Über mich

Geboren in Roeselare, Belgien.

Ausbildung

2000-2002. Universität Wien. Institut für Theaterwissenschaft. ÖAD-Forschungsstipendium

WS 1996. Universität Wien. Institut für Translationswissenschaft. Erasmus-Semester

1994-1998. Lessius Hogeschool, Institut für Angewandte Sprachwissenschaft. Master in Übersetzen Deutsch-Spanisch-Niederländisch

1994-1998. Lessius Hogeschool, Institut für Angewandte Sprachwissenschaft. Master in Dolmetschen Deutsch-Spanisch-Niederländisch

Dazu verschiedene Studienaufenthalte und Sprachkurse in u.a. Österreich, Tschechien und China.

Beruflicher Werdegang

seit 1998 freiberuflicher Übersetzer, Dolmetscher, Sprachtrainer und Sprecher.

2001-2004. Philips Austria GmbH. Language Developer für Spracherkennung Spanisch und Niederländisch.

1999-2003. Salzburger Festspiele. Regieassistent.

2000-2002. Universität Wien. Institut für Nederlandistik. Projektmitarbeiter/Lektor.

2000. Bayerische Theaterakademie August Everding. Regieassistent/Regisseur.

1998-1999. Best Tours. Reiseleitung in Ecuador.

Sprachen

Niederländisch / Flämisch (Muttersprache)
Deutsch
Spanisch
Englisch
Französisch
Italienisch (Basiskenntnisse)
Tschechisch (Basiskenntnisse)
Mandarin (Basiskenntnisse)

 

 

 
 
NL | DE | UK