österreich
wind windig der November ist oft trüb regnerisch mit rauen Winden
Winden am See, Gemeinde im Bezirk Neusiedl am See Burgenland
windschief ganz schief verdreht, krumm
Windsack an einer Stange aufgehängter Beutel der die Richtung und Stärke des Windes anzeigt, siehe auch Sack, Beutel
Wildfang ein lebhaftes Kind
Wöcherin Frau im Wochenbett
winzig sehr klein, winzling, wuzzi, wunzig
wiff schlau
Wiffzack siehe Vifzack
wissen, nur wissen bildet alleine bewußt und hat das besste wissen bewußt benutzt
Wickel Umschlag, Streit Zank, verschiedene Wickel Gamasche Überstrumpf
wischiwaschi unlogisch
wirsch grob schroff, rüpelhaft, anfahren schroff anreden
Wimmerl Pickel Pustel Mitesser Brandblase Hautblase
Wisch Kaaszettel ein Papierstück
Witfrau alt Witwe, Wittib Wittiber Witwer, siehe auch Strohwitwe
Wirtshaus Gasthaus
Wörterbuch Liste mit gesammelten Wörtern, denn viele Wörter sind nicht mehr in der Zeit und sehr viele neue Wörter bringt uns die Zeit
wohlanständig alt gesittet
Wölln Welle Wellen, mach keine Wölln mach keinen Lärm, die Grüne Welle auf der Straße, Welle im Boden, die Welle im Fußballstation,..auf einer Wöllnlänge.., im Wellengang
wölln wollen, wolln wir..wie sie wölln
Wunderwuzi Tausendsaster Alleskönner
Wurlitzer Musikbox
wurscht eh wurscht, gleichgültigkeit, egal
Wurschtel ein Clown, ein Kasperl, Hanswurst, was wurschtelt du herum, Wurstelprater
wummern dumpf dröhnen, es wummert
wuppdich husch geschwind, schnelle bewegung, schubtiwub
wurlen wurln es wurlt wimmelt vor Ameisen im Haus oder Wohnung, ein flaches Teller Zuckerwasser aufstellen sie ersaufen alle, die wurln nimmermehr, oft gibt es eine Ameisenstraße die führt zum Bau der Ameisen Königin mit der Brut heißes Wasser hilft und Löcher Rillen verschließen
Wrack, kaputtes altes Auto, verrostete Schiffe, alte Überreste Schrott, Wrack, Nervenwrack
Wuchtel Fußball
Wuchtel, eine unglaublich komische Geschichte, was druckst mir da für eine Wuchtel hinein
wurm irgentwas funktioniert nicht, da ist der wurm drin
wurmen innerlich ärgern, wurmt der Gewissenswurm, gewissenbiss schuldgefühl
wurlat ist aufgeregt
Wuserl oder Piperl kleines Kücken im Nest der Henne
Wuzler Tischfußball Wuzlers Tischfußballspieler
Wuzerl kleines Wollwuzerl
Wuzerl je nachdem freundlich, unfreundliche Person
Wurzelsepp urig geschnitzte Wurzel, oder ein Einsiedler
wuzeln rollen drehen Zigaretten wuzeln mit und ohne Wuzelmaschine
handgewuzelte Erdäpfelnudeln Wutzlnudeln Schupfnudeln
zerwuzeln Papier zusammen wuzeln zerknittern
Wurzn Wurzel
wurzen ausnehmen, zu teuer
wuzeln lachen, witzig lustig lachen bis zum Lachanfall
WS 00 private Sitzung stilles Örtchen dazu gibt es verschiedene Wörter, damals wurde keine bezeichnung gefunden deshalb 00 null null, ist oft zu sehen in Hotels, Plumpsklo altes Holzklo in einer Holzhütte
Würfel Wiener Würfel ein Pflasterstein
Würstlstand Würstlstandl Würstelbude
Weisheit und Wahrheit: Kein Wort zu wenig kein Wort zu viel dann hast du deinen wahren Stil von Gella Ria

Verschiedene Begriffe aus der Küche Österreich

Einmalig die Wiener Küche wird nach der Stadt Wien genannt, Österreich Weinbau, Grüner Veltliner Weissweine, leichter Tafelwein, Wiener Weinbau, Wiener Wein, weisser Burgunder, Riesling
Speisen Typische Hauptspeisen, Wiener Schnitzel vom Kalb, ansonsten Schnitzel Wiener Art, Erdäpfelsalat, Schweinbraten Semmelknödel, Bauernschmaus, Wurstfleckeln, Krautfleckeln
Süßspeisen Kaiserschmarrn, Salzburger Nockerln, Palatschinken, Wespennester aus Hefeteig, Zwetschkenknödel
Kirschentorte ,Schokotorte, Schneeballen, Waffeln, Topfentorte, Streuselkuchen
Wurzelwerk Grünzeug Suppengrün
Wurstarten Wurstsorten
Braunschweiger, Dürre, Extrawurst, Presswurst, Knackwürste, Krakauer, Krainer, Kantwurst, Käsekrainer, saftige Klobasse eine große gewürzte Wurst, Landjäger, heißer Leberkäse, Käseleberkäse, scharfe Debreziner,
Blunzn, Blunzen Blutwurst
Burenwurst a Haaße, nur die Wiener wissen wie gut diese schmeckt, ist eine fette Wurst schwer verdaulich
Extrawurst, für eine saure Wurst wird meistens eine Extrawurst dafür verwendet in Essig, Öl, Zwiebel, Salz, Pfeffer, Extrawurstsemmel
Wecken längliches Brot
Weckerl kleines Brot, kleines Gebäck, sind einige Weckerln zusammen Reihenweckerln
Weidling Schüssel große keine Schüsseln werden in der Küche benutzt, Rührschüssel,Rührschüsseln
Wadschunken Teil d. Rindskeule für Gulasch
Weichsel Sauerkirsche,
Weinberl Weimperln Rosinen getrocknete Weintrauben Weinbeeren
Wein Erdäpfeln mit gehackten Petersilie, Schnittlauch, Pfeffer, köstlich ein leichter Tafelwein
Windbäckerei Schaumgebäck Baiser aus Eischnee und Zucker, Windringerl Windringerln Süß leicht und luftig
Wildwachende Kräuter-Küchen-Kräuter
Brennessel, Eseldistel, Löwenzahn, Sauerampfer, Spitzwegerich, Sonnenblume, Waldmeister, Feld Tymian, Hagebutten, Kren Meerrettich diese Wurzel ist beliebt wegen den scharfen würzigen Geschmack wächst fast überall, Walderdbeeren, Preiselbeeren, Brombeeren, Schwarzbeeren-Blaubeeren-Heidelbeeren,
Stäucher von Hollerblüten, Haseln, der milchige junger Mais..
Und mitten in Wien lohnt sich ein Spaziergang durch den Botanischen Garten zu gehen die Natur von unseren Wiesen Pflanzen, Sträucher, Gräser kennen zu lernen, auch welche Pflanzen unter Naturschutz stehen, vielleicht kennt jemand noch die wilde Honigpflanze und das war eine kurze Notiz von meinen WaldWiesenWissen

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w X y z
X
X römischen Zahlen 10,XXX römischen Zahl 30..
X-Beine, x mal gesehen
X jemand ein X für ein U vormachen täuschen
X Hackerl Bilderhackerl
X , XL, XXL, Kleidergröße
X ätzend bei Chemikalien
X Andreaskreuz auch doppeltes Andreaskreuz Verkehrszeichen bei Bahnübergang
X Bei Schuhen kein X mit Schuhbänder binden, damit wir immer das Glück auf unseren Weg haben
Xanthippe Ehefrau Sokrates war ein zänkisches Weib
Windows XP, Xp-Config ein Konfigurationspogramm für Windows, XP steht für Experience

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Y z
Y
Ybbs an der Donau Stadt in Niederösterreich, Ybbsiade Kleinkunst, Faradmuseum, die Ybbstallbahn, Ysperland, Ybbstaler Alpen
Ypsilon vorletzter Buchstabe im Alphabet
Y Wünschelrute ursprünglich ein Ast mit Y Astgabel für Wünschelrutengeher aufspüren von Wasser Erdstrahlen im Boden. Die Wünschelrutengeher gibt es in der ganzen Welt seit Jahrhunderte von Jahren
Ykk Zipp, Yoghurt Joghurt, Ysop -Isop
Ypsilon findet man in Buchstabiertafel Telefon, Funk, Fliegeralphabet, Medizin, Mineralien, Pflanzen Yucca, Hydrologie, Yoga
Ypps Hefte waren die erfolgsreichsten Comicmagazine 1970er 1980er Jahre
Im Internet Y Yahoo Suchmaschine, Email Y Service, Yamada Treiber,Y2K,You Tube, Yamada Treiber, Handy, Hyperlinks, Lyrik, Stadtzentrum City
Ysop
junge Ysop sind frisch würziger als getrocknete passen zu Suppen, Kartoffeln, Braten, Ragouts und Leberknödel

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y Z
Z
Zahn einen Zahn zulegen bitte etwas schneller, Bärenzahn Überzahn, ein IBADRIVA stehender Zahn
zamreden, red ma uns zam
Zams Bewohner nennt man Zammer
Zappenduster der Maulwurf lebt im Zappendusteren, er tappt im Dunkeln, eine aussichtslose Situation
Zamperl wird in manchen teile Österreich der Dackel genannt
Zahlkellner Kellner der kassiert
zahnen, zahnende Kleinkinder die ihre ersten Zähne Milchzähne bekommen
Zahnluckert Zahnlücken ein Zahn fehlt im Mund
Zahnprothese, die dritten Zähne, falsche Zähne, Gebiss, Klavier, Klapperl, Beisserl
zappeln hampeln, Zappel Philipp zappelt unruhig mit Hände und Füße
Zack Zack aber schnell schnell, hurtig schnell
zach langsam mühsam, zäh robust, zäh wie ein Kaugummi, Zähigheit Hartnäckigkeit
zack auf zack sein schlagfertig flexibel
Zaundürr mager wie eine Latte, mager und lang wie eine Bohnenstange, wie ein Zahnstocher Modeln
zaudern Zeit schinden zögern, Zauderer siehe Trödler
Zaumzeug Trense, für zwei Personen tragen der Säcke, Mehlsäcke
der Zeh die Zehe die Zehen siehe auch Knofel, Zecherl Knofel eine Zehe ein Stück von der Knolle
Zeck Zecke, Zecken Zeckenarten, Waldzeck Holzblock, Milbe Spinnentiere
Zettel ein Papierstück für Notiz, verschiedene Hinweiszettel
Zeitgemäßer Küchenzettel, Speisezettel, Flugzettel, Zettelverteiler, Verständigungszettel, Waschzettel, Werbezettel, Stundenzettel, Einkaufszettel, Schummelzettel Spickzettel Spicker im Schulwesen schummeln bei einen Test, technische Hilfsmittel Digital Geräten..mp3 Player
Meldezettel Meldeschein, Partezettel, Klebezettel, Wunschzettel, Kaaszettel, Tippzettel
ein Zettelmessi, Zettelwirtschaft Berge mit Papieren, Dokumenten am und auf einem Schreibtisch, siehe auch Beipackzettel
Zelten Zötln Campen Campingplatz
Zemet Baustoff Bindemittel Zemetsack, zemetieren mit Zement verputzen ausfüllen
Zebrastreifen Schutzweg
Zeppelin Luftschiff, Luftreise, wir fahren mit dem Luftschiff, Heißluftballon
Zerstäuber Sprüher, Spray
zermatschgern zermerschern, zerkleinern zerquetschen zerstampfen
zermatschen zerdrücken
zerfleddert zerrissen, zerfranzt, der Hund hat den Schlapfen zerfleddert
Zeidelmeister veraltet für Bienenzüchter Zeidlerrei Bienenzüchterei
zeitig früh zeitlich
Zeit, Zeitfolge, Zeither veraltet für seither, bisher, Zeituhr, Zeitsteuerung, Zeitgerecht, Zeitgeist nur soviel wir zulassen
Zeitpunkt Termin zum festen Zeitpunkt
Zeitlauf, Zeitlaufe, Zeitlaufs, meist Mehrzahl Zeitläufte, aber zeit meines deines ihres Lebens, siehe Lebtag
Zeitweise manchmal
Szepter alt für Zepter
Zezn wehleidige Person
Zentralfriedhof in Wien Simmering 11.Wiener Gemeindebezirk ist die größte Friedhofsanlage beim 2.Tor kommt man zur Jugentstilkirche Dr.Karl Lugergerkirche, rund um diesen Platz befinden sich viele berühmte Ehrengräber.Zwischen alten Grüften, prunkvolle Gräber, Armengräber lebende Tiere sind stille Besucher im Reich der Ewigkeit am Zentralfriedhof
Ziffern mit römischen Zahlen, Ziffernblatt einer Uhr siehe römischen Zahlen
Ziguriwasser schlechter Kaffee
Zigaretten Glimmstängeln, Glimstingel Sargnagel Späu, Tschik
Zigarette Beuschlreisser ist eine starke Zigarette mit und ohne Filter
Zigaretten mit Feuerschutz ist im Zigarettenpapier enthalten, es ist eine Vorschrift von der EU seit 1.November 2011
Zickzack, auffällige Zickzackmuster der giftigen Kreuzotter, auch bei den schwarzen Kreuzottern
Zickzack die sehr uralte Kunst der Zickzackkrüge
Zipfel Ecke des Polsters, Polsterzipf süße Mehlspeise
anzipfen es zipft mich an, zipf kommt von anzipfen ärgerlich
Zipfelbob Minibob
Nachzipf Nachprüfung
Zipper surren schwirren lassen
Zipp Zippverschluss Reißverschluß, Kleidungsverschluß, Zipp ein Feuerzeug
zippen packen, verzipft, verzupf dich verschwinde
zischen zischt abgezischt
Zins Zinsertrag Wohnungsgeld Miete
Zins Zinsbuch, der Zins wurde persönlich den Hausherrn bezahlt, monatlich schrieb er es mit der Hand ins Zinsbuch
Zillertal, Zillertaler Alpen Tirol
Zylinderhut hoher steifer Herrenhut, zu Frack, Homburg, steifer Herrenhut leicht aufwärts gerundete Krempe, er passt zu allen, vom Frack, Straßenanzug
zitzelweis immer wieder ein klein wenig, Stück für Stück weiter arbeiten
Ziegel Backstein
ziemlich fast annäherd
zieh an beim Sport Skispringen
Ziesel Nagetier
Ziegenpeter Kinderkrankheit Mumps Infektionskrankheit
Zuber Schaffel mit Griff Gefäß, altes Körbermaß
zu Hause daham daheim
zumal da, da er keine Zeit hat, so nebenbei wenn es die Zeit erlaubt, dazumal gab es viel Zeit, keine Hektik Stress
zufleiß zutruß ärgert jemand einen absichtlich bewusst zu Fleiß
zuhauf eine Menge, großer Anzahl, vieles, sie kamen in Scharen
zusperren schließen, zu geschlossen
Zuzerl Zuzi Schnuller, zuzeln saugen
Zuzelfleck Lutschfleck Knutschfleck
Zuargraster kein Hiesiger, kommt von einen anderen Bundesland, Bundesausländer, mein neues Wort entstand Bundesausländer
zugeknöpft er war sehr verschlossen
Zubrot Beilage, kleiner Nebenverdienst, ein kleinesTaschengeld
Zukost Zuspeise
zuraunen zuflüstern
zupfen auf der Zupfgeige Gitarre, zupfen, verzupfen verschwinden, zuck zuck schnell, zuck los, in einen Ruck ruckzuck
zusammenleppern nach und nach es summiert sich, summieren
zusammenstauchen zur Rede stellen
Zuseher Zuschauer
Zuckerbäcker Konditor, siehe Konditorei
Zuckerlgeschäft Bonbongeschäft, Wiener Zuckerltante, Zuckerpuppe, Zuckergoscherl Naschkatze, Naschwerk siehe Küchenbereich
Zünder Zündholzschachtel Zündhölzln
Zünder Streichhölzer in der Steichholzschachtel, Hötzel Zündholz, für die Umwelt Nachfüllbare Feuerzeuge statt Plastik Einwegwerf, Feuerzeuge neu mit Kinderschutz
zündeln, mit dem Feuer spielt man nicht
Zünglein Zeiger der Waage Balkenwaage, das Zünglein schägt aus, nicht jedes Wort muss man auf die golderne Waagschale legen
Zoo zoologischer Garten
Zoo Tiergarten Schönbrunn ist der älteste Tiergarten und kurzzeitig zu sehen Baby Tierstar
Zoologe Tierforscher
Zornpitzerl Zornbinkerl
Zoacha Zeiger der Uhr, der Mauszeiger geht ihm auf dem Zeiger
Zopfn es ist kalt, Zopfn oder Huschi es ist kalt, bist Huschi, Huscha, blöd dumm derb
Zodn, Zotten, zersaust ungekämmte Haare, zottige Haare, zottelig, Zottelbär, zottert zornig
zotteln, nachzotteln werde hinterherkommen, hinterher trotteln, hinterher laufen, z.b. Modetrends hinterher rennen, aber net darennen
Zollstab Zollstock Maßstab
Zores Hader Ärger, also nicht ärgern nur wundern
Zwetschkenkrampus Krampusfigur aus Dörrobst getrockneten Zwetschken gedörrte Pflaumen
Zwetschkenkrampus ein sekkanter lästiger Mensch
zwicken kneifen, zwicken Fahrschein lochen, zwickt pikst manche Plagegeister zwicken und piksen stechen
oder es hat der Storch gezwickt
zwitschern petzen gezwitschert verpetzt, zwitschern einen übern Durst trinken
Zwiderwurzn grantiger misslaunischer Mensch ist sich selbst zwider
Zwickerbussl, Zwickerbusserl, Zwickerbussi
zwinkern blinzerln
Zwutschkerl Zaterl zierliche kleine Person
zwoa zwo die zahl zwei
zwinkern blinzeln
Zwiebelturm Spitze in Form einer Zwiebel, Schloss Artstetten mit sieben Zwiebeltürmen Wachau in Österreich
Zwirnspule Zwirnknäuerl Wien Standarddeutsch Zwirn Knäuel, Faden auf Spule
Znichterl, Zniachtl schwächliche Person, Krewecherl, Krinichterl halbe Portion
Zwieselstein kleine Ortschaft genannt in mundart Zwieselt im Ötztal mit Tiroler Kultur und bekannter Almabtrieb
Zams bei Landeck Gemeinde Zams Tirol, Skigebiet, Bewohner nennt man Zammer, Zammer Lochputz Tirol mystische Klamm, Ruine Kronburg,Wallfahrtsort, Pfarrkirche zum Hl.Andreas und Bergsteigen wie Bergwandern

Verschiedene Begriffe aus der Küche Österreich

Zeller Seller, Zitrone Citro, Citrofrucht,
Zwetschken Zwetschgen Pflaumen, Zwetschkenknödel Zwetschgenknödel, Zwetschkenröster, Zuckerbrezel, Zwetschkenfleck
zermantschen, zerdrücken, matsch, matschen Matschig, Ziegenmilch, Zwiebel Gewürzpflanze,
Zuckerl Bonbon eine kleine Süßigkeit, Zuckerschlecker, Pralinen, Bio Bonboniere, Naschwerk kleine Süßigkeiten
Zucker kochen, verschiedene Zuckerlösungen
gesponnerner Zucker, kleiner Flug, kleine Perle, in breiten Lauf breitlauf für Kompotte, Dunstobst, Fruchtsalat verschiedene Glasuren, Fonantglasur Gefrorenes
Zuckerwatte handgesponnerner Zucker in verschiedenen Farben auf Jahrmaktstandeln, Zuckerlgeschäft
zuckern süßen, Zuckersüß picksüß
Zuckerrohr, Zuckerrübe, Zuckerersatz Stevia
Speise, Zwiebelrostbraten mit Brateräpfeln
Mehlspeise Zopf Nusszopf Striezel, Stollen
Zitronenmelisse siehe bei Melisse



Gella Ria NEUIGKEITEN Aktuelle Information
Es kann sein das sie über einzelne Ausdrücke stolpern, ich benutze nicht immer die reformierte Rechtschreibung

Texte Gedankensprünge
Ausdrücke und Erklärungen meiner Wörtersammlung werden von Zeit zu Zeit verbessert zur besseren Übersicht
Nach einer erholsamen Pause schreibe ich jetzt im neuem Jahr 2012 wieder an meiner Wörtersammlung

Ich wünsche euch Spaß in unserer Kultur auch vergessene Wörter wieder zu finden
Es ist erfreulich das unsere Jugend wieder viele Österreichische Wörter benutzen wie passt, es passt statt ok
Danke für den Besuch auf meiner Website bis dann Gella Ria
Dankeschön meiner Österreichischen und Deutschen Freunde für ein geschenktes Wort für meine Wörtersammlung, die sich langsam zu einen kleinen Wörterbuch entwickelt

und hier geht es zu
Pontiac Firebird Chevrolet Camaro F-BODY AUSTRIA www.f-body.at


 Impressum
Hafte nicht für die angeführten Wörter, Fehler vorbehalten
Da der Provider kostenlos den Platz für die Webseite zur Verfügung stellt
und sich in meiner Webseite links von zu anderen Webseiten im Internet befinden gilt für alle diese links ich habe keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der verlinkten Internetseiten
Die Betreiber sind selbst dafür verantwortlich
Deshalb distanziere ich mich ausdrücklich von allen Inhalten der verlinkten Webseiten, externen Internetseiten gleiches gilt für alle links wie in E-Mail, Banner Gästebücher und Werbung wie Bannerlinks
Es ist nicht erlaubt Gewerblich oder andertswo welche Art auch immer meine eigenen Texte, Name, Mail Adresse, Daten zu veröffentlichen, nur mit meiner Zustimmung und meinen Namen A.R.St
damit man mich erreichen kann gibt es hier den
kontakt gella©chello.at
Urheberrecht Design Texte Bilder Grafik Fotos © Copyright by Gella Ria Nic: gella-ria.net

Eigenbau Made in Austria Alle Rechte in Vorbehalt