Die Zukunft

(Future Tense)

Staffel 2, Folge 16

Die Enterprise empfängt ein Notsignal, findet das fremde Schiff jedoch verlassen vor. Nur kurz nachdem man es an Bord geholt hat, Erheben sowohl die Suliban als auch ein bisher unbekanntes Volk Anspruch auf das Schiff. Doch Archer glaubt mittlerweile herausgefunden zu haben, dass dieses aus der Zukunft stammt, und weigert sich deshalb, es herauszugeben. Wird er sich gegen die mächtigen Gegner behaupten können?

Nachdem in der letzten Folge der Story-Arc rund um den Vulkanisch-Andorianischen Konflikt wieder einmal aufgegriffen wurde, hat die Geschichte dieser Woche (zumindest entfernt) mit dem temporalen Kalten Krieg zu tun. Das gibt Hoffnung auf eine ansprechende Folge, und tatsächlich, "Die Zukunft" ist richtig gut geworden! :-)

Wie schon "Das Minenfeld" so profitiert auch diese Folge davon, eine den ST-Fans bereits bekannte Alien-Spezies einzuführen. Auch diesmal beweisen B&B dabei durchaus, dass sie grobe Schnitzer bezüglich der Kontinuität eher vermeiden wollen. So lassen sich die Geschehnisse hier durchaus in Einklang mit der bekannten ST-Historie bringen (allen voran natürlich der Original-Serie), wodurch zum Glück kein schlechter Beigeschmack entsteht. Lediglich das Synchronstudio hat ordentlich gepatzt, werden die Tholianer hier doch "Tholians" genannt (also die englische Aussprache beibehalten), was nicht nur inkonsequent (immerhin heißt es ja auch "Vulkanier" und nicht "Vulcans", gleiches gilt für Andorianer, Romulaner, Klingonen etc.) ist und den Wiedererkennungswert des Volkes bei allen TOS-Kennern nicht gerade steigert, sondern noch dazu völlig bescheuert klingt ("Tuliäns"). Ach, hätte Paramount die Synchronisation nur nicht wieder aus der Hand gegeben!

Wie auch immer: Die Einführung der Tholianer ins ST-Universum ist jedenfalls wirklich gut gelungen. Das Design der Raumschiffe wurde zwar entstaubt, ansonsten sehen sie aber genau so aus wie zu Kirk's Zeiten. Die Effekte sind wie immer großartig, die Inszenierung ist diesmal wirklich sehr gut gelungen, ja sogar die Story bietet einen (wenn auch sehr zarten) Hauch von Originalität! Das Rätsel rund ums Schiff wird sehr gut aufgebaut. Eine der wenigen Folgen, in der es die Macher schaffen, Spannung zu erzeugen, ohne den Captain vor dem Intro gleich mal in Lebensgefahr bringen zu müssen. Das einzige Haar in der Suppe ist Jonathan "dumm wie Stroh" Archer. Anstatt das Gerät aus der Zukunft außerhalb des Frachtraums zusammenzubauen, leistet er sich lieber einen Wettkampf gegen die Zeit (im wahrsten Sinne des Wortes), und wiederholt die Arbeit 4-5 Mal, bis er und Reed endlich schnell genug sind, während sich die Enterprise einen erbitterten Kampf ums Überleben liefert und die Zeit langsam aber sicher knapp wird. Jo, seeeehr clever...

Fazit: "Die Zukunft" ist die erste richtig gute Enterprise-Folge seit "Das Minenfeld". Sie hat zwar ihre Schwächen und ist sicher nicht perfekt, bietet aber wirklich gute und ansprechende Unterhaltung.

Wertung:   (7/10)

Verfasser: cornholio

  2x17 - Canamar

  2x15 - Waffenstillstand

Zurück zur Übersicht