1996 (10 Jahre Hellas)

In unserer vierjährigen Griechischausbildung im Mensch-Sein war die Reise in das Land, wo es auch heute noch – sagt man – Götter gibt, sicherlich der Höhepunkt. Oftmals, obzwar (obschon wir auch obgleich durchgehen lassen würden) unsere Vorstellungen durch die intensive Vorbereitung überaus exaltiert waren, wurden wir durch die Dichte des Programms, die Höhe der Berge – daher die Devise anabasis ton psychon (1) –, die Tiefe der Höhlen und die Erhabenheit der Ruinen schlichtweg überwältigt. Manch einer mag jetzt annehmen, wir seien maps (2) über haufenweise (vorzugsweise alte) Steine geirrt. Aber weit gefehlt! Kaum einer, der nicht dabei war, kennt das Gefühl, en topo (3) Originaltexte zu lesen und dadurch eine höchst lebhafte Vorstellung zu bekommen, wie es sich damals tatsächlich zugetragen hat: Der Streit der Götter, der Kampf der Athleten und auch die rosenfingrige Eos erwachten vor unseren Augen zu neuem Leben. Eine Erfahrung, die niemand von uns missen möchte.

___________________
(1) Aufstieg der Seelen – (2) blindlings – (3) in situ