Valentinstag

Niezależna organizacja polonijna w Austrii od 1894 roku

Eine unabhängige Organisation der Auslandspolen seit 1894 in Österreich

Valentinstag

W dniu „Walentynek“, 14 lutego br. odbył się u nas „Wieczór literacko-muzyczny” poświęcony poezji warszawskiej poetki Anny Czachorowskiej. Gości powitali organizatorzy wieczoru: dyrektor Stacji Naukowej PAN w Wiedniu prof. dr hab. Marian A. Herman i inż. Barbara Husslik prezes ZPwA „Strzecha”. Wiersze poetki czytała Krystyna Czubówna, znana postać polskiej telewizji (m.in. „PANORAMA” – TV Polonia, „Kochaj mnie” – serial). Muzyczną oprawę wieczoru zapewnili: Jerzy Rybiński – kompozytor i piosenkarz z zespołu „No to co?” i Jacek Gaber, który czuwał nad techniczną stroną koncertu. Po koncercie zebrani spędzili mile czas na rozmowach przy lampce wina.

Am Valentinstag, 14. Februar 2006, fand bei uns ein „Literarisch-Musikalischer Abend” statt, der der Warschauer Dichterin Anna Czachorowska gewidmet war. Die Gäste wurden vom Direktor der Polnischen Akademie der Wissenschaften Univ.-Prof. Dr. Marian Herman und der Präsidentin Ing. Barbara Husslik begrüßt. Die Dichtungen wurden von Krystyna Czubówna, der bekannten Persönlichkeit aus dem polnischen Fernsehen, vorgetragen. Die musikalische Umrahmung besorgte der Komponist und Sänger Jerzy Rybiński. Der technische Hintergrund wurde von Jacek Gaber gesichert. Nach dem Konzert folgten die Gespräche im Rittersaal bei einem Gläschen Wein.