Kärntner Ortsnamenverzeichnis
Kärntner Online-Ortsnamenbuch
Orts-, Gegend-, Gewässer- und
Bergnamen
mit Erklärung ihrer Herkunft und
Angabe ihrer heutigen slowenischen Namensform(en) bzw. historischen
Ausgangsformen
zurück
zur Startseite bzw. zum Namengut
Letzter Stand 10.9.2019
Karte
von Kärnten: http://www.peraugym.at/anfahrt/kntkarte.jpg
Zu
den Erklärungen:
Hier
finden sie alle Abkürzungen und Symbole.
Eine
kurze allgemeine Einleitung hier.
Zu
den einzelnen Namen nach dem Alphabet:
Zur
Umkehrung slowenisch-deutsch
Zum
Anhang:
Hier
sind alphabetisch all jene Namen aufgelistet, deren Erklärung ausführlicher zu
erfolgen hat.
Derzeit
sind alle Orts-, Berg- und Gewässernamen enthalten, für die es auch slowenische
Bezeichnungen gibt (siehe http://docplayer.org/24713208-Deutsch-slowenisches-verzeichnis-der-kaerntner-orts-gewaesser-und-bergnamen.html
[hier aktualisiert und ergänzt]), weiters
all jene Toponyme, die auch in meinem „Kleinen Kärntner
Namenbuch“ und einigen anderen Publikationen enthalten sind, sowie alle im
„Altdeutschen Namenbuch“ (http://hw.oeaw.ac.at/1617-2)
enthaltenen Namen. Weiters alle Ortsnamen in den Namenverzeichnissen von Pavel
Zdovc und dem Hermagoras-Verlag (s. Erklärungen
6.
Literatur).
Dieses Ortsnamenverzeichnis wird
laufend erweitert. Nach und nach werden auch andere Publikationen sowie zur
Gänze v.a. Kranzmayers „Ortsnamenbuch von Kärnten“ Eingang finden.
●●●●●
Hinweis: Sollten Sie über die Seite http://members.chello.at/namenforschung/index2.htm
(oder ...index2a)
hierher
gelangt sein, gehen Sie bitte zu
http://members.chello.at/heinz.pohl/index.htm
oder direkt zu http://members.chello.at/heinz.pohl/ON_Start.htm
